你会为这样的孩子骄傲吗?

作者:四眼  于 2010-6-1 22:51 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:活动报道|已有70评论

你会为这样的孩子骄傲吗?

 05/30/2010

 

休斯敦地区华人中间流传着这样一个故事,一个在美国土生土长的华人孩子,把自己获得的1500美金的奖学金,毫无保留地全部捐献给了玉树地震灾区。

在海外生活时间较长的华人家庭往往都有一个遗憾,这就是,自己的孩子无法象自己那样,对祖国有着那种割舍不断的、说不清理还乱的故乡之情,那种无论走到天涯、永远是一颗中国心的爱国情操和一个至死不渝的“中国胃”。尤其是海外出生的华人孩子,对遥远的中国故乡的认识,只是一个来自父母的“梦”,来自父母每日里喋喋不休的“传说”。

休斯敦这位“香蕉人”ABCAmerican Born Chinese,美国出生的华人),是如何把中国视为自己的故国,做出这样“惊天动地”的壮举的呢?

527日,中国驻美国休斯敦总领馆为了表彰孩子的义举,特地在领馆驻地举办了一场短暂而又有记念意义的捐款仪式,笔者有幸到了现场。

故事的主人翁叫吴博捷,英文名字:Patrick Wu,是休斯敦市最好的私立高中St. John’s School十一年级的学生,他除了学习优秀,还是学校美式橄榄球队队员。在美国,华人子女学习好的比比皆是,但学习好同时体育又好的华人后代就凤毛麟角了,尤其在美国人主宰的橄榄球王国里,鲜少有中国人的影子,高中橄榄球队队员,绝对是女孩子们崇拜的偶像。

当我第一眼见到吴博捷爸爸,他就开心地对我说:“我认识你,我们在一起打过蓝球。”爸爸是个开朗的人,长得身高马大,吴博捷遗传了爸爸的基因,无愧于校橄榄球运动员,小伙子西服领带,彬彬有礼,落落大方,难怪爸爸这样自豪呢。1500美金可不是一个小数目啊,虽说是孩子得的奖,但羊毛出在羊身上,孩子未来上学,还是要老爸承担大部分费用的啊,孩子的举动,无疑是父母待人处事的一个写照,为这位老爸鼓掌。

吴博捷这次获得的奖项,是休斯敦华夏中文学校年度大奖。华夏中文学校和休斯敦首都银行联手设立了这个奖项,其宗旨在于鼓励海外华人的子女学习中文,传扬中国文化。目前,就读于休斯敦华夏中文学校的学生有2000多人,中文学习已经成为海外华人希冀自己的子女保持中华文化一个最直接有效的手段,为此,华夏中文学校和首都银行设立了这个奖项,候选人条件非常苛刻,除了中文成绩好,在美国学校其它学习也要出色,另外,还有一个硬指标:候选人必须是在华夏中文学校坚持学习中文8年以上的学生。吴博捷就是在这样的甄选条件下脱颖而出的优秀学生,获得了年度大奖第一名。

美国高中阶段的孩子,还是一个玩心很重的年龄阶段,他们经常会和“狐朋狗友”们聚会而向父母伸手,也会为赶一场自己喜欢的音乐会或是体育盛会,不惜把多年的节省挥霍一空,所以,当吴博捷获得这样一个大奖后,父母问他如何花掉这笔钱,他突然有了一个想法:我应该让更多的人和我一起分享我的喜悦。

玉树地震的新闻,让吴博捷体会到了中国震区百姓的痛苦,虽然地震过去了很久,但那幅悲景依然留在了孩子的心中,他主动向父母表示,愿意将这1500美元的大奖,捐给灾区,让更多的同龄人,能够享受到应该享受的生活。父母毫不犹豫地答应了,于是,就有了上述领馆安排的捐赠仪式。

吴博捷还是世界YFUYouth For Understanding,年轻人了解世界)大奖获得者,他将在欧洲度过今年的暑假,所有费用由大奖组织者承担,这个项目是让世界各地的年轻人能够到陌生的环境中去了解世界,学会独立生活。全世界有数十个国家参加这个项目,中国也是其中一员。

吴博捷,为你骄傲,同时,也为海外青出于蓝胜于蓝的华人子女们骄傲!

