- ZT: 郭德纲的“道歉信” [2010/08]
- 东京奥组委撤回奥运会徽 [2015/09]
- 接力: 微软公司的回答 [2009/10]
- 转载: 经济不景气时省钱的101种办法 [2009/03]
- 先打好球再想泡妞 [2009/08]
- 长舌妇 难对付 [2009/10]
- 还是那一刻 和野木耳的<那一刻> [2009/02]
- 知青拾遗: 女中豪杰 [2009/05]
- 整个月亮爬上来 [2015/09]
- 美国学生真聪明--考试答案汇总 [2009/10]
- 要宠物, 还是要小孩? [2009/04]
- 投网问路: 旧金山 三藩市 [2009/05]
- 回国拾遗: 吃住在京华 (续〕 [2010/01]
- 旧壶新酒: 从沙家浜到贝壳村 [2009/04]
- 日本的游说与联合国的回答 [2015/09]
- 对号入座 (打油湿) [2009/02]
- 起哄: 和渔夫与异客的诗 [2009/02]
- 等级划分,对号入座 [2009/08]
- 留美拾遗: 无所不能与自知之明 (续) [2009/02]
- 旧壶新酒 古诗今意 [2009/03]
- 第二场对号入座: (雪打湿, 没油啦) [2009/02]
- 知青拾遗: 上山下乡前奏曲 [2009/03]
- 知青拾遗之四:人各有命 [2009/05]
- 偶成:人到中年 [2009/08]
事不关己,高高挂起
有一天我路过一所精神病院,听见院内的病人都在大声喊叫:
“13, 13,…..13, 13….”
病院的围墙太高, 无法看到墙内是怎么回事。所幸墙上有处漏洞,于是我凑过去,从洞眼里看个究竟。
洞那头猛然伸过一节杆子戳了我个黑眼圈。
于是院内的病人都开始喊叫:
“14, 14, ….. 14, 14…..”
又偷看了俺的日记不是? 小心戳你一家伙。
How I learnt to mind my own business
I was walking past the mental hospital the other day, all patients were outside shouting:
“13, 13, …… 13, 13 ……”
The fence was too high to see over, but I saw a gap in the planks. So I looked through to see what was going on……
Someone pocked me in the eye with a stick!
Then they all started shouting:
“14, 14, …… 14, 14 ……”