爱学中文的荷兰老人

作者:有禾信望  于 2009-3-6 04:09 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有8评论

关键词:

明天是星期五,我下班后又会赶着去给F先生上中文课。F先生是一位退休荷兰老人。他年纪已经有67岁。老先生很有语言天赋,会很多语言,除荷兰文外,能讲流利的英语,瑞典语,德语,西班牙语,和葡萄牙语。许多年前他曾在台湾工作过一段时间,那时就学过一段时间中文。后来因为工作的缘故又去过许多国家,当然也就没有把中文学下去。
退休后,老先生就把学语言当成了他的个人爱好。我是通过朋友的介绍做上了他的中文老师的。当时他的中文已经有一点基础,基本的语法掌握得不错,也有一些词汇量。而且他学习的积极性很高,相比与周六的中文学校的那帮小孩,我教得轻松多了。至今他跟着我已快学了2年中文了。除了外出度假或生病外,我们每周一次的中文课总是按时进行。除了课本外,我们有时也会谈谈中国,荷兰的文化,风俗习惯等等。
奥运会期间,他的大女儿幸运得被公司派去北京为奥运调试仪器,老先生真的很为女儿高兴。他把自己以前学的中文书找出来让女儿先在家学几句简单的日常中文。后来他女儿从北京回来时带了一套巴金的家春秋的对外国人学中文的简缩本给他,老先生高兴极了。从此除了课本外,我们每次会花上10分钟的时间,读一下巴金的书。尽管这巴金的著作对他来说有些难度,可被老先生的认真劲头所感染,我也只能做好充足的准备,尽量讲解清楚,让他能读懂巴金的书。
目前我们只读到 家 。
 
 
8

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (8 个评论)

1 回复 任飞飞 2009-3-6 04:26
来好友这坐坐,写得好呵
0 回复 有禾信望 2009-3-6 04:27
任飞飞: 来好友这坐坐,写得好呵
谢谢
2 回复 胡蝶兰 2009-3-6 08:27
哦, 真厉害,
1 回复 四合院的闲人 2009-3-6 10:46
1 回复 野木耳 2009-3-7 10:59
好,你是好样的,学习了.
2 回复 有禾信望 2009-3-7 15:59
野木耳: 好,你是好样的,学习了.
谢谢鼓励!
2 回复 我爱月季 2009-3-12 00:22
比我学英文强多了。
1 回复 有禾信望 2009-3-12 00:49
我爱月季: 比我学英文强多了。
我的英文也不好

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2025-3-23 09:42

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部