酸辣汤：温娣的本命年（下）

               花钱买的“酒酿丸子”没能带回家，因是无证驾车，不但车被拖车公司拖走，反而拿到一张罚单跟另一张上法庭的告单。这取车，这罚单，这上法庭，还有这为减少个人记录而要请的律师。一桩桩，一件件，哪样不费神，哪样能省钱，依他人违章惯例，没有五千元怎能下得来。都是这可憎的“酒娘丸子”，还有这可恨的”差佬“，使本已双肩就有些挑不动家庭负担的温娣，犹如背上加了个包袱，举步艰难。
              是命不好，还是运不济？本命年里不认命的温娣有些茫然，有些不知所错。同事的一句“何不在腕上戴条红绳”提醒，使一向不信鬼不信神的温娣没了主意，心说“正事到如今，又别无其它妙计良策，不坊试试看吧”。
             第二天早晨，温娣少有地起个大早，也是少有的素面出门，跟先生一起急急忙忙地赶到警察局交罚款，拖车费和停车费，算下来共计六百二十五。温娣从包里掏出支票本和笔，刚要动笔写时，那面无表情的收费黑人女警察指指窗口上方告示。那上面白纸黑字写着：“Cash only"。唉，都是这经融海啸闹的，连警察局都拒收私人支票。还好早有准备，当即从包里取出现钞，递入窗内。看着这要交出去的一张张二十元的面钞，温娣内心好似针扎般地绞痛。而那收费黑人女人的嘴角上，现出一丝稽笑，好像在说：“这 Chinaman,满有钱阿”。不是吗？在汽车拍卖场中，很多不都是缴不起罚款而要遭贱卖的命运吗！
             车总算取回来了，接下来还要上法庭，能不能赶在出庭前考取驾照，又成为温娣的心病。做人难，做女人更难，做当家做主事事出头露面的家庭强女人难上加难。温娣每天早晨在上班前陪老公在D M V周围练车一小时，也在温娣地笑骂声中一次就考取了驾驶怔，分数还满高的。看着系在手腕上的红绳，温娣开心地笑了。
             法庭里，大概有不同肤色的百把人，静静的坐在椅子上，等候法警地传唤。坐在先生身边的温娣，紧紧握着装有四千元现钞的手袋，不时东张西望，担心不定那儿会串出劫匪，紧张到不知身在何处。忽然间，见丈夫走向前去，温娣也快步跟了上去。开始面对法官的问话，温娣充当中英文翻译，按要求呈上刚拿到的驾驶证，保险单，车主卡。在法官地讯问中，温娣借翻译之机，不时地提示丈夫认罪。最后，面对笑眯眯的白人女法官按交通违轨，问他罚款三百五十元，接不接受时，温娣与老公竟楞在那里，难以言语。是啊，原本要掏五千元，结果只出不到一千元，那余下的四千元不就是失而复得的吗！它好似天上掉下的陷饼，不偏不奇地掉入袋中，能不让人兴奋吗？能不让人激动吗？
            再看看仍系在手腕上的红绳，还处在本命年中的温娣自言又自语道：“早知如此，何必当初？”