小妇人

https://www.backchina.com/u/261100

送给marnifan姐姐的歌-soulmate

作者：小妇人于 2009-4-20 05:21 发表于最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:音乐欣赏|已有27评论

关键词：

知道natasha bedingfield是因为她哥哥danial bedingfield, 那首if you are not the one实在很浪漫。

第一次听到这首歌soulmate，是在the bachlorette中，deanna和jesse第一次在natasha现场演绎这首歌中翩翩起舞，歌手借电视宣传自己新专辑。谁都没有想到美丽开朗的deanna最后会选择一个没钱没长相的矮个子jesse，令所有人都大跌眼镜。她当时那么快乐得宣布婚期，那时的幸福绚烂灼人。不想，没过多久他们分手了，我至今没弄明白deanna 的那句 I love you, but I am not in love with you.是什么意思，用中文该怎么解释。

送给marnifan姐姐，因为这是一首美丽的歌。

[04/16]给婉儿姐姐
[04/17]还是关于指环王
[04/19]现在的电脑都不给装office了
[04/19]ob la di ob la da, life goes on!!!
[04/20]分享音乐poker face
[04/20] 送给marnifan姐姐的歌-soulmate
[04/21]听歌。。。祝朋友生日快乐
[04/21]送给喜欢tango的朋友
[04/23]fast your seatbelt, all alan tam fans.
[04/27]aquarium
[05/16]钱钟书之谈教训
[05/24]继续歌舞升平are you the one
[10/29]男女之爱情与宗教之爱

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

收藏分享邀请举报

发表评论评论 (27 个评论)

1 回复 marnifan 2009-4-20 05:28: 美眉谢谢你! 还在听你另外一首呢

1 回复小妇人 2009-4-20 05:29: marnifan: 美眉谢谢你! 还在听你另外一首呢
这个专门给你的，希望你喜欢。

2 回复 marnifan 2009-4-20 05:30: love her voice.

1 回复 marnifan 2009-4-20 05:31: 俺也要送你一首歌，等等俺啦

2 回复小妇人 2009-4-20 05:32: marnifan: 俺也要送你一首歌，等等俺啦
哈哈，我等，别是《大刀向鬼子们的头上砍去》。

2 回复 SirCat 2009-4-20 05:33: 是不是这个意思：

I love you：我决定去爱你

I am in love with you：
我没有办法让自己不去爱你，
因为我已经不再能作主我自己

呵呵

2 回复 marnifan 2009-4-20 05:33: 小妇人: 这个专门给你的，希望你喜欢。
当然喜欢了，谢谢你!

2 回复 marnifan 2009-4-20 05:33: 小妇人: 哈哈，我等，别是《大刀向鬼子们的头上砍去》。

1 回复小妇人 2009-4-20 05:36: SirCat: 是不是这个意思：

I love you：我决定去爱你

I am in love with you：
我没有办法让自己不去爱你，
因为我已经不再能作主我自己

呵呵
哈哈，黑眼睛看错了。

他们分手了，女的说 I love you, but I am NOT in love with you. 意思好像是说，我跟你爱的感觉不同步，不一样。实在搞不清楚怎么解释最好。

2 回复 SirCat 2009-4-20 05:38: 小妇人: 哈哈，黑眼睛看错了。

他们分手了，女的说 I love you, but I am NOT in love with you. 意思好像是说，我跟你爱的感觉不同步，不一样。实在搞不清楚怎么解释最
看错？
不会吧
我的解释不是正好适用于您的结局吗？
呵呵

2 回复小妇人 2009-4-20 05:41: SirCat: 看错？
不会吧
我的解释不是正好适用于您的结局吗？
呵呵
俺的理解I love you:大家整天说的爱来爱去，其实就是我们原来说的喜欢。

I am not in love with you, 爱情是两个人的事情，这时候我已经不爱你了，一个人就不能in love了，所以88了。

你的回复中没有not，是否是笔误（键盘误）呢？

1 回复 SirCat 2009-4-20 05:50: 小妇人: 俺的理解I love you:大家整天说的爱来爱去，其实就是我们原来说的喜欢。

I am not in love with you, 爱情是两个人的事情，这时候我已经不爱你了，一个人就不能
故意拿掉NOT
因为主要搞清是love和in love的区别
爱情不一定是两方面的事
听说过，单恋，单相思？
单方面，也是可以in love的
呵呵

1 回复小妇人 2009-4-20 05:55: SirCat: 故意拿掉NOT
因为主要搞清是love和in love的区别
爱情不一定是两方面的事
听说过，单恋，单相思？
单方面，也是可以in love的
呵呵
放在当时的条件下，就是这个女的对男的没有爱情了，所以就走了。

看来爱情和婚姻是高汤，要小火慢炖。