镀金帝国掠影（八）

时间: 2010-11-21 周日, 上午10:03  

--------------------------------------------------------------------------------

作者：芦笛 在 芦笛自治区 发贴, 来自 海纳百川

四、 生态环境


这次回去感到最欣慰的是，生态环境有极大改善。

90年代我频繁回国，每次回去心里都沉甸甸的：中国人正在万众一心、群策群力地破坏自己的家园，把它变成人类根本无法居住的地方。每次回去我都要经过北京，每次飞机降落前，我都以为下面是阴天，因为根本就看不见城市，但飞机落地后我都发现，城市上空笼罩着的不是正常的云雾，而是极度污染造成的烟雾，鬼话称为smog者（smoke与fog融合而成）。城里仍能看见太阳，而且地上还洒着阳光，提示那并非阴天而是晴天。但天空却是灰扑扑、脏兮兮、无比骯脏浑浊的一片，实在没法让人认定那是晴天。中国人特有的聪明才智，使得他们造出了一个不阴不晴的第三态。

这已经成了北京的典型景观。每次我回去都这样，唯一的例外是1999年“大庆”，那次我总算见到了丽日蓝天。可惜那短暂的晴空乃是用昂贵的金钱租来的。据说为了迎接那次“大庆”，北京所有的工厂都给关闭了一个月。十•一到来前几天，国家还使用了人工降雨，以此冲去空中悬浮着的尘埃。可惜第二年再去，北京市又恢复了那不阴不阳的第三态。头上顶着一块脏天，看什么都是模模糊糊的，能见度比真正的阴天还低，让人说不出的难受，然而似乎也就只有海外赤佬有这种感觉，大众似乎习以为常。

有次我从欧洲回国，心里非常难受，那原因很简单：在欧洲上空就不必说了，哪怕是在前苏联的空域中也罢，下面都是连绵的森林。什么时候绿色不见了，那就是到家了。飞机飞上几个小时，在无边的灰白色的土地上，只能见到一团团云彩投下去的黑影，见不到星点绿色，更见不到一条河流，那情景跟月球表面也差不大离。出境时我从香港走，飞机飞到珠江三角洲上空时，下面完全笼罩在沉沉的工业废气中，当真是怵目惊心。

更严重的是水污染，老百姓都再不敢喝自来水，改用商业公司售出的净化水。估计无非是自来水通过个离子交换柱，至于质量如何则根本没保证。家乡的鱼虾螃蟹再也无法食用，连文盲都知道它们构成了食物链终端，富含各种重金属诸如汞、铅等有毒元素。原来清澈见底的河流散发着恶臭，水面上长满了水葫芦。目睹此情此景，当真是万箭穿心，觉得中国正在自己的眼前沉沦，而且没谁能阻挡这波澜壮阔的人民战争。

不料这次回去却令我惊喜交集。北京城上空的烟雾不见了，竟然可以见到蓝天，那天去奥运村游玩，风颇大，然而风里竟然没有沙子，令我非常惊诧而且不习惯——早在我念书那阵，北京就开始沙漠化了，一刮风便是飞沙走石。我与朋友分享这欣慰感，他却告诉我，也就是那几天如此，平常还是不行。看来我正好赶上了最好的时光。即使如此，我觉得仍然是巨大进步，盖若在90年代那阵，要有这种好时光，还得靠政府关闭工厂起码个把月，再加上人工降雨。

更令人欣慰的是，绿色已经开始在中国出现，鸟儿也开始回来了。我在我姐家住时，总是半夜起来蹑手蹑脚地走出门去，坐在花园里抽烟（人家室内装修太漂亮，不好意思如在我家那样乱来）。她家门口装的照明灯有传感器，有人走过时便自动开启。一天在灯光下，一只黄鼠狼居然从我面前大摇大摆地走过，令我喜出望外。对在国外居住的同志来说，这实在没什么稀罕的，不光是松鼠，有时就连鹿都常常会与您狭路相逢。然而那可是在中国啊！能见到一只黄鼠狼也该算是毛泽东思想伟大胜利了。