你们,将会比你们的父母更出色、更有成就,你们必将了却第一代海外华人移民曾经遗憾的梦!


宾主友好交谈


爸爸一说到儿子,自豪骄傲感溢于言表


17岁的孩子,站在这样的舞台,除了自豪和骄傲,还有什么可以描述的呢?


孩子有自己的账户呢


从左至右:孩子中文学校老师、吴博捷、周鼎付总领事、吴父(James)、储开闵侨务组长


父子俩个头都高,1米8以上呢,不过,儿子更帅气哦


老师好开心


周鼎副总领事代表领馆赠送画册,希望孩子能把中国游遍


年轻人鹤立鸡群,未来是你们的

附:华夏中文学校理事唐艺杰老师转来的吴博捷同学写的英文信

My name is Patrick Wu and I am in the 11th grade at St. John’s School in Houston. Every weekend, for the past 10 years, I have been taking Chinese language and culture lessons at Hua Xia Chinese School, at which several thousands of students attend from all over the Metropolitan Houston area including Houston, Katy, Sugarland, Clear Lake, Tomball, Cy-fair, Pearland, Friendswood and as far as Galveston. This year, I graduated from my Chinese School and won 1st place in the Hua Xia Chinese School-MetroBank scholarship. Having achieved the first place title in this scholarship competition, I also received a monetary prize of $1500. Instead of using this prize money on myself, though, I thought about putting it to better use. Former President Bush passed the No Child Left Behind Act for the United States, but I want to extend the idea of “no child left behind” globally as well as to extend it to different dimensions. Last month, a 7.1 magnitude earthquake struck the YuShu County in the QingHai province of China. Almost all the buildings and residences collapsed, including schools, depriving numerous students of an education. I would like to assist in the rebuilding of schools and buying of text books, pencils, and other school supplies to allow students to continue their education. Following the ex-president’s theme, I believe that all children should have equal opportunities to go to school and receive an education because this is just the first step towards the goals they have in mind. We can’t leave them behind; we need to help them. For a remote, rural area in China, the financial difficulties are the ultimate issues for them to restore education. Hence, I would like to donate all my scholarship money to the students for a quick recovery. Though I know I need this money for my college, those students in China are in a more desperate need of this financial sustenance. For me, I can earn the funds for my college because I have various opportunities such as through my future work, other scholarships, etc. I believe that my contribution to this effort brings these students in China one step closer towards their goals. 

I would like to ask Consul General of the Consulate General of the People’s Republic of China in Houston to help me deliver these funds to the students in the damaged area of YuShu County.

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (70 个评论)

