芦笛 “大国崛起”云乎哉?(五)

作者:light12  于 2012-7-21 11:07 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:网络文摘|已有16评论

时间: 7 20 2012 20:49

作者:芦笛驴鸣镇 发贴, 来自 http://www.***

六、“国家是一个阶级统治另一个阶级的工具”


此话大陆人个个倒背如流,是全党全军全国各族人民对“国家机器”的理解,也是中南海制订一切国策的出发点。13亿人中,我只见过一位青年对此问题作了思索,他在《凯迪》问:国家是一个阶级镇压另一个阶级的工具,现在中国有什么阶级?只有两个,统治阶级与被统治阶级,国家就是权贵资产阶级镇压广大劳动人民的工具。这话入木三分,一言道破了中华人民共和国的实质,它不是西式民族国家,而是官僚阶级镇压本国平民的机器。

这种国家机器的实质,是它完全是内向的,其要素就是“无产阶级专政”或曰“人民民主专政”。国家机器的硬件:军队、警察、法庭与监狱完全是为镇压人民,维护中共那官僚特权阶级设置的,官僚阶级靠它们来实现其统治的self-perpetuating。而国家机器的软件——法律,则是官僚阶级意志的单向体现。军队不是国防军而是“党防军”,或曰“防民军”,不是对外捍卫本国人民的利益,而是“无产阶级专政的强大支柱”,完全是为了镇压本国人民、维护中共统治而设,其对外功能仅在于震慑外国对中共统治的干涉与威胁,与维护国家领土完整与本国国民利益毫无关系。而所谓“主权”也就是“中共任意统治本国人民的永久权力”的同义语,毫无对外内容。举凡中国政府提到这两个字,必然是觉得外国政府(或甚至是NGO)干涉了中共这一权力,与捍卫中国人民在国际上的权益(领土、资源、政治经济利益等等)毫不相干。于是每逢中国政府抱怨西方干涉内政之日,便是它爆出丑闻之时,其最新笑话,就是环保部副部长吴晓青抗议美国领事馆发布空气质量监测结果,打破了中国政府对百姓知情权的垄断。

在我党教育下成长起来的中国人,对这种特殊的国家机器的功能与目的早已熟视无睹,见惯不惊,居之不疑,还以为全世界的国家都是这样的。可惜正如伟大领袖毛主席教导我们的那样:“一个蛤蟆坐在井里说:‘天有一个井大。’这是不对的,因为天不止一个井大,如果说:‘天的一部分有一个井大。’这是合乎事实的。”国人不知道,不但西方的国家不是这样,就连晚清与民国的国家也不是这样的,只是在中共执政后,才按照马列的“国家定义”,把中国改造成了阶级镇压的工具。

在未完成稿《中印边界冲突史话》中,我系统论述了东西方国家的本质区别。西方的国家是nation,也就是民族国家,它主要是为了保护本国人民的基本权益而设置的。其主权分为对内与对外两部分。对内是政府经人民授权而获得的统治全国的法律权利,其主要目的是对内保障公民的基本权利不被强者侵犯,对外则是捍卫本国人民的国际权益,包括领土、资源、政治经济利益等等。它确如马克思所说,是私有制的产物,是家庭私有制放大到了国家规模;而所谓“主权”,也就是公民权利放大到了国家规模。因此,它在国际上是一个争利机构,其产权意识与利益意识都非常明确,不但边界划分得清清楚楚,不容他人染指,而且不惜动用武力或其他强硬手段,捍卫本国国民在国外的经济利益。一言以蔽之,政府的职能,就是保障国民的基本权益不受国内外强者的侵犯。

传统中国则只能称为country,不能称为nation,其主要的特点,就是它并非私有制在国家规模的放大。因为缺乏“权利”观念,朝野当然也就没有由它衍生出来的“主权”观念。因此,这种国家毫无对外主权意识,缺乏产权和利益意识,不但边界模糊不清,而且毫无国际平等观念,以为自家是“四夷宾服”的“天朝”,因而耻于与“藩属”争利,更将海外侨民视为叛逆,这才会在海禁初开时将关税自主权与领事裁判权拱手送人。对内,各级官员只有对上级的责任,毫无保障子民的权利不被强者侵犯的责任。而且,它的国家建构非常原始,缺乏控制各地区以及子民的一系列硬件设施诸如国军、警察等等。除了内地18行省之外,周边藩属地区如西藏、新疆、蒙古、满洲等地的主权不明,朝廷只享有模糊的宗主权。

