- 提醒海外华人:美国经济更艰苦的日子即将到来 [2011/08]
- 道琼斯明天跳空开低500点? [2011/08]
- 频频发生裸死车内事件到底为哪般? [2009/07]
- 清理娼妓和卖淫是很容易做到的事,为何越抓越多? [2016/05]
- 你们的BF在接吻时会摸你们胸吗? ztzt 未成年莫入 [2010/03]
- 闲话上海 [2009/05]
- 千万别以身试法,国内国外一个样,有感于肖传国的刑事犯罪 [2011/04]
- 写给贝克夫妇的一封公开信 [2011/08]
- 体验男女共浴 [2009/05]
- 中国股市大滑坡是股价偏离其自身价值所至 [2015/07]
- 如何在上海找工作 [2009/07]
- 如果川普赢了, 美国就输了;如果川普输了, 美国就赢了; [2016/05]
- 陈光标这种拉稀真给中国人丢人现眼 [2011/03]
- 本次美国债务提限法案能否过关? [2011/07]
- 伊朗总统鲁哈尼访问欧洲 [2016/01]
- 善良的穷人(1) [2009/06]
- 天哪! 那么有教养的男人终于横空出世了 [2011/11]
- 从来没有像今天那样为自己是个中国人而感到骄傲 [2009/07]
- 抽烟 [2009/06]
- 那个南京人用3.5 万RMB到越南买个老婆很不错 [2010/01]
- 周末财经纵横 [2009/05]
- 美国尤其德州据有全世界最宽敞,最舒适,最低价的房子 [2009/11]
- 猜一猜,哪位是我的女儿? [2009/06]
- 说开了讲点面相学 [2009/06]
寡妇苏小娥受尽地主张大有的剥削压迫,靠磨豆腐为生,过着孤苦伶仃的生活。一天晚上,她到河边挑水,不提防水桶给一个行走匆忙的过路人撞翻了。这个人名叫何宜度,是地主张大有家里雇佣的长工,为人忠厚老实,他辛苦工作一年,张大有竟狠毒地把他的工钱赖掉了,一路上他想着家里的老娘正饿着肚子,年关又到,一个钱都没有,急得心慌意乱,不小心便把苏小娥的水桶给撞翻了。苏小娥问明白了何宜度的底细后,很同情他,就把他请到自己的家里.
===================================================
对白
何宜度:哦!嫂嫂,你一个人推磨更吃力,我来帮你推落歇(无锡方言后缀,相当于“了吧”)。
苏小娥:弗要!你的娘在屋里要等的呀。
何宜度:晚些转去弗要紧的。我帮你推好快多格。
苏小娥:哎,叔叔!
何宜度:啥?
苏小娥:弗要推啦。
何宜度:做啥?
苏小娥:两个人可以(好)牵。
何宜度:牵?好,你拗磨,我牵磨。
苏小娥:你啊会牵?
何宜度:牵磨是牵(歇格:无锡方言后缀,相当于“过的”。)牵豆腐(弗曾:连读,类似“温”音,意为“没有”。)牵过。
苏小娥:来(么者)呀!牵牵看。
何宜度:好,我来试试看!
唱词
苏小娥:推呀拉又转又转,磨儿转得圆又圆。一人推磨象想牛车水,两人牵磨象扯蓬船。
何宜度:推呀拉又转又转,磨儿转得圆又圆。上爿好象龙吞珠,下爿好象白浪卷。
苏小娥:推呀拉呀快又稳,磨儿转得象车轮;多谢你来帮助我,叔叔真是热心人。
对白
何宜度:做点小事还谢个啥呢!
苏小娥:应当要谢谢的。
唱词
何宜度:推呀拉呀快又稳,磨儿转得象车轮;手里越牵越有力,哪里来得混身劲。
对白
苏小娥:哎呀,吓得一身冷汗呀!
何宜度:哦!弗要紧,弗要紧。
苏小娥:叔叔,黄豆快要牵完了。你坐一坐吧!
何宜度:还有一点点,再出身汗磨了吧。
苏小娥:叔叔,你方才牵得忒快呀。
何宜度:哦!要慢点是便当格。我只要少用点力气呀。
苏小娥:好!那就来牵。
何宜度:好!
唱词
合唱:一人牵呀一人拗,唱唱磨磨兴致高;磨儿转又转,黄豆拗又拗;珍珠进磨银浆四面浇。
何宜度: 问嫂嫂牵磨牵得好弗好?
苏小娥:叫呀叫叔叔,牵磨牵得真真好,叔叔生活(相当于“干活”)好,人儿又厚道,不知哪家姑娘福气好,跟你做嫂嫂。
何宜度: 我饭也吃弗饱,怎能讨家小?
苏小娥: 讨家小,总要讨;吃弗饱,难道就弗讨?
何宜度: 嫂嫂你弗要拿我开玩笑。
苏小娥:紫竹架儿节节高,
合唱:架上扯起豆腐包。浆水滤得干,豆渣桶里倒;
苏小娥:豆浆下锅
何宜度:风箱劈啪叫,问嫂嫂烧火烧得好弗好?
苏小娥: 叫呀叫叔叔,烧火烧得真真好,叔叔手真巧,做事算头挑(相当于“第一”),我若有妹妹给你作家小!穷苦弗懊恼。
何宜度: 啥人像嫂嫂,心肠这样好。
苏小娥: 叫叔叔,莫心焦,讨家小总能讨得到!