5 回复 德州龙 2010-6-2 00:03
好样的
7 回复 ManCreatedGod 2010-6-2 00:05
好样的
5 回复 snortbsd 2010-6-2 00:15
a young man has set an example for us...
6 回复 桑儿 2010-6-2 00:25
真好~
3 回复 四眼 2010-6-2 00:30
德州龙: 好样的
真为孩子骄傲
5 回复 四眼 2010-6-2 00:30
ManCreatedGod: 好样的
6 回复 四眼 2010-6-2 00:31
snortbsd: a young man has set an example for us...
是这样,谢谢
3 回复 四眼 2010-6-2 00:31
桑儿: 真好~
这样的年轻人不多啊
5 回复 解滨 2010-6-2 01:06
我去做了一点侦探工作。 这孩子上的私立学校每年的学费在19365美元以上。 不便宜。 根据支票上的地址,查了一下他的家,那并不是豪宅,普通住宅而已。 这说明了孩子的父母为了培养孩子竭尽所能,宁愿住在普通的房子里也要高价把孩子送到最好的学校里去。 怪不得那孩子如此杰出。 好父母,好孩子。 感动ing!
4 回复 羽化成蝶 2010-6-2 02:35
好孩子!
7 回复 四眼 2010-6-2 02:38
解滨: 我去做了一点侦探工作。 这孩子上的私立学校每年的学费在19365美元以上。 不便宜。 根据支票上的地址,查了一下他的家,那并不是豪宅,普通住宅而已。 这说明了
谢谢你的调查,这为文章填色不少
俺也认识他爹,为了省钱,在一个穷地方打球呢
6 回复 四眼 2010-6-2 02:38
羽化成蝶: 好孩子!
谢谢
6 回复 RNSandi 2010-6-2 03:39
这客厅比我住的整个地方都大~(jk)
5 回复 彩舟云淡 2010-6-2 04:03
解滨: 我去做了一点侦探工作。 这孩子上的私立学校每年的学费在19365美元以上。 不便宜。 根据支票上的地址,查了一下他的家,那并不是豪宅,普通住宅而已。 这说明了
你是侦探阿,不过孩子真是好样的
5 回复 彩舟云淡 2010-6-2 04:04
其实,父母的言传身教,是孩子最好的榜样!
6 回复 解滨 2010-6-2 04:11
彩舟云淡: 你是侦探阿,不过孩子真是好样的
业余级,很不专业,小打小闹而已
5 回复 笑臉書生 2010-6-2 05:25
解滨: 我去做了一点侦探工作。 这孩子上的私立学校每年的学费在19365美元以上。 不便宜。 根据支票上的地址,查了一下他的家,那并不是豪宅,普通住宅而已。 这说明了
FBI or CIA?
6 回复 yzfoto 2010-6-2 05:44
难能可贵!精神可嘉!好样的!
4 回复 yzfoto 2010-6-2 05:45
解滨: 我去做了一点侦探工作。 这孩子上的私立学校每年的学费在19365美元以上。 不便宜。 根据支票上的地址,查了一下他的家,那并不是豪宅,普通住宅而已。 这说明了
侦察兵!厉害!
7 回复 四眼 2010-6-2 05:50
RNSandi: 这客厅比我住的整个地方都大~(jk)
政府机关啊
123... 4下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

四眼最受欢迎的博文
  1. 北美崔哥来到了福地 [2014/02]
  2. 大休斯敦地区Cypress华裔灭门惨案烛光追思会纪实 [2014/02]
  3. 马年元宵,俺们这里闹翻了天 [2014/02]
  4. 休斯敦最吸引人的地方是:美女如云 [2014/01]
  5. 不亚于秦皇兵马俑的世界第八大奇迹(上) [2015/09]
  6. 盛产美女的地方 [2014/12]
  7. 非诚勿扰来到休斯敦,孟非诱发粉丝风暴 [2014/10]
  8. 中餐在美国的出路 [2015/01]
  9. 周洁为啥还那么漂亮呢?看周洁&晓慧舞蹈学校年度舞展感慨不已 ... ... ... [2012/12]
  10. 休斯敦中国人怎么这么多 [2013/09]
  11. 华人当彪悍,保家卫己 [2015/07]
  12. 调侃+实拍:来瞧瞧海外中领馆工作人员周末都干啥去了? [2010/04]
  13. 不亚于秦皇兵马俑的世界第八大奇迹(中) [2015/09]
  14. 周洁艺术人生40年 [2014/12]
  15. 中国最大的大学在北美聚会 [2010/06]
  16. 海外中国人的香火 [2009/11]
  17. 俺身边怎么冒出了这么多美女(多图) [2010/12]
  18. 成方圆为啥还那么漂亮呢 [2010/03]
  19. 来到异国他乡,让爱祝福着你们快乐一生 [2011/02]
  20. 看了一场文艺晚会,见到一群漂亮MM(靓图共欣赏) [2011/10]
  21. 元宵节好爽,看看俺都干啥了 [2010/03]
  22. 和平统一,是大势所趋----高峰会现场实拍,最后一张是秀色可餐哦! [2009/11]
  23. 姚明面对面邀请州长参加世博会 叶莉大肚出席,我近身观察!! [2010/04]
  24. 海外华人庆祝辛亥革命100周年,够热闹! [2011/05]
  25. 国庆节即将来临,告诉你们一个好吃好喝的好去处 [2011/09]
  26. 你会为这样的孩子骄傲吗? [2010/06]
  27. 海外中国男士真憋屈 [2010/11]
  28. 妇女能顶大半个天 [2010/01]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-5 14:33

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部