这种原始的国家结构在与西方的民族国家狭路相逢后,其弊病便暴露无遗,构成了近代史上中外冲突的“内因”。在挨了一个甲子的反复痛打后,朝野才开始“悟今是而昨非”,幡然变计,学着搭建西式民族国家。朝廷不但建立了明确的主权意识,而且着手强化对内与对外主权,对内实行将西藏、蒙古、东北、新疆变为由中央政府派官统治的行省的“改土归流”运动,对外则开始在国际舞台上捍卫中国的领土与侨民的利益,这才有了上述收回东沙群岛,对墨西哥实行“炮舰外交”等壮举。

可惜这由“天朝”向“西式民族国家”的进化过程被辛亥蠢动腰斩了。1911年后的中国,从晚清的“已经具有明确主权意识,并自觉强化对内对外主权的正在成形的民族国家”,堕落为“具有明确主权意识,但因丧失对内主权而毫无国防能力,因而无法实施对外主权的瘫痪的民族国家”。而在1949年之后,中国则大幅度向传统“天朝”回归,堕落成了“具有空前强大的统治能力,但毫无对外主权意识的内向型镇压机器”。之所以发生后一背时转化,是马列的“国家学说”与传统的“天朝心态”综合作用的结果。

我在旧作中反复指出,毛泽东的知识储备除了传统文化糟粕之外,便只有肤浅的马列“阶级与阶级斗争”学说。马列否认国家的民族性,否认民族利益的存在,代之以所谓“阶级利益”与“阶级性”,把国家看成是阶级镇压的工具。毛泽东接受了这一肤浅谬说,再加上“君临万国”的痴梦,便对内实行史无前例的残暴镇压,对外实行“国际统战”,把“阶级仇恨”与传统帝王心态奇特地结合在一起,对“国际统战对象”效法裂土封侯的周天子,“厚往而薄来,所以怀诸侯也”,弃领土资源如敝屐,不但向周边几乎所有邻国包括小国弱国诸如尼泊尔、巴基斯坦、缅甸等拱手相让万里河山,而且效法明朝以厚币收买“藩属”,向亚非拉国家倾倒民脂民膏,还要洋洋自得地自夸:“非洲黑人兄弟把我们抬进了联合国”;而对“国际阶级敌人”则罔顾国家安危输出革命,蓄意制造紧张局势,不断地在周边国家包括台湾海峡“搞搞震”,不但使中国沦为文明世界公敌,被关在联合国外长达22年之久,开创了世界外交史上的奇迹,而且几次把全国推到了核毁灭边缘。在中国历史上还从未见过这种白痴皇帝,连晋惠帝都自叹弗如远甚。

后毛共与毛共的最大区别,在于遵循老邓“不要扛大旗,我们扛不动”的教诲,放弃了充当“世界革命中心”、“国际共运领袖”的痴梦。习近平已经在三年前把这基本国策改变说得清清楚楚了:

“有些吃饱了没事干的外国人,对我们的事情指手画脚。中国一不输出革命,二不输出饥饿和贫困,三不去折腾你们,还有什么好说的?”

因此,相对于毛共,后毛共的国际外交战略确实发生了重大改变,不再是对世界和平的重大威胁了。但就内政而言,卡夫提那话说得很正确:“They are basically the same bunch of goons and thugs as they were in the past 50 years.”这一脉相承之处,就是无论是毛共社会还是后毛共社会,本质上都是官僚阶级垄断了一切资源与权力的官僚社会,区别只在于信仰的有无。官僚阶级在丧失信仰后便唯利是图,一切行动都以“自身利益最大化”为依归,从毛时代的奴隶监工,迅速蜕变为世袭的政治经济贵族。而国家机器也就相应成了“维护自己的既得利益的工具”,其“内向镇压型”的特点愈发得到了空前的强化。“维稳”预算超过了国防预算,比什么都能更直观地表明了这一点。