何宜度: 说得容易就是无处找。
苏小娥: 一对沙缸绿油油,
合唱: 烧熟豆浆缸里倒。盐卤来点花,让它闷闷好;结成豆花,拷起好上包。
苏小娥: 叔叔呀,这缸豆花好不好?
何宜度: 雪白豆花嫩又娇,嫂嫂你手段高,世上难寻找!
苏小娥: 说啥手段好,我独木难成桥。
何宜度: 独木桥,路难跑有事自己了。
苏小娥: 叔叔呀,为啥你自己还不了?方方木版光又光,
合唱:摊好包布豆腐浇,满满一方框,不多也不少,一盘一盘压成白玉糕,
苏小娥: 叔叔呀,累你辛苦多疲劳。
何宜度: 做点小事啥紧要,我多谢你嫂嫂教我豆花浇!
苏小娥: 应当谢叔叔。
何宜度:我要谢嫂嫂。
合唱: 我谢你你谢我,大家莫客套,我帮你你帮我真呀真正好!
===================================================
对白
何宜度:哦!嫂嫂,你一个人推磨更吃力,我来帮你推落歇(无锡方言后缀,相当于“了吧”)。
苏小娥:弗要!你的娘在屋里要等的呀。
何宜度:晚些转去弗要紧的。我帮你推好快多格。
苏小娥:哎,叔叔!
何宜度:啥?
苏小娥:弗要推啦。
何宜度:做啥?
苏小娥:两个人可以(好)牵。
何宜度:牵?好,你拗磨,我牵磨。
苏小娥:你啊会牵?
何宜度:牵磨是牵(歇格:无锡方言后缀,相当于“过的”。)牵豆腐(弗曾:连读,类似“温”音,意为“没有”。)牵过。
苏小娥:来(么者)呀!牵牵看。
何宜度:好,我来试试看!
唱词
苏小娥:推呀拉又转又转,磨儿转得圆又圆。一人推磨象想牛车水,两人牵磨象扯蓬船。
何宜度:推呀拉又转又转,磨儿转得圆又圆。上爿好象龙吞珠,下爿好象白浪卷。
苏小娥:推呀拉呀快又稳,磨儿转得象车轮;多谢你来帮助我,叔叔真是热心人。
对白
何宜度:做点小事还谢个啥呢!
苏小娥:应当要谢谢的。
唱词
何宜度:推呀拉呀快又稳,磨儿转得象车轮;手里越牵越有力,哪里来得混身劲。
对白
苏小娥:哎呀,吓得一身冷汗呀!
何宜度:哦!弗要紧,弗要紧。
苏小娥:叔叔,黄豆快要牵完了。你坐一坐吧!
何宜度:还有一点点,再出身汗磨了吧。
苏小娥:叔叔,你方才牵得忒快呀。
何宜度:哦!要慢点是便当格。我只要少用点力气呀。
苏小娥:好!那就来牵。
何宜度:好!
唱词
合唱:一人牵呀一人拗,唱唱磨磨兴致高;磨儿转又转,黄豆拗又拗;珍珠进磨银浆四面浇。
何宜度: 问嫂嫂牵磨牵得好弗好?
苏小娥:叫呀叫叔叔,牵磨牵得真真好,叔叔生活(相当于“干活”)好,人儿又厚道,不知哪家姑娘福气好,跟你做嫂嫂。
何宜度: 我饭也吃弗饱,怎能讨家小?
苏小娥: 讨家小,总要讨;吃弗饱,难道就弗讨?
何宜度: 嫂嫂你弗要拿我开玩笑。
苏小娥:紫竹架儿节节高,
合唱:架上扯起豆腐包。浆水滤得干,豆渣桶里倒;
苏小娥:豆浆下锅
何宜度:风箱劈啪叫,问嫂嫂烧火烧得好弗好?
苏小娥: 叫呀叫叔叔,烧火烧得真真好,叔叔手真巧,做事算头挑(相当于“第一”),我若有妹妹给你作家小!穷苦弗懊恼。
何宜度: 啥人像嫂嫂,心肠这样好。
苏小娥: 叫叔叔,莫心焦,讨家小总能讨得到!
何宜度: 说得容易就是无处找。
苏小娥: 一对沙缸绿油油,
合唱: 烧熟豆浆缸里倒。盐卤来点花,让它闷闷好;结成豆花,拷起好上包。
苏小娥: 叔叔呀,这缸豆花好不好?
何宜度: 雪白豆花嫩又娇,嫂嫂你手段高,世上难寻找!
苏小娥: 说啥手段好,我独木难成桥。
何宜度: 独木桥,路难跑有事自己了。
苏小娥: 叔叔呀,为啥你自己还不了?方方木版光又光,
合唱:摊好包布豆腐浇,满满一方框,不多也不少,一盘一盘压成白玉糕,
苏小娥: 叔叔呀,累你辛苦多疲劳。
何宜度: 做点小事啥紧要,我多谢你嫂嫂教我豆花浇!
苏小娥: 应当谢叔叔。
何宜度:我要谢嫂嫂。
合唱: 我谢你你谢我,大家莫客套,我帮你你帮我真呀真正好!