USB和舟子的旧事

作者:解滨  于 2012-4-16 09:10 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:东拉西扯|通用分类:文史杂谈|已有56评论

 

USB和舟子的旧事

(兼论舟子的“子”)

解滨

本来都已经说好了不再谈方舟子的文坛旧事了,但上个星期发生的那起USB事件让俺想起了17年前发生的一件网络上的大事。 俺要是不把那件事说出来,不但对不起网上的老少爷们,也对不起历史。 所以俺破例再写一集,就算是集外集吧。

上星期,新片《黄金大劫案》的主创到上海复旦大学松江校区会学子。导演宁浩弄来大牌英语培训专家罗永浩坐镇,更请到青春偶像韩寒压轴登场,场面火爆。韩寒念念不忘拿对头方舟子开涮:在人生当中有很多不如意事情,有很多的人在背后诋毁你。但我只有一句话,路边几条臭水沟,不及江河万古流。现场的最高潮,还是韩寒和罗永浩对方舟子的调侃。 宁浩现场送二人每人一个金砖U。罗永浩接过金砖U盘后,立马声明,我在方舟子出来说之前说,这是假的金砖。  主持人让二位送给方舟子一句话,韩寒毫不犹豫地说,这是个USB吧,我想对他说三个字:USB

这话让MM们当场笑翻。 看来韩寒未必是完全不学无术,但他脑瓜子有点歪,却歪而不邪。方舟子看了后会怎么想? 这个连俺都知道:

1. 韩寒,一个只会泡妞的赛车司机,一个体育生,文章靠代笔,考试靠作弊,怎么可能在那么短的几秒钟内,从宁浩现场赠送的礼品里,提炼出一个能如此准确概括我的词语"USB"送给我? 那绝对不可能! 那家伙不是韩寒,极有可能是整容后的韩仁均!

2. 韩寒,连高中都读不下来,英文考不及格,怎么可能准确地读出USB这三个字母的发音? 那是别人的发音! 这一次不是代笔,而是代口,后台有人对口型!

3. 那场发布会前,韩寒一定参加了至少3场闭门排练。 他该说什么,都是事先安排好的。 韩寒不过是走走过场而已。 有人看见,当时韩寒的英文实在太臭,笨到教都教不会的地步,最后只好找人对口型。

4. 现在的大学生都被韩寒洗脑了,不学无术,崇拜流氓。那个发布会的火爆场面就是证据。 韩寒这个伪青春偶像误人子弟,要把韩寒的伪装彻底揭开!

……

……

言归正传。 那天俺听韩寒说方舟子USB,心里一惊:这也TMD太巧了吧! 这是他信口开河呢,还是他早就知道那件旧事? 咋这么巧呢? 俺上几篇说过,方舟子是中文互联网文学的始祖之一。 但当时限于篇幅俺没有来得及交代许多更精彩的事实。比如说,中文互联网上最早的USB事件,就是方舟子的杰作!

众所周知,“SB”傻逼一词的简写,国骂之一,意思是啥大家心知肚明。 虽然这个词在我国人民日常生活中早已普及,但被搬到互联网上,还是始于ACT。 早年中文互联网主要只有CNDACT两大家。 CND由于有编辑严格把关,所有的脏话、下流话或非文明语言都被拒之门外。 所以那个时候网民们要说不干不净不清纯不礼貌不河蟹不友好不可爱不文雅的话就只有去ACT了。

那么,是谁第一次在中文互联网上使用傻逼这个词的呢? 俺一下子还真想不起来。所以俺去alt.chinese.text搜了一下。 那里面大多是乱码,搜不出来,俺就去alt.chinese.text.big5碰碰运气。alt.chinese.text.big5ACTHZ码的不完整镜像,用的是大五码。 经过一番紧张的搜索和排序,俺初步判定,中文互联网上第一个在网上说出“傻逼”一词的应该是一位笔名叫“冬冬”的网友,时间是公元1993年4月24日凌晨5:57 分。 这一记录比CND早了整整10年!