因此,中国的所谓“国防能力”或许空前强大,但国人不知道,那是贴在门上的门神,也就是“秦叔宝尉迟恭在此,诸邪不得入内”,其功能是吓阻外国干涉中共的统治的,并不是为了维护中国领土完整与国民的海外利益的。只要中共不觉得自己的统治受到国外武力威胁,就绝不会动用。

不幸的是,不但鬼子不懂这一点,就连国人也窥不破这玄机,以致以为中国真会为南海或东海的领土争端动武,令人啼笑皆非。至于个别白痴奢谈什么“地缘政治”,重复中共“强调周边的和平环境”的屁话,就更是令人耻于在网上论政了。

论国际孤立,如今的中国难道比得上过去唯一的共党国家苏联?论综合国力之强大,今日中国又岂是40年代初才基本实现工业化的苏联可比的?可苏联自成立以来,就从未停止过避实击虚,吞并侵占邻国领土,在西线斩获无数:侵占了波罗的海三国,以及芬兰、波兰、罗马尼亚、匈牙利的大片领土;在东线也同样斩获无数:侵占了唐努乌梁海、千岛群岛、日本北方四岛,化外蒙为殖民地,就连新疆也一度沦为苏联殖民地。万恶美帝或其他强国为这些弱小国家打抱不平过没有?莫非拱手相让万里河山,竟是“地缘政治”不成?

这就是西方对中国的最大误解:把中国当成了前苏联,却不知道俄罗斯的沙文传统永不变,斯大林的“国际主义”不过是改头换面的俄罗斯沙文主义,其要旨就一句话:“苏联的国家利益就是全世界无产阶级的利益。”所谓“世界革命”成了苏联扩张帝国的绝妙借口。而中共过去由一个怀着“当上全球教主兼共主”之梦的疯子统治,现在则由历史上最大的贪官集团把持。连最清廉的习近平家族在国外的资产都高达29亿美元之多,遑论他人?这种贪官统治的国家,念兹在兹的只会是维护既得利益格局不变,岂还会顾得上国家利益,遑论为捍卫国家利益对外用武,为自家统治带来不必要的风险?

正因为这种根深蒂固的误解,BBC才会以己度人,用当年大英帝国的发家史类推中国,拍出那腾笑万方的The Chinese Are Coming的闹剧丑剧笑剧来。我当然不认为海外华人个个是天使,相反,上文已经强调指出,许多国人的脾气很烂,某些毛病诸如动辄撒谎、欺骗、犯法占小便宜等等,不能不让异族深恶痛绝。但若把他们当成当年的西方殖民者,则完全是指鹿为马,过分恭维了中国以及中国人。

过去我与土土007网友讨论时,曾指出近代帝国主义与古典帝国主义的一个重大区别:古典帝国主义诸如亚历山大帝国、凯撒帝国、拿破仑帝国是统帅个人的冒险事业,而近代帝国主义则是全民的冒险事业。大英帝国的建立就是这种“百姓推着政府走”的全民冒险的结果,并不是由某个野心勃勃的领袖发动一系列侵略战争建立起来的。

众所周知,毋庸置疑,大英帝国的建立非常肮脏血腥,黑奴买卖比起其他犯罪行为来还算是小菜一碟了。早在伊丽莎白一世时代,英国就鲜明地表现出了以抢劫立国的海盗国家的特点(大概是他们的维京[Vikings]血统使然吧)。其时的风云人物弗兰西斯•德瑞克(Francis Drake)就是由伊丽莎白一世授予爵位的臭名昭著的海盗。也是女王政府,此前曾授予这位海盗以“私掠许可证”( Letter of Marque and Reprisal)。

根据英文维基百科的解释:“私掠许可证批准一个人(称为‘私掠者’)攻击并俘获敌人的船只,将他们带回(本国的)海事法庭受惩并出售。带着私掠许可证在海上为获利而巡航,被看成是一种将爱国主义与利润结合在一起的光荣的召唤,这与未获执照的海盗行为截然不同,后者受到普遍的咒骂。”

