一声叹息样板戏

作者:HappyUSANA  于 2011-3-28 11:25 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:村内互动|已有19评论

关键词:

前段时间我说过要写样板戏,主要是因为看了凤凰卫视的“样板戏”访谈节目,网上可以找到一些视频。看了一些,想说的如下:
1:《智取威虎山》把童祥苓给毁了。他们家本是京剧世家,他大姐解放前就已经红了,但文革期间被批的利害,为了让童祥苓能再上舞台,他的姐夫找他,让他也批他的姐姐,因为也不差他一个,但批评后他就解放了,划清界限了。他的发言内容不详,但这却成了他的心头病,一直都很愧疚。下文中说他开饭馆,不对,实际是他儿子开的,他只是帮忙。在上海生活,比较困难。当年领导已经决定不让他演电影,开始在全国范围内找演员,无奈没有人能达到他的水平,后来领导提醒,写份检查就可以演了,后来他在他以前写的80多份中随便找到一份,交了就演电影了。演完没几年4人帮就倒了,他也随着住过监狱,再也没有正式上台演出。

经典唱段:打虎上山,甘洒热血献春秋,以及少剑波的“老乡,我们是工农之弟兵”(因为老师教过这一段)

这个戏我们学校的老师演过,那时太小,只记得当时座山雕是一位教体育(中学时教美术,画的很棒)的老教师演的,座椅是:八仙桌上绑条凳,再上面是太师椅。滦平跑到威虎山上的一段有印象,其它全都是后来才知道的。

2:《沙家浜》里面的阿庆嫂本来是北京的一位名演员演,只是因为在中南海的舞会上,刘少奇给她说,地下工作者不是原来她演的那样。结果被江青看到,后来被下放劳动了。洪雪飞原来是演昆曲的,后来被抽调演阿庆嫂。
经典唱段:郭建光的“朝霞映在阳澄湖上”,18棵青松,等。在拍成电影前,他是主角。
还有“智斗”,以及阿庆嫂仍斗笠的那段;
沙奶奶的那段“共产党就像天上的太阳”,还有:找部队去,那哪儿成啊。
当时没什么书看,偶尔找到一本《沙家浜》,是拍电影前的,才知道原来沙奶奶是有8个儿子,6个冻饿夭亡。

3:《红灯记》:李玉和本来是一位老演员演的,网上还能找到他的视频,无奈他的脸不好化妆,更重要的是他身材较矮,最后换了浩亮。应该说他演的非常到位,只是后来升官,对老师傅不太尊敬,使不少人反感。文革后仍然演古装戏,有时也走穴演样板戏,但总按规定上交部分劳务费。后来得过脑血栓,记性差,不得不告别舞台。
经典唱段:比较多,像“痛说革命家史”,小铁梅的几段,李玉和的多段,还有磨刀人“红灯高挂迎头照,我吆喝一声,磨剪子来锵菜刀”。刘欢还有首歌,里面有磨剪子来锵菜刀。
我比较熟悉的也就是这三出戏。

4:《海港》,方海珍,著名唱段是“手捧宝书满身暖”,老工人的那段“黄浦江啊,黄浦江,。。。。。大吊车,真厉害”。我记得好像是将要运往非洲支援革命的粮食中被人偷放了一把刀。

5:《奇袭白虎团》,不记得有什么著名唱段,只记得有次演出,偷袭前战士从高处往下跳,好像是翻转360度,这是武戏,结果一位演员没站稳,趔趄的比较厉害。他一急,原地连翻数个跟头,赢得观众掌声。

6:(芭蕾舞)《白毛女》,著名唱段,喜儿的“北风吹”,杨白劳的“扯下二尺红头绳”。

这个戏我们学校的老师演过(改编成地方戏了),那时太小,实际上没记得什么,只记得喜儿是我们音乐老师演得,同学们传说她带的白头发套是白麻做的,不知真假。搞笑的是华黄世仁和穆人治逃跑时的滑稽表演,以及地主婆是男人扮演的,将鞋反穿,走路一扭一扭的,很搞笑。

