政府缺钱,需要从海外帐户弥补,时限已到

还没补报“海外银行帐户和财产纪录”(FBAR)的美国公民和绿卡持有人特别注意了!美国国税局（Internal Revenue Service , IRS）提醒拥有海外金融帐户超过一万元美金的纳税人，“自愿申报”(Voluntary Disclosure)的期限即将于10月15日结束，民众应主动完成“海外银行帐户和财产纪录”(FBAR)补报手续，否则恐遭重罚，罚款将从10万美元起跳。国税局同时也下了最后通牒，宣佈不会再延长期限。

　　素有避税天堂的瑞士，在7月收到美国司法部(U.S. Justice Department)向瑞士联合银行集团(UBS)发出的一张传票，要求该集团交出其美国客户名单。8月间UBS供出4,450名美国逃税富豪名单，于是国税局提出自愿申报方案，不只UBS曝光的美国富豪，而是所有过去六年来，也就是2003年至2008年逃漏海外税款的美国民众有自白机会。

　　大通税务会计师Wendy对说，由于截止时间即将到来，所以申报的民众相当多，而国税局所指的海外资产包括银行帐户、投资基金、和不动产等项目，只要是跟金钱有关的项目都要跟国税局提报。
记者萧伊伦╱还没补报“海外银行帐户和财产纪录”(FBAR)的美国公民和绿卡持有人特别注意了!美国国税局（Internal Revenue Service , IRS）提醒拥有海外金融帐户超过一万元美金的纳税人，“自愿申报”(Voluntary Disclosure)的期限即将于10月15日结束，民众应主动完成“海外银行帐户和财产纪录”(FBAR)补报手续，否则恐遭重罚，罚款将从10万美元起跳。国税局同时也下了最后通牒，宣佈不会再延长期限。

　　素有避税天堂的瑞士，在7月收到美国司法部(U.S. Justice Department)向瑞士联合银行集团(UBS)发出的一张传票，要求该集团交出其美国客户名单。8月间UBS供出4,450名美国逃税富豪名单，于是国税局提出自愿申报方案，不只UBS曝光的美国富豪，而是所有过去六年来，也就是2003年至2008年逃漏海外税款的美国民众有自白机会。

　　大通税务会计师Wendy说，由于截止时间即将到来，所以申报的民众相当多，而国税局所指的海外资产包括银行帐户、投资基金、和不动产等项目，只要是跟金钱有关的项目都要跟国税局提报。

　　未按时申报将被处高达50%的资产罚款

　　国税局（IRS）表示纳税人如坦承申报海外资产，可免除刑事起诉，但须缴纳海外帐户过去六年内最高总金额的20%作为罚款。

　　会计师Wendy提醒还没补报FBAR的公民和绿卡持有人要加紧脚步赶快诚实申报。她表示，如果被国税局查到未申报或是有申报不实的情况，纳税人将被处以高达该总资产额50%的罚金，反而因小失大。

　　国税局表示，自愿补申报的纳税人，除了可透过专业会计师的协助申报之外，还可透过网路下载I.R.M. 9.6.11.9表格，直接于网路上申报。纳税人如有疑问，可以拨打国税局英文专线电话1-800-800-2877选项2，或是以英文提问FBAR的相关规定，将电子邮件寄到fbarquestions@irs.gov。另外，名众也可以直接到国税局网站www.irs.gov查询相关讯息。