所以,是大英发明了这种“将海盗合法化”的龌龊勾当,政府成了与海盗分赃的窝家与后盾。在政府的批准与鼓励之下,德瑞克多次成功袭击了西班牙船只以及西班牙的海外殖民地,抢劫了无量金银财宝、黑奴等等(重要更正:我曾在旧作中说,黑奴买卖是西方商人长途贩运从非洲酋长那儿买来的货,这不完全正确。德瑞克就是个绑架并贩运西非黑人的奴隶贩子)。1580年,当德瑞克完成了环球旅行回到普利茅斯之后,他如约将抢来的金银财宝的一半交给了英国政府,其价值竟然超过了王室的岁入。为此,他成了英国人世世感戴的民族英雄。英国人不但在他的家乡立起了雕像,而且还在19世纪维多利亚时代把他吹成了爱国主义的象征。英国甚至有个民谣《德瑞克的鼓》:

Take my drum to England,
hang et by the shore,
Strike et when your powder’s runnin’ low;
If the Dons sight Devon,
I’ll quit the port o’ Heaven,
An’ drum them up the Channel
as we drummed them long ago.

硬译如下(若有误译,欢迎指正):

“把我的鼓拿到英格兰,
挂在海边,
当你们的力量减退时就敲它。
如果强盗出现在德文郡(位于英格兰西南部),
我就会离开天堂的港口,
敲着鼓把他们赶过海峡,
就像我们多年前干的那样。”

由此可见,这个具有官方执照的“海盗爵爷”完全成了激励英国民气的象征。而且这精神感召力还远达大洋彼岸。美国加州有若干地方、街道与学校是用他的名字命名的。直到2009年,美国还拍摄公映了一部电视影片《德瑞克船长不朽的航行》(The Immortal Voyage of Captain Drake)(请参看英文维基百科有关介绍)。

在击败西班牙无敌舰队之后不久,伊丽莎白一世批准了英国商人向印度挺近,于是由渴望发财的平民先在海外开疆拓土,建立殖民地,再由政府接管的近代帝国主义实践由此开场。整个印度次大陆都是东印度公司这家私有企业征服的。这家私人公司有自己的军队,以武力征服了印度各种各样的土邦,再以自己的行政机构代之,形成了一个庞大的海外殖民地完全由一家私人企业统治的奇观。东印度公司不但获得母国政府的特许证,完全垄断了印度次大陆的贸易,而且还向中国大量出口鸦片。东印度公司拥有的铁甲舰“涅墨西斯号”(希腊神话中的复仇女神)在第一次鸦片战争中大显神威,击沉了中国的大批战船以及林则徐向美国人购买的商船“堪布里奇号”。直到该公司的胡作非为激起了1857年的所谓“印度叛乱”之后,迫于国内舆论的愤怒抨击,英国国会才立法剥夺了该公司享有的一切行政权力,以及在印度的财产包括其武装力量,由女王政府派出的官员接管(请参看英文维基百科的有关介绍)。

当然,我也曾在旧作中区分过“文明帝国主义”与“野蛮帝国主义”,前者包括英法等老牌帝国主义,主要侵略的是没有明确国家归属的土地。我还特地指出,直到近代,所谓“印度”不过是个地理名词,非但不是nation,就连country都不能算,非洲和美洲殖民地就更不用说了。而且,文明帝国主义还讲究信誉,其海外侵略行径在国内受到一定的民意束缚。相比之下,野蛮帝国主义如苏联、日本、德国则是无所畏惧的彻底的唯物主义者,什么兽行都干得出来,什么荣誉感都没有,签订了条约就是为了撕毁之。国人不知道区分这两种帝国主义,将所有的外国甚至从来不是帝国主义国家的美国捆在一起骂,完全是无知的表现。

但尽管有这些重大区别,文明帝国主义国家的发家史仍然充满了肮脏、血腥与罪恶。把中国类比于前苏联那样不断扩张的邪恶帝国固然大谬,将中国类比于大英帝国也照样荒唐。请问华商、华工们建立起了什么殖民地?何时得到过政府以武力为后盾的支持?又获得了哪个国家的贸易垄断权?正如中国驻俄使馆对华商宣称的:使馆是为国家服务的,不是为侨民服务的。他没有说的只是,中国人所谓“国家”,就是一个阶级镇压另一个阶级的工具。歧视迫害侨民,将之视为叛逆,历来是天朝的传统,到了毛时代,侨民就成了“特务”与“阶级敌人”的同义语,此所以毛共政权要笑看红色高棉将华侨屠杀罄尽。如今“负责任的大国”虽然再不敢公开视侨民为阶级异己分子,但仍然毫无“政府必须为海内外人民负责”的起码观念。秦晖教授在近作中就指出了,中国政府乃是世界上权力最大、责任最小的政府,连在国内都如此,而况国外乎?而没有政府作后盾,“殖民主义”还怎么可能搞得起来?