7:《红色娘子军》, 当然是通过看电影以及画报知道的。也听过地方戏,好像有连长唱的“党代表是海员出身”。但是演党代表的演员后来被判17年徒刑,大家知道姚文元才18年。因为后来他当了团长,据说整了不少人。实际上他也是苦出身,他的家乡东北解放后看部队演出,非要参军不可。解放后才转跳芭蕾,应该是吃了不少苦。凤凰卫视访问他时,他说当时整人不是他,因为一切事由工宣队做主,整的某个人,是因为其父是中统特务,跑到台湾了,这在当时不管是谁做领导,都会挨批的。
8:钢琴伴唱《红灯记》, 电影啦,只记得那位钢琴家留着长头发,当时一般人是没有的,关键时刻头发一甩,满潇洒的。
9:《杜鹃山》, 电影,只记得柯湘的一段”3代挖煤难糊口,地狱里面度春秋“,还有雷刚,凤凰卫视访问时,说这两个名字都是后改的。
10:《平原作战》,可能看过电影。

11:《磐石湾》 没有什么印象。


12: 《沂蒙颂》是不是”红嫂“改编的?有一点点印象。就是伤员在昏迷中要水,红嫂在唱过一段后,毅然用自己的乳汁喂伤员。后来大家知道,红嫂的原形是为聋哑人,一直在做拥军鞋和鞋垫,直到去世,是一位值得尊敬的沂蒙山区的老人。
13:《龙江颂》,里面盼水妈的一段“旧社会,咱后山缺水,,,,”,江水英唱过什么没有印象,阿坚伯给江水英送鸡汤,以及那个杨国忠,“把火烧得越旺越好”。那个狗地主“将水源”也成了一段相声里的笑料,因为那并不是他的姓名。

事实上,小时候对这些戏没有什么深的印象,主要是后来广播里每天放,电影反复看的结果。

从凤凰卫视节目里知道,虽然江青为人刻薄,迫害了不少人,但她对样板戏的成功倾注了大量心血,对演员的一招一式,唱腔和唱词都有直接的参与;另一个就是余会涌,也贡献了很多。如节目中的一位老演员所说,当时的演员只会演传统老戏,要演革命戏,着实也费了不少功夫。不过,余会涌在听了11届3中全会的广播后,认为自己没有出路了,再加上他有胃病,自溢身亡,江青最后也是自杀。因此,我对样板戏的评价是:艺术上达到顶峰,过程中很多人受苦,到最后一声叹息。

毛主席语录里有说过,文艺要为工农兵服务,,舞台上全是才子佳人,帝王将相,,现在看来仍然正确。君不见,现在所有的剧团演出的都是古装戏。但有个别例外:
北京京剧团(或者是中国京剧团)曾经重演了”智取威虎山“”红灯记“(电视上看过),一些地方剧团也重演过部分样板戏。但都是昙花一现。唯有河南豫剧3团,从成立到现在,一直演出现代戏(并非样板戏),不知市场如何。


下面转载”闲聊当年样板戏的演员及70年的改版“,大家可以搜索找到原文。
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

记得样板戏的推出顺序大概是:

1。京剧《智取威虎山》、《海港》、《红灯记》、《沙家浜》、《奇袭白虎团》、(芭蕾舞)《白毛女》、《红色娘子军》,交响乐《沙家浜》

2。钢琴伴唱《红灯记》

3。《龙江颂》

4。京剧《红色娘子军》

5。《杜鹃山》,《平原作战》

6。《磐石湾》《沂蒙颂》

一. 样版戏中的名人之《红灯记》,中国京剧团演出

浩亮,饰李玉和。本名钱浩梁,文革后又演出一些传统戏,据说基本功很扎实。已死?

刘长瑜, 饰李铁梅,今天仍然活跃。

高玉倩, 饰李奶奶,还在另一出《平原作战》中饰张大娘。文革后在电视剧《西游记》中演高老庄的地主婆。

袁世海, 饰鸠山。后来以花脸泰斗自居,但纪念京剧200年专场演出《龙风呈祥》饰张飞,当着包括最高领导人在内的观众,不留神掉了帽子,说声对不起,跑到后台带上后接着演,传为笑谈。

二. 样版戏中的名人之《沙家浜》,北京京剧团演出

谭元寿:饰郭建光。谭家是中国最有名的京剧世家:谭鑫培-》谭小培-》谭富英-》谭元寿-》谭孝曾-》谭正岩。

马长礼,饰刁德一。他是马连良的义子。

洪雪飞,饰阿庆嫂,当时迷倒亿万人民群众。文革后恢复唱昆曲。可惜在94年赴新疆走穴,遇车祸身亡。

赵燕侠,在洪雪飞前饰阿庆嫂,后得罪权贵被整。文革后露面不多。

三. 样版戏中的名人之《平原作战》,中国京剧团演出

李光,饰赵勇刚,出生在京剧世家,至今仍很活跃。

李维康,饰小英。剧中形象似乎不太起眼,但一曲《做一个中华的好儿女》已经显露潜质。实际上她11岁入中国戏曲学校,大师姐刘长瑜曾有专文淡到这位小师妹。如今已是青衣行当的领军人物,在舞台上极其活跃。85年还触电,在电视剧《四世同堂》中饰长孙媳妇。

