我沉默是金

作者:xinsheng  于 2012-10-9 01:57 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:互动活动|通用分类:其它日志|已有53评论

几年前,当时上3年级的女儿写了一首小诗《when I am silent》,网友newsound把它翻译成中文《当我沉思默想》。我这几天的心情,恰似诗中所写,故收录于此,与大家分享。
                  
                         当我沉思默想
                         我不愿扮做小丑
                         或装成戴着皇冠的君王

                         我并不寂寞
                         我只是在寻思
                         以怎样的方式
                         让人看到事实真相

                         当我沉思默想
                         我一丝不动
                         但我并不为我的所在彷徨

                         我不重复别人的思想
                         只有我自己的智慧闪光
                         这些思考也许还不成熟
                         我只是在我的心灵世界闲逛


end

发表评论 评论 (53 个评论)

2 回复 wcat 2012-10-9 02:00
这是小心声吗?
1 回复 wcat 2012-10-9 02:01
小心声替心声吐心声!
3 回复 xinsheng 2012-10-9 02:02
wcat: 这是小心声吗?
小诗是小xinsheng 8岁时写的;我这几天的心声恰是诗中所写。
2 回复 8288 2012-10-9 02:02
sf
3 回复 wcat 2012-10-9 02:04
xinsheng: 小诗是小xinsheng 8岁时写的;我这几天的心声恰是诗中所写。
写得漂亮!
3 回复 Giada 2012-10-9 02:08
你女儿八岁时写的?孩子太忧郁了些。估计将来是当作家的,太敏感。
2 回复 xinsheng 2012-10-9 02:14
wcat: 小心声替心声吐心声!
现在听得到音乐吗?
1 回复 xinsheng 2012-10-9 02:15
Giada: 你女儿八岁时写的?孩子太忧郁了些。估计将来是当作家的,太敏感。
还好,她有沉静的一面,也有活泼开朗的一面。
3 回复 xinsheng 2012-10-9 02:16
8288: sf
    
3 回复 wcat 2012-10-9 02:18
xinsheng: 现在听得到音乐吗?
听见心声了!
4 回复 Giada 2012-10-9 02:34
xinsheng: 还好,她有沉静的一面,也有活泼开朗的一面。
看吧,孩子慢慢都会变的。最后才能看出她到底是哪样性格。
3 回复 解滨 2012-10-9 02:36
xinsheng,俺没听说谁对你闲言碎语呀? 是不是指节目那件事? 那件事应该已经过去了。 不知是谁说的那些话,但实际上也没人信,所以都过去了。
3 回复 xinsheng 2012-10-9 02:39
解滨: xinsheng,俺没听说谁对你闲言碎语呀? 是不是指节目那件事? 那件事应该已经过去了。 不知是谁说的那些话,但实际上也没人信,所以都过去了。 ...
谢谢理解支持。
自己辛苦为中秋晚会付出却遭到TA的恶意诽谤中伤,当然会有瞬间的气愤。不过,还是不理不睬TA,所以才沉默是金,该干嘛干嘛。
3 回复 猪扒戒 2012-10-9 02:39
     真是好诗,了不起。深刻度可是深刻哦。

送花她也不要,给孩子送盒糖吧。
2 回复 xinsheng 2012-10-9 02:42
Giada: 看吧,孩子慢慢都会变的。最后才能看出她到底是哪样性格。
她小时候是个害羞的孩子,现在长大一点,代表学校参加各种竞赛什么的锻炼多了,抛头露面多了些,胆子就锻炼出来了,她活泼开朗的一面慢慢地表现得多一些。
3 回复 xinsheng 2012-10-9 02:44
Giada: 看吧,孩子慢慢都会变的。最后才能看出她到底是哪样性格。
对。随性随缘。
4 回复 xinsheng 2012-10-9 02:47
猪扒戒:       真是好诗,了不起。深刻度可是深刻哦。

...
她现在是小小中学生了,知道吃糖对健康不利,不怎么爱吃糖。   
2 回复 猪扒戒 2012-10-9 02:55
xinsheng: 她现在是小小中学生了,知道吃糖对健康不利,不怎么爱吃糖。    
要笑死人的。
那就送一支钢笔一个笔记本吧~~~比较经典~~
4 回复 Giada 2012-10-9 03:00
xinsheng: 她小时候是个害羞的孩子,现在长大一点,代表学校参加各种竞赛什么的锻炼多了,抛头露面多了些,胆子就锻炼出来了,她活泼开朗的一面慢慢地表现得多一些。 ...
这样就好,孩子还是要单纯快乐,做家长的看着才放心。
2 回复 Giada 2012-10-9 03:00
xinsheng: 对。随性随缘。
  
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

xinsheng最受欢迎的博文
  1. 一个普通美国中产阶层的万般无奈 [2011/12]
  2. 回国腐败(3)--- 小县城大世面 【组图】 [2013/08]
  3. 回国腐败(5) -- 北京旅游第一天(天安门、故宫和天坛)【组图】 ... ... ... [2013/09]
  4. 纽约老正兴—舌尖上的美味 [2012/08]
  5. 回国腐败(2)--- 地铁、动车、高铁、高速公路及其他 【组图】 ... ... [2013/08]
  6. 一孔之见侃美国(2)-- 博士后 [2012/03]
  7. 回国腐败(6)--旅游第2天(北京荷花市场、天津文化街)【组图】 ... ... [2013/10]
  8. 回国腐败(4)___ 2次借扳手看中国城市人际关系 [2013/09]
  9. 奥巴马来了! [2015/07]
  10. 回国腐败(1)--- 一波三折的飞行与打的 【附大量航拍图片】 ... ... ... [2013/08]
  11. 美女帅哥靓丽纽约,亲情中华闪亮登场(组图) [2015/02]
  12. 《蜗居》的编导演, 你们自己的道德低线在哪里?! (多图) [2009/12]
  13. 回国腐败(11)--香港,美丽的地方【组图】 [2013/12]
  14. 【活动报道】品尝钓鱼台月饼 参与习近平联合国讲话座谈会 [2015/10]
  15. 传奇(王菲) [2010/03]
  16. 情人节的夜晚 [2011/02]
  17. 情网(上)__贝壳缘 (1) [2010/06]
  18. 情网(下)_危机(1) [2012/04]
  19. 情网(上)__贝壳缘 (4) [2010/06]
  20. 【小说接龙】娃娃的婚事 __(4)爱就是心疼? [2010/02]
  21. 情网(上)__ 贝壳缘(3) [2010/06]
  22. 网友相见---玫瑰花一样的心情,浪花般的心思 [2009/07]
  23. 用真情拥抱叔叔(真人真事 原创) [2009/08]
  24. 小学二年级课文 [2009/04]
  25. 【小说接龙】娃娃的婚事__(3)平凡心里还有一个她? [2010/02]
  26. 情网(上)__贝壳缘 (5) [2010/06]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-29 17:51

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部