- 不去做需要老公忍受的太太 [2011/03]
- 美国的教育真那么差吗? [2009/04]
- 演员汤唯“现象” [2009/10]
- 做 SoHo族 —— 一个不完全的“全”职妈妈(二) [2009/10]
- 做 SoHo族 —— 一个不完全的“全”职妈妈(一) [2009/10]
- 值得敬畏的互联网 [2009/06]
- 逐鼠记 [2009/03]
- 感冒与性生活的关系 [2009/12]
- 不喜欢熟人读我的博客 [2010/07]
- 简约生活(一) [2009/02]
- 做快乐女人 [2010/10]
- 报税的烦恼 [2009/03]
- 垂头丧气 [2009/04]
- 开convertible的虚惊 [2009/03]
- 包汤圆 [2010/02]
- 妈妈的烦恼 [2009/11]
- 保护女儿的... [2010/07]
- 动力 [2009/03]
- 博客写给谁看? [2009/03]
- 鼠斗记 [2009/03]
Judy和Bella都是女儿的好朋友,也都想做她的“最好的”朋友。尤其是Judy,个性极强,常常要女儿表衷心。女儿心底里是偏向Judy的,上周为了讨好Judy,当着Bella的面说出“Judy is my best friend”,弄得Bella很难受。
昨天,又遇到三个人在一起的课外活动。回家的路上,我问女儿有没有说让Bella伤心的话。女儿答:“妈妈你最好别问我这样的问题。如果我说了,肯定不是有意的。(Mommy, you should not ask a question like that. If someone said it, she didn't mean it.)”进而又说:“贝拉是我在班上最好的朋友,朱丽是我课外活动最好的朋友。知道吗?所以您别再为贝拉的事操心啦。(Bella is my best friend in class. Judy is my best friend in DK,OK? You can stop worrying about Bella.)”
----哎呀呀,我这个老妈妈真是废话多啊!