四. 样版戏中的名人之《杜鹃山》,北京京剧团演出

杨春霞,饰柯湘。当时也是万人迷,君不见那时满大街的青年妇女都梳“柯湘”头。文革后沉寂数年,复出后经常露面,但功力衰减很快。杨女士后来在电视剧《西游记》饰演白骨精。

五.样版戏中的名人之《龙江颂》,上海京剧团演出

李炳淑,饰江水英。文革后拍了电影《白蛇传》。

李文华,饰阿莲。后唱歌剧,曾拍电影《北斗》

阿庆嫂,江水英,柯湘,乃样板戏中三大美女形象。她们的老公都干什么呢?值得一提!

阿庆嫂的老公自然叫阿庆,按剧中交代,是我党的地下交通员。阿庆嫂撒谎说和她拌了两句嘴,去上海跑单帮去了。

江水英的老公大概是军人,这可以从她家门口的“光荣军属”的牌子看出。

最不幸的是柯湘的老公,结婚才三年就被国民党反动派杀害了。

六.样版戏中的名人之《智取威虎山》,上海京剧团演出

童祥苓,饰杨子荣。文革后多次参加演出,每次必唱打虎上山的《迎来春色换人间》,大受欢迎。但苦于收入不高,老先生曾开过一个很小的饭馆,也不成功。

齐淑芳,饰小长宝。此角色原著中并没有,京剧中为了增加旦角,杜撰了这个人物。原来只有一段唱腔:《只盼着深山出太阳》。70年样板戏改版,增加了一段《坚决要求上战场》。

艾世菊,饰座山雕。江青曾说他很会演戏。在《智取威虎山》中,由于他表演出色,抢了正面人物的采。所以为了三突出的需要,70年版中删除了他的唱腔,仅剩下一句:“联络图我为你朝思暮想,今日如愿遂心肠!”后面的都删了。

七. 样版戏中的名人之《磐石湾》,??京剧团演出

李崇善,饰XXX,文革后多次出台,演过《野猪林》的林冲。

京剧《磐石湾》给人印象不深,但来源于同一素材的电影《南海长城》倒是值得一提。

男主角王心刚,继《侦察兵》后再次复出,老树新藤,但毕竟是过气的影星。

女主角刘晓庆,这是她被张勇手选演员中标后的首次触电。谁知道她以后有那么多故事,仍没有从我们的视线中消失。

《南海长城》中的插曲“永远不能忘”,其演唱者就是大名鼎鼎的李谷一,这是她文革后较早期的电影插曲,她以后的故事也不少。

八. 样版戏中的名人之《红色娘子军(芭蕾舞)》,中国舞剧团演出

芭蕾舞剧《红色娘子军》经常用来招待外国人,包括美国总统理查德.尼克松氏,大概因为洋鬼子听不懂京戏的戏词。

刘庆棠,饰洪常青,与四人帮关系密切,曾官至文化部寺郎。当然以后就倒霉了。蹲了几年大狱,出来后陷入与两个女人的感情纠纷,不服不行!

薛菁华,饰吴清华(琼花)。舞功明显高人一筹,从与连长的双人舞中就可看出。文革后复出,演一些单人舞片段,参加走穴。后嫁一香港人,在港办一舞蹈学校。

九. 样版戏中的名人之《红色娘子军》(京剧),中国京剧团演出

京剧《红色娘子军》在舞剧之后推出,估计是演示不同的艺术门类都能演好同一题材。

该剧唱腔设计怪诞,人物扮相搞笑,那吴清华看上去简直就象常青同志的阿姨。

冯至孝,饰洪常青,人物扮相搞笑主要是指他。冯是马连良得意弟子,其唱功颇有马派遗风。冯后来还多次出台。他毕业于中央戏剧学校,与杨秋玲,王晶华,孙岳,毕英奇,杜幼莲同窗一场,毕业演出就是颇有影响的新编历史剧《杨门女将》,冯饰寇准。

