- 一日夫妻,百日恩与一日为师,一生为父 [2012/03]
- 中国动车事故与中国模式 [2011/07]
- 我的质疑----- 两宫之主的不同 [2011/08]
- 哥伦比亚初探纪录(四)水果之国 [2012/07]
- 奥运冠军班的欢迎晚会 [2011/04]
- 到底谁疯了 ----- 物价, 房价, 人,社会, 国家谁疯了? [2011/08]
- 当飞机晚点的时候 [2011/07]
- 好友聚会与同学聚会的不同 ------ 巴尔迪莫的一天半 [2011/07]
- 被和谐掉的韩寒最新博客--脱节的国度 [2011/07]
- 阿拉斯加之旅 --- King Salmon [2011/09]
- 国庆节阅兵与芝加哥竞投奥运主办城市 [2009/10]
- 阿拉斯加之旅 --- 青年旅馆 [2011/09]
- 哥伦比亚初探纪录(六)狗狗之国 [2012/07]
- 哥伦比亚初探纪录(三)美人之国 [2012/06]
- 阿拉斯加之旅 --- 鲜为人知的一面 [2011/09]
- 和63的“良心与正义”--- 一个小姑娘的良心 [2012/10]
- 从你不像上海人到你不像大陆人所想到的 [2009/07]
- 养狼还是狼养 [2012/08]
- 从孩子身上学到的--(2)穿别人的鞋 [2009/08]
- 只问耕耘,不问收获 --- 住院医生面试 [2009/11]
- 从孩子身上学到的--(1)入乡随俗 [2009/08]
- 灰小子---查理 (7) 平等狗权 [2009/07]
- 从孩子身上学到的--(3)没有人知道也不能做 [2009/08]
- 灰小子---查理 (8) 心宽体胖 [2009/08]
前几个星期,在每天上班的路上,因为在限速25迈的路上开了35迈, 被警察拦下来。因为没有前科十几年了,只被警告了一下。看着所有的车子都在车速40迈以上呼呼地开过,我咕噜了一句“这条路上没有人会开25 迈”, 这位年轻的白人警官马上提高了声音“我不可能把所有的人都拦下,而且我又没有给你罚单”。我吓得赶快闭嘴,拿了他给我的宣传材料,悄悄地开溜了。
回家告诉女儿白天的际遇,讲完还加了一句,“这么多人都在超速,为什么他单单拦住我!”没想到女儿不但没有表示一点同情,反而对我说“别人超速不等于你超速就是对的, 抓住一个,教育一个,下次就少一个违规的。 把你的脚放进他的鞋里,你就知道他不是专门盯住你来逮你的。”女儿确实是一针见血,车子开得这么快,警官确实不可能看清楚开车人的模样和车子的型号,他的工作就是把违规的抓住,既然不可能把所有的人都拦下, 那么抓住一个他就完成一件工作了, 他根本就不会是针对我来的。“Put your feet into other’s shoes”一下子就让我心平气和了。
想起最近新闻里炒得热热闹闹的哈佛黑人教授和白人警官的新闻,我想,如果他们双方都把自己的脚放进对方的鞋子里穿穿,结果又会怎样呢?
白人警官Crowley如果穿上教授的鞋,他就会知道,辛苦了这么多天,从地球的另一边刚刚回家,又累,又饿,天都黑了,家里的前门居然打不开,他肯定是一肚子火。 我找他要证件证明这是他的家,谁会有好心情呢,他火气大,也情有可原,反正这是他的家,我们没事了,走吧,走吧。黑人教授Gates 如果穿上警官的鞋,他可能会想,最近这附近刚刚发生过破门偷盗,警察是为了保护我们的安全,向我要证件,这是他的责任, 如果我是白人他也会执行同样的程序的,而且同来的警官也是黑人,如果他有种族歧视的倾向,总不会在同事面前表现吧,好啦,把证件给他看看,大家早点走吧。走的时候感谢一下他们工作认真。
如果他们中的一方穿了对方的鞋,我们就没有那么多新闻看了,他们也没有机会到白宫喝啤酒了。事实证明,穿别人的鞋真不是件容易的事, 特别是在气头上。