八、结语


本文不是鼓吹中国走西方列强的老路向外扩张,也不是纠缠历史旧恨,主张以眼还眼以牙还牙,只是想澄清一个最明确无误、连盲人都不该错过的事实:中国根本不是西式民族国家,而是一个内向型镇压机器,统治者的着眼点永远向内,关心的是死死霸住那财源滚滚的“聚宝盆”(或阿拉伯神话中的魔术桌布),子子孙孙永宝用,世世代代传下去,绝不许任何人打破现存利益分割方式与格局。因此,除非当局感到政权有被外力推翻的危险,则中国绝对不会对外用武。所谓“解放军”不是捍卫国家利益的工具,而是“无产阶级专政柱石”,是为了中共政权确保不被国内外“阶级敌人”颠覆而设置的。这就是“兵者,凶器也,圣人不得已而用之”的现代诠释。

明乎此,则不难立即看出,所谓“皇汉子孙”等形形色色的“民族主义者”,完全是哭错了坟头。皮之不存,毛将焉附?连民族国家都不是,“民族主义”往哪儿贴?

明乎此,则也不难立即看出,中共给自己制造的一个人为的制度性危机,就是假冒民族主义者,大肆进行“爱国主义宣传”。哪怕是白痴,也该知道被中共在过往30多年中煽起来的浮嚣民气构成了雄厚的政治资源,只待党内军内野心家去开发利用。当“民族主义高调”引发或激化了对外冲突,而怯懦苟安的卖国政府在危机中本相毕露之日,也就是军内少壮野心家们大展奇才之时。对此不祥前景,我已经在2001年写的预言小说《当中国取代美国成了龙头老大……——公元2093年中国大事记》中警示过了。

(全文完)

ZT


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
3

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (6 人)

发表评论 评论 (16 个评论)