而世界上第一位在网上不幸惨遭网民痛骂“傻逼”,冤深似海的受害者,不是别人,正是如雷贯耳的网络奇才,打假英雄,科普作家,方舟子! 时间是公元1993年11月6日凌晨3:20分。 此话千真万确,链接在此:

http://groups.google.com/group/alt.chinese.text.big5/browse_thread/thread/7f1a174b6fb91e96/c1f9dba6f3bf0f6c#c1f9dba6f3bf0f6c

请注意这个镜像上帖子的时间比原帖(HZ码)晚4分钟。 网上搜不到比那更早的含有傻逼的中文句子了。 所以我正式宣布,今后我国可以将每年116日法定为网络SB日,以纪念……

由于上面这个帖子中含有大量的限制级的人身攻击用语,我就不便直接引用原话了。从这个帖子也可以看出来,我说方舟子文人相轻,其实是有历史根据的。 这个帖子应该是中文互联网最早说他文人相轻的。 那个时候,方舟子在ACT打遍天下是事实,但他被人家追骂、调侃、捉弄、搞笑的事情也是常事。那也可以说那是早年中文互联网上一道诙谐却又有点亮丽的风景线吧。

但中文互联网上第一个有据可查的USB严重事件,却发生在1995年。 那一年,随着方舟子在中文互联网的名声鹤起,对他不屑一顾的噪音也随之高涨,乃至于当时一些文采飞扬的网友拿他的事迹作为文学创作的素材。有时这些文学作品拿捏不准,散发出一点人身攻击的味道。 例如下面这一首当年曾在ACT流传的藏头诗:

花汤里撒椒盐,
宝饭中掺虎鞭。
侯昔日壮阳朮,
罗之内何缠绵。
沌世界出贼子,
虚鸟有常鬼辩。
横野渡遭雨打,
知被弃讨人嫌。

Warning! 以下这段文字含有儿童不宜内容,18+++

到了1995年,方舟子终于忍无可忍,开始考虑捍卫自己的正当的合法权益,状告对他肆意抹黑的网友。但这里有个技术难关,这就是在ACT上骂人的,大都使用的是中文。 人家老美不懂中文,怎么接手这个案子呢? 所以就要把那些中文骂人的词句翻译成英文才行。这其中要翻译的一个词就是方傻逼。 网络奇才当年是如何翻译傻逼这个词的呢? 他翻译成“mother fucker”

当年的这个翻译,其水平之高,乃至于中文网络世界半边天为之轰动。交口称赞的有,拍案称奇的有,惊掉下巴的有,笑得前仰后合的也有。 一直到今天ACT的老网民还无法忘记这件事。

这件事成了当年ACT的一大奇闻。以至于网友黄毛女当年把这列为九五年ACT十大新闻之一。 链接在这里:

http://groups.google.com/group/chinese.text.unicode/browse_thread/thread/6e3e7492b0cbc3ef/8f683b73ab01adbb#8f683b73ab01adbb

这就中文互联网最早的USB事件。  本来,傻逼这个词在ACT还只是粗俗之辈的口头禅,出现频率较低。 但打那以后,傻逼一词就正式荣登大雅之堂,火爆起来。 后来演化成“傻B”、“SB”,广为流传,但意思还都是原来的。 今天在中文网络上这个词继续发扬光大,成为老少咸宜,男女通用的最常用词之一。每当我们使用这个词的时候,应该饮水思源,想一想互联网的前辈为了这个词的普及应用经历了多少暴风骤雨、冰雪严寒啊。

上面提供的那个链接中,黄毛女所提到的方舟子有关荀孟师生关系周作人被红卫兵打死水切酶导致蛋白质突变李敖是胡适学生等惊人之语当年确实把网友们彻底雷倒过。例如,他有关荀子是孟子的學生这个重大发现的原话就在这里:

http://groups.google.com/group/alt.chinese.text.big5/browse_thread/thread/3d31f470578a30b9#

俺说方舟子是中文互联网文学的祖师爷级人物,俺也说过他是当年的掐架冠军。但要奋斗就会有牺牲,失手的事情是经常发生的。 中文互联网上谁是SB冠军,可能目前还无定论。 但谁最先做SB的(或被做SB的),可能大家用脚后跟都想得出来。 以后历史学家们要评选中文网络的SB祖师爷,估计争议不会很大。

读者如果想自己对中文互联网早期历史做一番查证,也十分方便。早年ACTHZ码版本的原始资料还都在,那是最全的,只是没有读取的工具了。 大五码有个不完整的镜像,在这里:

http://groups.google.com/group/alt.chinese.text.big5/topics

还有一部分是UNICODE的,缺乏1995年以前的资料,但以后的资料还不少。 在这里:

http://groups.google.com/group/chinese.text.unicode/

上述两个链接都提供内容搜索。 在搜索窗口键入关键字就可以得到结果了。例如,要搜索有关方舟子的信息,只要键入舟子(不带双引号)就可以了。这是因为当年在ACT很多帖子称呼他时用舟子而不是方舟子。 如果搜索方舟子就有可能漏掉许多精彩的帖子。

