人生 （一）上海话

到上海工作前，对上海一无所知，没听过上海话，更不知道还要过这个语言关。

单位尽管是部属，可是院里上上下下几乎都是上海人，当然他们都会讲普通话，和我也都讲普通话。可是他们之间只讲上海话，甚至政治学习时也把人民日报社论读成上海话。当时全室只有我初来咋到，一句也听不懂，成了真正的孤家寡人，那滋味比刚出国时还难受。好在我们当年分去的外地女大学生都住在一间宿舍里，下班后我们把憋了一天的话都释放出来，才度过了那段不堪回首的时光。

就因为不会上海话，我们一下子从学之骄子沦为二等公民。不要说工作，学习，社交，就是问路，购物都没人理。于是学会上海话成了当务之急。

没有教材，没有字典，没有老师，我们就靠白天注意听，使劲猜，晚上再回宿舍交流。慢慢能听个八九不离十了，就开口说。可是我们说的洋泾浜上海话不但不被承认，反而招来耻笑:上海话讲不来，米西米西炒咸菜。而且无论在哪里，我们讲我们的上海话，人家一律回讲国语（尽管也不怎么标准）。后来我们都放弃了，停留在能听懂的水平上。

再后来我们这批人中有的干脆调回老家，留下的尽管都和上海人结了婚，也生了小人，可谁也没有把上海当成第二故乡，绝大多数都圆润地离开了那里，男生也是如此。