2 回复 木子行 2012-7-21 11:35
SF.
很有见地.
1 回复 light12 2012-7-21 11:41
木子行: st.
很有见地.
希望芦笛错
1 回复 无为村姑 2012-7-21 12:24
中国根本不是西式民族国家,而是一个内向型镇压机器,统治者的着眼点永远向内,关心的是死死霸住那财源滚滚的“聚宝盆”(或阿拉伯神话中的魔术桌布),子子孙孙永宝用,世世代代传下去,绝不许任何人打破现存利益分割方式与格局。因此,除非当局感到政权有被外力推翻的危险,则中国绝对不会对外用武。所谓“解放军”不是捍卫国家利益的工具,而是“无产阶级专政柱石”,是为了中共政权确保不被国内外“阶级敌人”颠覆而设置的。
~~~
同意这个分析。
2 回复 light12 2012-7-21 13:20
无为村姑: 中国根本不是西式民族国家,而是一个内向型镇压机器,统治者的着眼点永远向内,关心的是死死霸住那财源滚滚的“聚宝盆”(或阿拉伯神话中的魔术桌布),子子孙孙 ...
  
1 回复 dwqdaniel 2012-7-22 02:38
无为村姑: 中国根本不是西式民族国家,而是一个内向型镇压机器,统治者的着眼点永远向内,关心的是死死霸住那财源滚滚的“聚宝盆”(或阿拉伯神话中的魔术桌布),子子孙孙 ...
你再一次泄露国家机密。
2 回复 无为村姑 2012-7-22 02:46
dwqdaniel: 你再一次泄露国家机密。
是老芦~,我是传播
1 回复 dwqdaniel 2012-7-22 02:52
无为村姑: 是老芦~,我是传播
老芦就这段精辟,其它都是油盐酱醋。
2 回复 无为村姑 2012-7-22 02:54
dwqdaniel: 老芦就这段精辟,其它都是油盐酱醋。
那咱还真会撇油噢
0 回复 mayimayi 2012-7-22 09:12
light12, 你成了 芦笛 的专业户了 ??
问好
2 回复 light12 2012-7-22 10:36
mayimayi: light12, 你成了 芦笛 的专业户了 ??
问好
专业户挺好
2 回复 mayimayi 2012-7-22 12:54
light12: 专业户挺好
专业户才能发大财
2 回复 light12 2012-7-22 17:26
mayimayi: 专业户才能发大财
  
0 回复 相食 2012-7-22 22:07
“军队不是国防军而是“党防军”,或曰“防民军”,不是对外捍卫本国人民的利益,而是“无产阶级专政的强大支柱”,完全是为了镇压本国人民、维护中共统治而设,其对外功能仅在于震慑外国对中共统治的干涉与威胁,与维护国家领土完整与本国国民利益毫无关系。而所谓“主权”也就是“中共任意统治本国人民的永久权力”的同义语,毫无对外内容。

中国的所谓“国防能力”或许空前强大,但国人不知道,那是贴在门上的门神,也就是“秦叔宝尉迟恭在此,诸邪不得入内”,其功能是吓阻外国干涉中共的统治的,并不是为了维护中国领土完整与国民的海外利益的。只要中共不觉得自己的统治受到国外武力威胁,就绝不会动用。“



这篇是我读过的你转贴的芦笛文章中最具高度和深度的文章 ,对天朝主权的定义清晰简明,而且有不同国家间的横向比较,说明天朝确实与众强不同

明乎此,天朝对内强盗流氓对外文明和谐就顺理成章了。。。
1 回复 light12 2012-7-22 22:23
相食: “军队不是国防军而是“党防军”,或曰“防民军”,不是对外捍卫本国人民的利益,而是“无产阶级专政的强大支柱”,完全是为了镇压本国人民、维护中共统治而设, ...
向芦笛致谢
1 回复 相食 2012-7-22 22:59
light12: 向芦笛致谢
向light12致谢
1 回复 light12 2012-7-22 23:17
相食: 向light12致谢
不谢,跟咱没啥关系

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

light12最受欢迎的博文
  1. 预告: 4月19日上午9点美国之音专访郭文贵 [2017/04]
  2. 芦笛 治国白痴毛泽东:内政篇(一)......(八) [2023/12]
  3. 芦笛 治国白痴毛泽东:外交篇 [2023/12]
  4. 芦笛 无限怀念萨达姆 [2020/01]
  5. 郭文贵真正的两个常委级“老领导”浮出水面 [2017/10]
  6. 文贵十九大政治局常委.及政治局委员名单!郭文贵蓝金黄之八弟之死:坑爹坑弟坑朋友 [2017/10]
  7. 芦笛 略谈中美冲突的实质与前景 [2020/01]
  8. 刘少奇女儿刘平平的悲惨一生 [2012/04]
  9. 6月30日郭文贵报平安直播视频---关于王岐山与范冰冰的关系 [2017/06]
  10. captain nino 计划生育抹杀了中国未来革命的可能性, 现有政权无比稳固, 且再也不会有 [2019/10]
  11. 孫政才私生子DNA對比確認, 王岐山私生子DNA證據呢?(《點點今天事》) [2017/07]
  12. 芦笛 周恩来为什么怕毛泽东? [2021/06]
  13. 8年后才敢爆出“天上人间“的內 部照片 [2020/07]
  14. 刘刚   郭文贵爆出的最大特务是明镜的老板何频! [2017/03]
  15. 特务ryu警告倍可亲网站admin,侮辱63,凸显太上皇淫威 [2023/07]
  16. 坏人已是最坏---个人感悟 [2017/11]
  17. 芦笛 方励之轻狂死了 [2012/04]
  18. (ZT)芦笛 标题: “辩证法”是最强大的“致愚教”(一) [2009/03]
  19. 岳东晓歇菜吧! [2011/09]
  20. 要不要开车 [2012/04]
  21. (ZT) SHWJ 一个人死了,被怀念的是四个活人 [2009/06]
  22. 爱国主义与跨国婚姻 [2012/03]
  23. 道德的标准:评婉儿和翰山 [2009/04]
  24. 难得糊涂 [2013/03]
  25. 我们为什么不应该仇恨日本人? [2011/12]
  26. 捐款有没有违法 [2011/08]
  27. 科学证伪 [2013/03]
  28. 错误的人到错误的位置 [2012/07]
  29. 欲速则不达 [2013/04]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-13 10:49

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部