更令我惊喜的是，在我姐那儿居住时，早晨居然听到了鸟叫声！这可是久违了。在中文版《黑崽子》中，我写道：

不过鸟儿们的打算倒似乎有些不同。因为麻雀被消灭后引起虫害
猖獗，几年后麻雀被正式平反。尽管如此，它们的总数从来也就
没有恢复到原来的水平。不光是麻雀，别的鸟儿也随着生态环境
的急剧恶化而消失得无影无踪。几十年后我到了美国，花了好几
天功夫我才琢磨出来那从树上、房顶上传来的声音究竟是什么。
它听起来是那样熟悉又是那般陌生，牵动了儿时的模糊的记忆，
仿佛是浓雾中隐约透出的树影。最后我才想起来那是久违了的鸟
儿的啁啾。原来，咱们伟大的诗人并没有把所有的事儿都搞对，
是鸟儿而不是苍蝇非法移民到了这儿，而让咱们的爱国志士们懊
丧的是，这档子事儿就是像浏阳河似地拐上九道弯，好像也赖不
到八国联军头上去。

最后这句话在英文版里没有，是我在翻译时加上的，那阵子我在《说东道西》论坛，时时被爱国志士辱骂，特地写出来气气他们。既是讽刺，不免夸张——连白痴也不至于听不出鸟叫来。但我确实是长期没在城里听到过鸟叫了。如果不是出国，我还从不知道城里可以有这么多的鸟，早晨叫得你睡不着。即使是在儿时，我也从未听到过如此喧嚣的鸟鸣。然而这次回去却居然在黎明时听到了鸟叫声，而且鸟儿为数还不少，虽然没有国外那么多，但比起过去来，不说是比十年前那严重污染的时代，就算是比起五十年代来，也可算惊人的奇迹了。

鸟儿和小动物之所以回来，我想还是绿化使然，而这正是我这次回国的又一惊喜发现。从孩提时代起，在我记忆中，父母坟墓所在的山就是寸草不生的童山。但我这次返乡上坟，但见满山林木葱茏，父母的坟墓已经藏在浓荫深处。20年前在坟前种下的柏树已经长成参天大树。当年被迫把母亲葬在那荒山上，一直是子女们心中最大的痛，如今这痛楚总算消解了。

这不是敝乡一地发生的变化。为了广角度地观察国家的变化，我这次特地乘坐火车“考察”了母国的大好河山，行程几千公里，处处所见与几十年前迥异。

文革初与文革后，我多次在京广、陇海、沪杭、浙赣、湘黔、宝成诸线上旅行过，犹记我第一次在车上见到华北平原，愕然发现原来那在地图上绘成嫩绿色的一片者，其实是无比凄凉寡苦的的荒原，不但没有什么河流，而且连树木都少见。不仅如此，那植被破坏还与时俱进，每次旅行所见都怵目惊心。文革初在南方见到的山上还有树木，文革后则无一不是光秃秃的山峦。

但这次我乘火车所见则截然不同，南国山峦都为绿荫覆盖，淮北、华北平原上也到处是树，令人心花怒放。我还注意到，无论是在山区还是在平原，那些树很细，平均年龄大约三四岁，估计也就是在近5年内种下的。这说明在过去几年中，无论是政府还是百姓的环保意识都有了个跃进。环境改善最主要的原因，恐怕还是百姓有了足够的能源，用不着再去砍伐树木了。这可是非常关键的一条，盖四川农民当年的燃料完全靠稻草和树叶，那时最常见的景象，就是背着背篓的农民在路上行走，用一个固定在木棍末端的尖钉叉起落叶，再把那叶子扔到背篓里去。若是农民没燃料，当然要去偷伐林木，政府再提倡绿化也没什么用处。

这当然不是说形势大好，中国的污染仍很严重。城市高楼污染不必说，大量的汽车废气也不必说，哪怕就是在空旷的华北平原上，能见度也非常之低。本来那地方十分干燥，根本就不该有雾，但现在却是迷雾塞空。在一片朦胧中，但见血红的太阳贴在天际，柔和到可以逼视，提示那不是阴天而是晴天。由此可见当地的大气污染仍然十分严重。但不管怎样，和十年前全党全军全国各族人民辛辛苦苦制造出来的那个烂污世界相比，应该算是“新旧社会两重天”了吧。这进步非常可喜，希望我党我军我国各族人民能再接再厉，团结起来，争取更大胜利。

ZT