美军首次公开招聘中医针灸师

最新消息：
美军首次公开招聘中医针灸师   

原英文连接在这里。
http://www.usajobs.gov/GetJob/ViewDetails/302814800
注意，这里只是介绍一个事实。

Laodai 的原文拷贝到这里：
据美国《侨报》12月29日报道，中国的传统医术针灸正在逐步受到美国军方的重视。美国陆军医疗司令部目前正以高薪招聘中医针灸师为官兵解除病痛，同时针 灸也被纳入了陆军跨学科疼痛研究的范畴。陆军针灸师认为，军方公开招聘中医师进入联邦公务员体系尚属首次，有利于中华传统医术在美推广。

    据报道，美国联邦政府的招聘网站11月推出了一则招聘启事，为美国陆军医疗司令部下属的跨学科疼痛治疗中心聘用两名针灸师。这则招聘广告是以美国陆军医疗 司令部的名义发出的，被录用的针灸师将在美军基地为官兵提供针灸治疗服务，同时参与军方有关跨学科疼痛治疗的研究工作。 美国联邦政府为针灸师提供的年薪为73420美元至95444美元之间，并说明这一职位是全职永久性工作，职业升迁级别为12级。军方表示，军中的文职官 员在协助部队执行任务方面将起关键作用，他们的服务往往可填补军中的空白。

    据美军专业人士表示，此次陆军招聘的针灸师共有4名，他们将在华盛顿、乔治亚及德克萨斯州的军事基地为官兵服务。为提高军中医治疼痛的效果，美国陆军已从 2011年起在一些军事基地成立了跨学科疼痛治疗中心，需要医疗服务的官兵将在这些医疗中心接受包括针灸、脊柱矫正、推拿按摩及物理治疗等医疗手段的综合 治疗。

    美国陆军华裔针灸师朱灵彬表示，此次招聘的针灸师需有美国高校硕士以上学位，并有针灸师执照，而且要具备一年以上的临床经验。朱灵彬已在陆军服务多年，曾 是联邦政府人事管理局职业分类分级系统中的首位针灸师，在美伊战争中他曾被调往驻德国，以针灸为伊拉克美军伤兵止痛。陆军成立了跨学科疼痛治疗中心后，朱 灵彬就被调往美国西海岸的一处军事基地，他将在那里为官兵提供针灸服务并参与科研工作。

    朱灵彬说，美国陆军此次公开招聘针灸师让针灸师这一传统中国医学职业从业人员有机会成为联邦公务员中的一分子。“这不仅为美军正统医疗队伍增添了新血，也将为联邦政府节省大量医疗开支。”

    加州中医政治联盟前主席李安岳、华美针灸学会创会会长梁葡生等闻听陆军公开招聘针灸师的消息后均感欣喜。他们表示，如果军方能推广使用针灸，加州中医师的 工作机会将大大增加，同时有利于针灸在全美推广。目前加州持有执照的中医针灸师超过1.3万人，其中9000人在以针灸服务为业。

    李安岳表示，陆军重视针灸疗伤的事例早有耳闻：尔湾加大医学院的一名医师目前在为陆军研究如何以光波代替针刺，即让病人无痛感而又能获得针灸治疗效果的课题。