杜近芳,饰吴青华。 WG前在京剧电影《野猪林》中饰林娘子(李少春饰林冲,袁世海饰鲁智深)。杜的名气更大, WG后主演新编历史剧《谢瑶环》,唱功极佳,真是得到梅派的真传了。

曲XX,饰连长。她是《红灯记》中李玉和的扮演者浩亮的太太。

十. 样版戏中的名人之《海港》(京剧),上海京剧团演出

李丽芳,饰方海珍。《海港》中方海珍的唱腔很独特,如果我没有记错,这是样板戏中绝无仅有的类似程派的唱腔,但比正宗的程派要高亢。

李长春,在电影中为角色高志扬配唱。注意该李长春不是当今中央首长。

十一. 样版戏中的名人之《奇袭白虎团》(京剧),山东京剧团演出

方荣翔,饰王团长。方先生是裘盛荣的得意高足。文革后也很活跃。1988年6月赴香港演出,因心脏病临场突发倒在了后台,后经抢救治疗无效,于1989年4月逝世。

宋玉庆,饰严伟才。

十二. 样版戏中的名人之《白毛女》,上海舞蹈学校演出

石钟琴,饰白毛女。

舞剧《沂蒙颂》取材于解放战争时期,沂蒙老区妇女红嫂用乳汁救解放军伤员的故事,解放军伤员的原型是后来成为国防部长的迟浩田,当时他只是一个受伤的排长。

这里主要说在70年的改版。

一.《沙家浜》

1. 沙老太婆本来有七个儿子,改成四个了。所以原来的唱腔“七个儿有五个冻饿夭亡”也相应调整为“四个儿有两个冻饿夭亡”。看来基本国策要从沙奶奶年轻时候就抓起。

2. 交代了阿庆嫂的LG阿庆的去向,他成了我党的地下交通员了。

3. 县委陈书记也改姓了,姓程。大概原型人物出什么问题了?

4. 削减了反面人物的唱段,如刁德一和胡传葵的《我虽然留学在东洋》和《上海滩、炮声响》

5. 新四军最后还活捉了日本鬼子黑田大佐,所以郭建光的“奔袭”唱词也由“要消灭胡传葵汉奸匪帮”,改成“要消灭日寇、汉奸匪帮”

二.《红灯记》

1. 地下交通员没有死,所以还增加了李玉和的唱腔《天下事难不倒共产党员》

2. 最后还刀劈鸠山。

3. 李奶奶痛说革命家史中,将“慌慌张张走进一个人来”,改成“急急忙忙走进一个人来”

4. 削减了反面人物的唱段,如鸠山给王连举绶勋章时唱的《只要你忠心的为帝国卖力气》

5. 叛徒王巡长有名字了,叫王连举。

6. 增加正面人物的唱段,李奶奶,铁梅的《我一家饥寒交迫渡时光》,刘大娘的《穷不帮穷谁照应》,田桂莲的《铁梅已从我家走》。

7. 李玉和“孩儿我本是个刚强铁汉”,改成“党叫儿做一个刚强铁汉”

三.《智取威虎山》

1. 为了消除原著《林海雪原》的影响,大规模地改角色的名字:少剑波-》参谋长,孙达得-》申德华,李鸿义-》吕鸿业,一撮毛-》野狼嚎,白茹-》卫生员。

当时《红旗》杂志撰文写到,最近有个姓孙的人到处讲他就是《威》剧中的申德华,革命群众要提高警惕,不要上当云云。

2. 增加小常宝的唱段《坚决要求上战场》

3. 削减座山雕的唱腔,如《联络图我为你朝思暮想》仅唱两句。

4. 杨子荣的《毛泽东思想永放光芒》,在结尾的行腔中融入乐曲《东方红》的旋律,故改称《胸有朝阳》。

5. 缩减了匪徒的规模,八连长改成三连长。其实原著中交代的很明白,匪徒的一个连只有10人。那时整个“滨绥图佳保安第五旅”也就是百十来人


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖
7

支持
12

鲜花

刚表态过的朋友 (19 人)

发表评论 评论 (19 个评论)

