“张小波”

作者:红妹子  于 2010-12-1 01:55 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:博你一笑|已有39评论

关键词:

与点点星河成好友了真是件开心的事,其实咱一直认为我们早就好友了。记得曾看过她的“小飞牙”的故事,最近她再次重申,咱再一字不漏的看了遍。可想这么一对飞行才子佳人结成美好姻缘,多么匹配,多么和谐。看她回复人家的评论里写着看她身边这家伙咋看咋顺眼,那是当然。红妹子一时糊涂把这“小飞牙”对错了号,对她说以为是她家小子来着,他们有没有孩子咱还得积极互动,增进友情,不可再犯同类错误了。


与她家瑞典“小飞牙”爱吃辣,咱这儿刚想起一个老美的故事。


看听美国的村民老说,老美胖子多。认识这个老美也胖,好些年前她的女友说:看他走在南方某城回头率100%,与美国比他走在街头算正常。当然胖人忌胖,看到路上有胖女驶过,他对着人家摩托车尾烟大叫:肥婆,肥婆!好在人家没听见,否则有好果子吃。看了他撅起的大嘴如企鹅般的步履,横着能挡一阵风。


他有多胖?那时最胖125kg,1米87。当然他一直在减肥,四年没见了,据说减下来不少,否则高血压糖尿病就麻烦了。当然这类人不怕冷就怕热,倒头呼噜震天;胃口好,不挑食,尤其能吃辣。四川“毛血旺”火锅就着“金威”“青岛”啤酒吃得火辣带劲,吃得满脸通红,满头是汗,嘴里嚷着:过瘾,过瘾!咱被麻得辣得口齿不清,赶紧换个豆苗喝杯饮料,缓解一下快冒烟的喉咙。这么多年,吃辣总是落后,微辣足够了。


他的女友姓张,张是大姓,你想张三李四王二麻子,张排第一。这家伙在中国时间长了,去当地工厂人家不会叫他的英文名或者干脆记不住,其实他这“Bob”太简单了,记住B O B不就得了。呼这几个字母他也知道是唤他了。他的女友皆秘书,翻译的活她干,人家叫她“小张”,叫这老美就叫“鬼佬”,所以他最先学会的就是“鬼佬”二字,当然也反感这二字。后来他女友想个办法,入乡随俗,让当地人叫他“阿波”(正常也是译成"鲍勃",“阿波”适合当地人口音),总算有个中文名了。阿波嫌这名字不过瘾,有天对他女友说:你得给我取个像样的中文名。你看你姓张,我就随你姓,名字得另取一个。好了,他女友真当回事,想了又想道:有办法了,用你的译音“波”来作名,既然你忌讳人家说你大(个),那就来个“小”,就叫“张小波”吧,怎样?阿波喜上眉稍:我有中文名了!从此在他的名片上英文名的下边注了个“张小波”,这下皆大欢喜。

4

高兴

感动

同情
9

搞笑

难过

拍砖

支持
4

鲜花

刚表态过的朋友 (17 人)

发表评论 评论 (39 个评论)

5 回复 xqw63 2010-12-1 02:13
1米87,200多斤,交“小波”?
4 回复 方方头 2010-12-1 02:42
怎么看得我一头雾水
6 回复 点点星河 2010-12-1 03:48
哈哈,他这么样一个人叫张小波真够有喜剧效果的呀!

多谢邀请,很感动,也非常高兴于你成为朋友!
4 回复 wcat 2010-12-1 04:15
与小飞牙得名很相似嘛!
3 回复 AWE 2010-12-1 04:40
哈哈哈,想起我认识的一个美国女子,在中国教书时让她那来自湖北的男助手给自己起个地道的中文名,得名“小丽”,然后也拿了助手的姓“钱”为自己的中文姓,最后两人工作中产生了感情,结婚了,这钱小丽也顺理成章改夫姓了,真有先见之明。
4 回复 红妹子 2010-12-1 05:48
xqw63: 1米87,200多斤,交“小波”?
没准叫小,人家走路轻盈了几步,减肥更有信心了呢
4 回复 红妹子 2010-12-1 05:49
方方头: 怎么看得我一头雾水
方方放松,看不懂也没关系,一个小故事而已。
3 回复 红妹子 2010-12-1 05:50
点点星河: 哈哈,他这么样一个人叫张小波真够有喜剧效果的呀!

多谢邀请,很感动,也非常高兴于你成为朋友!
   也巧,你翻起了我的记忆,凑合一下你的小飞牙亲爱的哈
4 回复 红妹子 2010-12-1 05:51
wcat: 与小飞牙得名很相似嘛!
是有这感觉,看了小飞牙的故事就想起这个老美来了
3 回复 红妹子 2010-12-1 05:53
AWE: 哈哈哈,想起我认识的一个美国女子,在中国教书时让她那来自湖北的男助手给自己起个地道的中文名,得名“小丽”,然后也拿了助手的姓“钱”为自己的中文姓,最后 ...
呵呵,好故事哦。看来这样的事哪里都有,尤其老外与中国人相处想取中文名来说。有个名字很开心似的
4 回复 xqw63 2010-12-1 06:04
红妹子: 没准叫小,人家走路轻盈了几步,减肥更有信心了呢
有点名不符实
3 回复 伊兰泓 2010-12-1 08:26
这名字好!据说不吃碳水化合物就能减肥,而且是巨减!
4 回复 oneweek 2010-12-1 09:09
这家伙, 和俺差不多一样的重量了。 看来得搞个名字, 带个“小”字, 实在不行就是周小猪了。
5 回复 绿水潭 2010-12-1 09:42
oneweek: 这家伙, 和俺差不多一样的重量了。 看来得搞个名字, 带个“小”字, 实在不行就是周小猪了。
    赞同。
6 回复 oneweek 2010-12-1 09:45
绿水潭:      赞同。
想一下, 还是不能有带“小”字的名字。 俺都是做爷爷的人了; 觉得,村里有一大半应该叫俺叔叔吧, 估计你也是。结果呢, 大家都直呼其名。 如果名字有个小字, 那就更不好了。
4 回复 绿水潭 2010-12-1 09:50
oneweek: 想一下, 还是不能有带“小”字的名字。 俺都是做爷爷的人了; 觉得,村里有一大半应该叫俺叔叔吧, 估计你也是。结果呢, 大家都直呼其名。 如果名字有个小字, ...
我认识一位阿姨,人家快70了,大名叫“小妹”,没谁觉得不妥呀。
2 回复 nierdaye 2010-12-1 11:59
AWE: 哈哈哈,想起我认识的一个美国女子,在中国教书时让她那来自湖北的男助手给自己起个地道的中文名,得名“小丽”,然后也拿了助手的姓“钱”为自己的中文姓,最后 ...
sweet!
3 回复 方方头 2010-12-1 13:42
红妹子: 方方放松,看不懂也没关系,一个小故事而已。
懂,懂你的弯弯绕
4 回复 yuki-1217 2010-12-1 13:54
小波,可爱的称呼.
6 回复 世外闲人 2010-12-1 19:30
很有意思的故事。
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-6 00:32

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部