做裁判的故事

作者:卫灵  于 2013-2-25 04:59 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:移民生活|已有22评论

关键词:裁判, , 故事

     昨天去给一个中文演讲比赛做裁判,没曾想成了个头疼的差事。那十几个孩子个个都那么好:故事讲的流利,发音准确, 抑扬顿挫,自信满满,说得有板有眼,还有的孩子还有丰富的肢体语言。 想着孩子们为了这个演讲一定花了不少的心血,就不忍心给他们扣分,可是, 这破裁判的职责是要挑出前三名,没办法,只能鸡蛋里挑骨头, 心里说着对不起了孩子们。

     发音比不出来,流利比不出来,那就看谁有失误吧,觉得这个也不公平,再看看题材,看谁的题材好。一个小男孩儿愣把我们裁判讲得笑成一团,现在想想还想笑,将给领导听也笑得不行,说明这幽默还真有力量,咱中国人也是有幽默细胞的嘛。

    后来下来和一个老师聊,结果她的女儿就在我的这组,印象也很深,是那个第二名,我注意到了是一个美国人的姓,就问她老公是不是美国人,她说是,我很好奇她是怎么在这样的家庭里把女儿的中文教得就像母语一样,特别是她说还有个小女儿。我知道一般说来,家里一个孩子父母还好教,两个孩子就难些,因为他们彼此之间会说英语。这位老师是这样回答我的:我的老公一听见俩女儿说英语,就会大喊:“不可以说英语!!!”绝了!有这样的爸爸,还愁孩子学不好中文?

     希望这个故事对有些人能有点点借鉴,我见过这样的家庭,夫妻都是汉语的母语,偏偏操着一口不标准的英文和孩子讲英文,结果自己的英文没提高, 孩子的中文也没学到。也见过有些孩子大学里,毕业后花钱去学中文的。

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
1

支持
17

鲜花

刚表态过的朋友 (18 人)

发表评论 评论 (22 个评论)

2 回复 wcat 2013-2-25 05:02
那就抓阄吧!
5 回复 卫灵 2013-2-25 05:08
wcat: 那就抓阄吧!
你早说呀。
2 回复 fanlaifuqu 2013-2-25 05:09
我也不喜欢做这样的角色,连法官也不愿意做。
2 回复 卫灵 2013-2-25 05:29
fanlaifuqu: 我也不喜欢做这样的角色,连法官也不愿意做。
想着去帮忙,可是后来。。 不是个要power 的人。哪能让人人都高兴呢。
2 回复 leahzhang 2013-2-25 05:50
俺家的第2代中文就不好,家里的对话能听得懂,但中文电视中文书却看不懂!
2 回复 卫灵 2013-2-25 10:10
leahzhang: 俺家的第2代中文就不好,家里的对话能听得懂,但中文电视中文书却看不懂!
只要不放弃,就总能慢慢进步,有了语言才能对这文化感兴趣。
2 回复 秋收冬藏 2013-2-25 10:52
我孩子的小老美同学,跟着中国孩子们一起上中文课,中文说得还不错,还学会了打麻将。
1 回复 卫灵 2013-2-25 10:56
秋收冬藏: 我孩子的小老美同学,跟着中国孩子们一起上中文课,中文说得还不错,还学会了打麻将。
有些美国孩子中文学得棒着呢。
2 回复 徐福男儿 2013-2-25 11:59
我刚来美国那会儿,每星期六上午去中文学校教书。有好几个家长送孩子来上课,却一直同孩子讲英语。我心里纳闷,每星期才这半天时间学中文,你还紧着同孩子讲英语,那干嘛还送孩子来呀?
2 回复 xqw63 2013-2-25 12:34
这个老美老公有远见
1 回复 越湖 2013-2-25 12:35
令我感动的两点:
1)有你这样的裁判。今年咱们这儿的中文比赛,俺没去看,却事先知道谁得奖。为什么,因为没有你这样的评委。
2)孩子们的中文比以前的第二代移民好多了,说明家长重视了。
我高兴!
2 回复 格物便是致知 2013-2-25 12:55
越湖: 令我感动的两点:
1)有你这样的裁判。今年咱们这儿的中文比赛,俺没去看,却事先知道谁得奖。为什么,因为没有你这样的评委。
2)孩子们的中文比以前的第二代移 ...
环境不同了,现在是从政府到个人都重视中文,汉语大环境呀
2 回复 leahzhang 2013-2-26 01:26
卫灵: 只要不放弃,就总能慢慢进步,有了语言才能对这文化感兴趣。
very true!
2 回复 月色如银 2013-2-26 08:41
wcat: 那就抓阄吧!
不谋而合。
1 回复 月色如银 2013-2-26 08:42
语言是一种基本技能,从小抓最好最容易。
2 回复 卫灵 2013-2-26 09:36
徐福男儿: 我刚来美国那会儿,每星期六上午去中文学校教书。有好几个家长送孩子来上课,却一直同孩子讲英语。我心里纳闷,每星期才这半天时间学中文,你还紧着同孩子讲英语 ...
一幅绝妙的图, 这边花钱学着中文,那边不停地灌英语。
2 回复 卫灵 2013-2-26 09:37
xqw63: 这个老美老公有远见
较得挺少见的。 有vision哈。
1 回复 卫灵 2013-2-26 09:42
越湖: 令我感动的两点:
1)有你这样的裁判。今年咱们这儿的中文比赛,俺没去看,却事先知道谁得奖。为什么,因为没有你这样的评委。
2)孩子们的中文比以前的第二代移 ...
我们这是州一级的比赛,不能马虎的,不能给自己的孩子,学生做裁判。我也是演讲结束了,我才知道我的一组里有俩裁判的孩子,那时分数已经送上去了。比赛,公平很重要的。要是孩子不行靠歪门邪道也能得奖,那将来还不培养出啥子王天一,张天一的?
2 回复 卫灵 2013-2-26 09:43
月色如银: 语言是一种基本技能,从小抓最好最容易。
对,越小学习越自然,越大开始学越痛苦。
2 回复 月色如银 2013-2-26 09:51
卫灵: 对,越小学习越自然,越大开始学越痛苦。
9494
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-16 12:16

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部