1 回复 老阿姨 2011-3-28 11:57
下了那么大的功夫研究样板戏,很不简单。你那时还是小娃娃,咱俩是两辈人,你真得叫阿姨。
2 回复 HappyUSANA 2011-3-28 12:01
老阿姨: 下了那么大的功夫研究样板戏,很不简单。你那时还是小娃娃,咱俩是两辈人,你真得叫阿姨。
那是,老--阿--姨!
2 回复 8288 2011-3-28 12:12
如今的年青人对戏曲的兴趣日益淡薄
2 回复 老阿姨 2011-3-28 12:25
HappyUSANA: 那是,老--阿--姨!
   唉——好孩子!
1 回复 老阿姨 2011-3-28 12:30
“江青。。。对样板戏的成功倾注了大量心血,对演员的一招一式,唱腔和唱词都有直接的参与;另一个就是于会泳,也贡献了很多。。。艺术上达到顶峰。”
赞同。
1 回复 门外照斜阳 2011-3-28 12:39
样板戏的艺术水准应该不错,因为集中了全国的最强人才。但觉得人物拔高太多,沙奶奶斥责胡传魁,像是农村老太太说话吗?而且,不同戏剧人物雷同,李奶奶,沙奶奶,还有杜鹃山里的老太太,实在像是同一个人。
1 回复 世外闲人 2011-3-28 20:07
如今的人都不会看样板戏了,不过那个时候除了这些文艺演出以外,就没什么可看的。
资料很详细,估计花了不少时间,谢谢了!
2 回复 纽约知青 2011-3-28 22:44
不容易啊不容易!年轻人能够对样板戏这么有了解,真的很欣慰!样板戏里还是有很多经典唱段的。
2 回复 Helenzhao1959 2011-3-28 23:28
   Thanks. 当年的样板戏把西洋歌剧与中国的京戏结合到了令人惊喜的境界。
2 回复 meistersinger 2011-3-29 00:49
谢谢。写得好。好多东西又回到脑子里来了。
2 回复 海外愤青 2011-3-29 05:42
haha.
1 回复 小城春秋 2011-3-30 08:54
样板戏真是京剧里的精品,大制作,艺术成就不容抹杀。不过我记得“手捧宝书满心暖”好像是《龙江颂》里江水英的唱段?俺最喜欢《智取威虎山》里,少剑波的那首“朔风吹,林涛吼,峡谷震荡、、、”,那叫一个荡气回肠!
1 回复 HappyUSANA 2011-3-30 09:34
小城春秋: 样板戏真是京剧里的精品,大制作,艺术成就不容抹杀。不过我记得“手捧宝书满心暖”好像是《龙江颂》里江水英的唱段?俺最喜欢《智取威虎山》里,少剑波的那首“ ...
可能我记错了,再找找看。
少剑波的比较难唱,那时小嘛。不过“杨子荣他出身好”什么的,还记着。
1 回复 HappyUSANA 2011-3-30 09:36
小城春秋: 样板戏真是京剧里的精品,大制作,艺术成就不容抹杀。不过我记得“手捧宝书满心暖”好像是《龙江颂》里江水英的唱段?俺最喜欢《智取威虎山》里,少剑波的那首“ ...
谢谢! 查了,你是对的,手捧宝书满心暖是龙江颂里的,我一直以为是方海珍唱的,乱了。
1 回复 小城春秋 2011-3-30 09:38
HappyUSANA: 可能我记错了,再找找看。
少剑波的比较难唱,那时小嘛。不过“杨子荣他出身好”什么的,还记着。
呵呵呵,俺不喜欢,因为俺出身不好
2 回复 小城春秋 2011-3-30 09:40
HappyUSANA: 谢谢! 查了,你是对的,手捧宝书满心暖是龙江颂里的,我一直以为是方海珍唱的,乱了。
这么多年了,真难为你!我现在还经常哼这一段儿呢
2 回复 ryu 2011-3-30 09:45
样板戏是一代悲剧的象征,LZ可能没有体会,
同时,样板戏造就了一代勢利小人,比 English 's “口误”...!

why doesnt say something about Preseley ?
2 回复 HappyUSANA 2011-3-30 09:59
ryu: 样板戏是一代悲剧的象征,LZ可能没有体会,
同时,样板戏造就了一代勢利小人,比 Engkish 's “口误”...!

why doesnt say something about Preseley ?
这个难说了,有人最近就抢盐风感慨文革是怎么产生壮大的。
2 回复 HappyUSANA 2011-3-30 10:10
扎红头绳 / 歌剧《白毛女》选段 / 春节歌舞晚会 / 清晰视频  
http://www.youtube.com/watch?v=9F7PBQTBPbA&feature=related

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-27 12:15

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部