看盒子的“笑死我了”笑不出来

作者:yulinw  于 2009-11-30 22:46 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:胡感乱悟|通用分类:其它日志|已有129评论

关键词:

盒子发的文短:刚去朋友的博客玩,看到她女儿对他的批评,哈,笑死我了,现在的年轻人真有意思也。 

这句:"什么合算不合算的,我看你活着就是不合算,你就不配消受好的东西,你这种人就是想不通,一辈子活着就是浪费!"

盒子觉得好笑,可是回帖的大都笑不出来,俺也不笑了,可是也觉得这孩子说的有道理在。

俺自己的也是女儿,时常和她有沟通的问题,大部分是俺要忍气吞声,例举12

1, 女儿每年也要报税,理所当然的是老妈俺在打理,但是会计师的回信是要写女儿的名字。前几天,女儿从来信里挑出写着她名字的报税的信,一条一条的问俺每一个数据是什么意思,俺是绝对相信专业人士,那些劳什子的数字俺从来没有琢磨过,都是签字寄回了事。

女儿检查了俺的签字,认真封好信封,说:“Mom,不是朕不相信你,是怕你死了我什么都不知道!”

这话要是用英文讲出来,语气和意思没什么不能接受,可是用中文怎么就那么别扭?通常碰到这种事俺是深呼吸,这回是深呼吸X5再延迟若干秒。因为理智的说,女儿她一点错都没有,亲人去世,生者抓瞎是见得太多了,她只是不知道中文表达的深浅罢了。

2, 时常和女儿说,世界上还有不少吃不饱的孩子,所以首先要不浪费。女儿接上说:“Mom,你看你老说不让我买鞋了,因为太多啦,可是我每一双都穿了,这就不是浪费。你呢?你有那么那么多的鞋,占了那么多的地方,可是你不穿,你就是最最大的浪费!”

俺被噎的没话说,只好一会儿#@%@IU^&#……的想办法找回来。可是认真想想,女儿说的还是没错,只好改天郑重宣布:一段时间里面不再买鞋,引申一下,能不买的就不买。

孩子在西方长大,和传统的中国文化一直在冲突着,对TA们来说,也已经是头大,一边是容易喜欢的天天在其中的所在国的文化和价值观,一边是不好理解却必须接受的家人祖国的文化和价值观,TA们一边要愉快的成长,一边还要被家人钉牢不能出轨,实实在在的说:TA们真的不简单。

一贯的认为将心比心是不可能滴,你不是TA,你不懂TA,不明白TA要什么,你怎么可能给了TA想要的呢?老也好,小也好,家人也好,亲朋也好,同事也好,上下级也好,都是一样吧。

能做的就是:想想TA说的做的是不是有道理,然后克服自己,去接受和包容TA


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (129 个评论)

4 回复 shipuliu 2009-11-30 22:55
世界动乱的根源就是文化冲突。
6 回复 萨满 2009-11-30 22:58
整得很有意思
3 回复 琼台鹤 2009-11-30 22:58
你和她沟通的不错啦~
3 回复 yulinw 2009-11-30 23:02
shipuliu: 世界动乱的根源就是文化冲突。
嗯嗯,自己也在冲突中,有时真不知对孩子怎么说呢~~
4 回复 yulinw 2009-11-30 23:05
萨满: 整得很有意思
呵呵,难得王爷来表次态,谢。
4 回复 yulinw 2009-11-30 23:09
琼台鹤: 你和她沟通的不错啦~
刚看完09年大片“世界上最伟大的父亲”,实在可以体会儿子和老子的各自的状态,孩子死了……只好灵魂交集了
4 回复 卫灵 2009-11-30 23:17
做一个称职的母亲真不易。
2 回复 yulinw 2009-11-30 23:21
卫灵: 做一个称职的母亲真不易。
呵呵,有时候真闹不清自己是不是称了职
2 回复 四合院的闲人 2009-11-30 23:29
两种文化中,确实累。
5 回复 yulinw 2009-11-30 23:32
四合院的闲人: 两种文化中,确实累。
大些的,在国内生活学习过的又容易些
4 回复 水影儿 2009-11-30 23:38
"什么合算不合算的,我看你活着就是不合算,你就不配消受好的东西,你这种人就是想不通,一辈子活着就是浪费!"

收藏
3 回复 四合院的闲人 2009-11-30 23:45
yulinw: 大些的,在国内生活学习过的又容易些
是啊。女儿不是澳洲出生的吧?对中国有印象吗?想当皇帝?呵呵
5 回复 蔚然 2009-12-1 00:07
同感。
3 回复 xqw63 2009-12-1 00:12
观念的冲突,很麻烦
3 回复 绛紫湮 2009-12-1 00:21
献花花
2 回复 8288 2009-12-1 00:35
该放手的地方多放手.家务事.财务多让她接触.知道家里基本的账户..小孩大了也该多参于才好.或者说是穷人家的孩子早当家.老妈照顾的太好.小孩长不大的.
4 回复 练精化气AAA 2009-12-1 00:39
笑不出来,就哭,很容易
3 回复 蒲公英 2009-12-1 00:59
我支持你孩子。有时候不一定是文化冲突。每一代人的生活环境和经历不同,必然导致对事物的认知和处理方式不一样。活到老学到老呗。
5 回复 MapleTree 2009-12-1 01:28
常交流会好一些,大家都应该相互理解。对孩子的教育一刻也不能放松。
4 回复 yuxin_9605 2009-12-1 01:30
鲜花献上~不容易
123... 7下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-26 11:49

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部