早年人们在ACT称他舟子,毫无贬低之意,恰恰是对他最崇高的敬意。 方舟子恨不得人们早日去掉而直呼其舟子。 因为他这个笔名的关键就在于这个。 中华文化源远流长。 我们知道,中华文化的经典是由诸子百家各派所代表的。 例如孔子、孟子、庄子、老子,墨子,孙子,等等等等。 一千多年来,中华文化出现了一个巨大的断裂带,不再出了。 一直到了公元二十世纪末,中国终于出了一个,这就是舟子。 舟子的出现,链接了中华文化的千年断裂带,打造了古今中华文化第一奇观,开创了多学科、跨领域的最新思潮,把中华文明带入一个最新境界……

鉴于方舟子在中华文化和文明的特殊地位,我呼吁从今以后国人应该尊称其舟子。 在引用他说过的话时候可以简单地使用子曰 

子曰:握紧我的手 / 让我的图腾烙在你的手上 / 请传递这一把火 直到 / 百年之后 我所有绝望的嘶叫凝固”……

3

高兴

感动

同情
2

搞笑

难过

拍砖
1

支持
27

鲜花

刚表态过的朋友 (33 人)

发表评论 评论 (56 个评论)

3 回复 awang9988 2012-4-16 09:10
解宾不搞学术研究是浪费人才。
3 回复 解滨 2012-4-16 09:14
awang9988: 解宾不搞学术研究是浪费人才。
俺不正研究着吗?
7 回复 徐福男儿 2012-4-16 09:21
老前辈讲历史,受教受教!
3 回复 黑山老猫 2012-4-16 09:24
老解真前辈也.  
9 回复 解滨 2012-4-16 09:24
徐福男儿: 老前辈讲历史,受教受教!
不敢当,不敢当。 俺这是班门弄斧了
3 回复 hanfeng109 2012-4-16 09:26
肘子
2 回复 brav 2012-4-16 09:35
“这是个USB吧,我想对他说三个字:U,SB!”

笑翻了。。。。。

这么精炼的语言非韩寒这样的天才不能说出哈!
2 回复 黑山老猫 2012-4-16 09:36
网上都管他叫肘子. 哈哈.
3 回复 解滨 2012-4-16 09:38
hanfeng109: 肘子
应该尊敬地称呼人家“舟子”。 子,百家诸子的子。
8 回复 解滨 2012-4-16 09:39
黑山老猫: 老解真前辈也.   
不敢当,严格地说俺是老潜水员。
4 回复 trunkzhao 2012-4-16 09:41
我想对他说三个字:U,SB!”2
3 回复 trunkzhao 2012-4-16 09:43
肘子 。 子,百家诸子的子。
2 回复 brav 2012-4-16 09:44
不过这个SB起源的考证可真是天才, 先生辛苦了
3 回复 黑山老猫 2012-4-16 09:50
解滨: 不敢当,严格地说俺是老潜水员。
    老解太谦了.
3 回复 黑山老猫 2012-4-16 09:52
解滨: 不敢当,严格地说俺是老潜水员。
肘子还是有些才, 就是喜欢捞偏门儿.
3 回复 解滨 2012-4-16 10:03
brav: “这是个USB吧,我想对他说三个字:U,SB!”

笑翻了。。。。。

这么精炼的语言非韩寒这样的天才不能说出哈!   ...
您没看连俺都准备为这事替舟子打韩寒的假了吗?
3 回复 解滨 2012-4-16 10:04
trunkzhao: 我想对他说三个字:U,SB!”2
哈哈哈哈
7 回复 解滨 2012-4-16 10:05
brav: 不过这个SB起源的考证可真是天才, 先生辛苦了
谢谢! 俺一个周末都在查原始ACT的帖子和CND的原始稿件。 最终锁住了那个帖子。
3 回复 hanfeng109 2012-4-16 10:14
解滨: 应该尊敬地称呼人家“舟子”。 子,百家诸子的子。
有子皆为尊称。 肘子, 疯子。
6 回复 活水涌泉 2012-4-16 10:18
哈哈,好玩~~~
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-23 18:01

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部