歧視辱罵!!華裔遭交警攻擊 转帖

根據監視錄像器顯示，朱強年（Qiang Nian Zhu，音譯）8日停放轎車在拉菲逸街近堅尼路口，大約下午3時15分，朱強年發現非裔交通女警查普曼（Twana Chapman）準備開罰單，他立刻健步上前解釋自己還有一分鐘的停車時間，而太太正在停車收費器付錢，但是查普曼仍堅持開單，一時情急之下朱強年伸手擋住玻璃上的行照，查普曼當下氣得拿起手中的掃描器朝朱強年身上砸，另一交警見狀立刻上前拉住查普曼，但是多位圍觀民眾都目擊查普曼確實打了朱強年。

許多目擊者當時聽到查普曼帶有種族歧視的大喊：「你們該死的中國人，滾回你們原本的地方，你們所有該死的中國人！」

查普曼隨後被同事攔下，立刻拿出對講機要求警察援助，五分局多名警察趕抵現場逮捕朱強年，並以妨礙公務（obstructing governmental administration）和騷擾罪名移送法辦。朱強年在拘留所被羈押九個小時後才找到辯護律師，若罪名成立可面臨一年監禁。最諷刺地就是朱強年並沒有收到停車罰單，因為查普曼的上司把她夾在朱強年車窗雨刷上的罰單取走。

根據警方資料，現年38歲的朱強年過去並無犯罪紀錄，這次因為妨礙交警執勤和騷擾被逮捕，對於當時查普曼的行為並未多加著墨。