你有过这样的尴尬吗?

作者:卫灵  于 2009-4-14 01:30 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有136评论

关键词:

      

        我们这些海外游子,离开了故土文化, 在新的土地上生活。 在适应新的环境的过程中, 需要学习的东西很多, 开始总是要免不了出洋相, 有时还要交学费。 其实,丢人也没什么,能学到点儿什么就好。这里只是说说穿着, 欢迎大家来分享自己的故事,特别是在生活中其他方面的经历.

 

      我的一个中学同学,也是我多年的好朋友一家从德国博士毕业来美定居。 讲了他们夫妻两次听歌剧的经历, 很有意思。第一次在德国, 教授请他们看歌剧,  他欣然应允并同夫人前往, 到了歌剧院一看, 懵了: 德国人个个穿着讲究,西装笔挺, 打着领带。 再看看自己: 大短裤, 拖鞋。  他说:“ 臊得恨不得有个地缝儿钻进去,  难过极了。”. 听他讲的时候, 说笑之余,我还能能感到他那时过多年的尴尬。  第二次是来美后, 也有工作和身份了, 又想来点儿高雅生活, 就决定去看音乐会。 有了上次的经验, 老兄特地提前俩小时回家准备,夫人也在家倒腾大半天。 这次可是有备而来:头发定上型, 皮鞋打得锃亮, 领带系得端端正正的, 配上最好的西服套装。 夫人也穿上最好的礼服, 化上不常化的晚妆。 等来到歌剧院一瞧: 又傻了:人家老美也没有那么正式呀, 周末去看音乐会,放松放松,没人打领带。看看自己见女王般的正式,要多窘有多窘。听他的故事我们笑得不得了, 我说:知道不舒服就好,这是长见识了。就怕丢了人还不知道,继续丢人。那才可怕呢。

 

       其实我自己,也有过类似的经历。刚到加拿大读书时,记得一个阳光灿烂的春天,我心情大好,穿了件漂亮的丝光衫去上课。坐在旁边的一当地同学连声夸奖过后,问我:“今天有什么party吗?” 我说:“没有什么party呀。”他说:“你穿得这么漂亮,我以为你有什么big party 。” 听了他的话,我忽然觉得自己的衣服太隆重了,开始不自在起来。以后再也不敢把party的衣服随便乱穿出来了。

 

       还有一次是来美国后,在美国学校里作辅导,五月份学年快结束时,学校举行一个感谢的brunch 我就穿了一套很合身的在国内买的桑蚕丝的套裙,到那后,和其他的老美自愿者同桌吃饭,就听见他们在互相赞美衣服:beautiful spring color!转而注意一下她们:可不是嘛,黄色的,紫罗兰的,嫩绿色的; 艳的,淡的, 全是春天的气息。再看看自己:合身得体的一身套裙,式样图案都很好,偏偏是暗红和绿相配,整个的一个圣诞节的色调! 尴尬归尴尬,可也明白了:穿衣也应大自然和谐,经过一个漫长的冬天,人们是多么渴望春天, 连衣着也在欢迎春天呢。

 

 

19

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (136 个评论)

4 回复 tinydancer 2009-4-14 01:32
哈哈,我干过一次,在Labor Day过了,穿白皮鞋。。。
4 回复 卫灵 2009-4-14 01:34
tinydancer: 哈哈,我干过一次,在Labor Day过了,穿白皮鞋。。。
ha ha ha ...
2 回复 有禾信望 2009-4-14 01:37
也经历过同样的过程
2 回复 fanlaifuqu 2009-4-14 01:39
朋友的,不是我的。摆摊做小生意,每件一元。开口都是 one dollar! 来个问厕所的,张嘴 one dollar, 气得那家伙瞪一眼,掉头就走!告诉厕所还要钱!
3 回复 卫灵 2009-4-14 01:40
有禾信望: 也经历过同样的过程
我们在生活中学习。
欢迎来访。
2 回复 卫灵 2009-4-14 01:41
fanlaifuqu: 朋友的,不是我的。摆摊做小生意,每件一元。开口都是 one dollar! 来个问厕所的,张嘴 one dollar, 气得那家伙瞪一眼,掉头就走!告诉厕所还要钱!
2 回复 有禾信望 2009-4-14 01:41
卫灵: 我们在生活中学习。
欢迎来访。
一起学习
3 回复 红妹子 2009-4-14 01:42
俺也是来了欧洲后看到了人们的平淡而隆重,只是与中国人走着截然不同的道儿,学着适应了场合该穿的衣服...
4 回复 nnyycc 2009-4-14 01:44
来俺们扭腰吧。在俺们扭腰你夏天穿裘皮都没人管。嘻嘻。
2 回复 有禾信望 2009-4-14 01:49
红妹子: 俺也是来了欧洲后看到了人们的平淡而隆重,只是与中国人走着截然不同的道儿,学着适应了场合该穿的衣服...
是与中国人走着截然不同的道儿!就是这话
2 回复 marnifan 2009-4-14 01:51
什么场合穿什么衣服..
3 回复 卫灵 2009-4-14 01:54
marnifan: 什么场合穿什么衣服..
对头。
3 回复 卫灵 2009-4-14 01:55
nnyycc: 来俺们扭腰吧。在俺们扭腰你夏天穿裘皮都没人管。嘻嘻。
你在大马路上扭腰肯定没人管。
2 回复 Lawler 2009-4-14 01:56
其实,去什么场合,如果不了解,都要事先打听一下,能少却一些尴尬...
2 回复 知家鸽 2009-4-14 01:58
男性老中的尴尬: 白绵线袜子黑皮鞋
2 回复 卫灵 2009-4-14 01:59
Lawler: 其实,去什么场合,如果不了解,都要事先打听一下,能少却一些尴尬...
没错。就是有时没有意识到自己不知道。结果丢人了。
2 回复 marnifan 2009-4-14 02:00
歌剧院也要看是那里的歌剧院, 纽约的歌剧院肯定很正式的.
3 回复 卫灵 2009-4-14 02:04
知家鸽: 男性老中的尴尬: 白绵线袜子黑皮鞋
: 你这一帖会叫很多人低头看自己的脚下。哈哈哈。。。
2 回复 Lawler 2009-4-14 02:05
其实,我倒不认为是丢人. 外国人,初来乍到,不熟悉文化,传统,总免不了闹点笑话. 朋友善意的微笑,自己也留下深刻的记忆...
2 回复 homepeace 2009-4-14 02:06
其实也别太在意了。
123... 7下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-4 01:15

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部