下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

我给地铁填表报告问题

作者：qwxqwsean  于 2021-9-22 08:17 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:移民生活|已有3评论

9/21

我给地铁填表报告问题

纽约家庭法院门外的地铁盖子总是翘起来，严重危害行人安全，并且这个事情已经发生多次。我没报警，但在地铁的网站上填了表。不知道他们能怎么反应。

a steel cover of subway tunnel in front of   new york county family court across street often pops up. i saw this happened a number of times. this is a safety hazzard to pedestrians.

please keep this cover down!

我的英语并不很利落。不打稿随手写出来就这样。我在机场当客服，遇到事情需要用对讲机报告时也是这个腔调。

广大的高学历混滋傻们怎么看待地铁的铁盖子经常翘起来？




高兴
感动
同情
搞笑
难过
拍砖
支持
鲜花
收藏 分享邀请 举报

发表评论 评论 (3 个评论)

2 回复 qwxqwsean 2021-9-22 08:29
我用手电筒照了，这个盖子下面是地铁的地道，顺楼梯下去就是轨道。可以做为007，这样走下地铁轨道上搞破坏。
2 回复 qwxqwsean 2021-9-22 08:43
以后我如果被追杀，紧急时可以揭开路上的盖子钻进地下。
2 回复 qwxqwsean 2021-9-23 06:01
今天下午四点多，我收到了地铁的回复邮件，对我的报告随意地敷衍。

其回复原文：

This is in response to your complaint to NYC Transit regarding a subway hatch door on the sidewalk.

We appreciate you reporting the condition you observed. Unfortunately, we are unable to investigate this matter without further information. We would need to know the exact location of the subway hatch door, including the borough, the station, the cross streets, and a specific street address, if possible. If you can provide these details, please email us through our website at www.mta.info or call 511 to speak with a customer service representative. We can then investigate and take corrective action.

我按其邮件中的指示，先打511电话，经过一长串选项后，等着人工接听，结果我等了十分钟也没人接电话。

于是我再按其邮件的指示重新在www.mta.info上重新填建议表。我写的是：

this hatch door remains open all days and nights. This is a safety hazzard. please shut this door.

location: 60 Lafayette Street, New York

It is located across street in front of the main entrance of New York County Family Court, and on the west side of collect pond park.

地铁的工作人员工作显然很懒很敷衍。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

qwxqwsean最受欢迎的博文
  1. 我在南宁的一个相亲会上的自我介绍 [2021/03]
  2. 我在中国每天的食宿费是五元 [2021/05]
  3. 晒今天我卖的两车瓶子的照片 [2015/08]
  4. 美国建材比白菜便宜，自己盖房/装修巨划算 [2012/11]
  5. 亲戚关系冷漠的可怕 [2021/02]
  6. 欧美人早晨洗澡，是三级笨 [2011/03]
  7. 写给四年前甩掉我的一个女人 [2014/10]
  8. 我偷听一个45岁妇打电话 [2019/04]
  9. 杀拉登的海豹队展示的是典型的美国人的工作作风 [2011/05]
  10. 即将回国， 忧心忡忡 [2012/08]
  11. 安卓杨的言论挺好玩的 [2021/02]
  12. 我来为黑人说几句公道话 [2011/05]
  13. 我确实找不到对象了 [2012/07]
  14. 我在中国专门花三年时间奔波找对象 [2012/05]
  15. 坐火车遇到的一个30岁男 [2019/04]
  16. 美国流浪汉的生活状态 [2011/12]
  17. 博后们海归，自信满满的，回去能干啥？ [2011/10]
  18. 公民男征女:　再找不到老婆就不知道咋办了 [2015/03]
  19. 今天中午从垃圾桶里捡了一盒米饭，鬼子笨 [2011/03]
  20. 在迪拜转机呢， 用它的电脑免费上网说它几句坏话 [2012/10]
  21. 70年代中国人的生活很苦吗？ [2012/04]
  22. 在美国建立一个独立的华人城市吧 [2013/09]
  23. 西餐是欧美人愚蠢的标记 [2012/04]
  24. 现在是五毛和大众互动的时代 [2012/06]
其它[移民生活]博文更多

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2023-8-10 14:03

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部