- 法拉盛- by 北京胡同串子 [2014/03]
- 混在法拉盛-老裘遇到不公,咋办? [2021/01]
- 塑化劑比三聚氰胺更恐怖 [2011/05]
- 赵燕为什么会输? [2009/06]
- 維州華裔工程師 Oakland, California 遇害 [2010/07]
- 史諾登背後的真相(ZT) [2013/06]
- 无德无信? [2013/05]
- 为啥郭文贵会拯救中国? [2020/09]
- Chinese in Oakland, CA-Copy from the World Journal [2010/07]
- 华人老裘在法拉盛-为我加油 (ZT) [2021/01]
- 中國女孩廉價?(ZT) [2013/07]
- 华人老裘的新生活 [2021/01]
- 買鑽石、黃金保值? [2009/07]
- 地痞各霸一方,敢作敢当,越来越像警察 [2009/07]
- Best Defence is Offence! [2010/08]
- Cartier - Men's Watch [2011/03]
- U.S vs China [2010/11]
- 郭文贵还能骗到那一天? [2021/01]
- If you do not like the U.S.... [2010/08]
- 对抗诺奖 中国向连战颁孔子和平奖 [2010/12]
- 誠信是中國「軟實力」崛起的基礎 [2010/07]
负责为赵燕进行民事索赔的李根律师事务所律师李根在接受采访时表示,在这样的刑事起诉中要将被告定罪的确很困难,因为证据的负担全在检方一边,而辩方只要指出其中任何一处有疑点,便可以导致陪审团无法将被告定罪。
庭审回放 陈述事实当庭痛哭
8月30日,赵燕出庭作证。
当天赵燕早早坐在了听众席上等待,之后,她在翻译的陪同下进入了法官旁边的证人席上坐下。检察官马丁对赵燕进行了询问,包括赵燕来美的原因、公司情况以及去尼亚加拉瀑布的经过。说到大瀑布时,赵燕在庭上第一次哭了出来。
说到被打的经过,赵燕陈述,自己当时只看到一名警官从玻璃门里冲出来,表情“异常凶狠”。“我下意识想跑,但我没有跑,因为我觉得警察可能会开枪,我想我没有做什么坏事,可以向警察解释。”那名警官出来之后,赵燕用简单的英语说:“我从中国来,我来美国做生意,我的签证在我的包里。”结果,那名警官一只手示意赵燕手不要去翻包,另一只手伸向身后,拿出一个小罐子来,突然对准她的脸部、头部、脖子猛喷。赵燕称自己当时什么也看不见了,被吓坏了,以为自己要死了,眼睛辣得无法形容。随后,就感觉到自己头部受到重击,一下子便跪在了地上,后来有人踢她的脸,再后来自己被一个人踹到腰部倒在地上。说到此时,赵燕已是泣不成声。
赵燕说,后来她被带入一个办公室,两名女警察看她可怜,就往她脸上擦某种药水,当时头上、脸上包括鼻子全是血,但擦过药水后血不见了。
在最后被问到“你认得出现在法庭上的那位打你的警官吗?”赵燕再度大哭,并伸直胳膊,用手直指台下起立的洛德斯“我怎么能不认识他?!我一生都会记住他的脸!”
专家分析
西南政法大学中西比较法教授王威,昨日就赵燕在案件发生时和法庭上的一些不当表现,分析了赵燕败诉的原因。
当时不该手掏包
几位证人及洛德斯本人都证实,当时在美国国土资源部警察叫“别动”时,赵燕的第一反应是“手掏包”,“在那种紧张的时刻,我们很难弄明白,赵燕把手伸进包里到底是想干什么”,洛德斯当时讲。
王威告诉记者,美国的治安法条例与中国的重要区别之一,就是“别动”一词的含义,美国法中的别动就是不要有一切动作,包括手、语言、身体各个部位,哪怕动一下手指都会被认为是要采取行动、抵抗被捕,警察可以采取必要行动,包括开枪直接击毙嫌疑人。
在中国,别动的意思就是不要再跑了,当赵燕被美国警察命令“别动”时,虽然马上就站住,第一反应却是把手放进包内,掏自己的护照。在这样的情况下,美国警察的殴打、喷辣椒水的行动就属正当范围。
去了不该去的地方
在国外,一些场合即使不作说明,闲杂人也是不得入内的,而国外这样的场合一般并不加以特别说明,全靠“自觉”。
被告辩护律师在法庭上一再说明,赵燕当时未经允许就进入了美国国土资源部设在美加边境上的办公室,并向内探头张望,此时两位警察刚刚抓捕到一名携毒人员,又看到了向内张望的赵燕,就跑出去实施抓捕,再加上赵燕的不当举动,这一系列做法符合逻辑。辩护律师紧紧抓住这一点,指出洛德斯是在执行公务,并没有不当举动。
“在国外,除了不知道的地方不要随便进入外,与自己无关的事也不要参与,比如街上有人打架,围观就是不当举动。因为警察赶到后,为了调查,很有可能把所有在场人员全部带回警察局询问,如果你有不诚信记录,警察甚至可能认为你涉案。”王威告诉记者。
签证内容与实际不符
赵燕所持的是商务签证,目的是赴美商务考察,但在美国的活动却是办木材加工厂,超出了签证规定的范围,所以在一定程度上说,赵燕的身份已经构成了非法。
王威告诉记者,实际上,被告律师指出赵燕身份非法用意是在让陪审团相信,赵燕有极大的不良信用表现,这大大削弱了赵燕的证词分量。
“在美国法庭上,法官和陪审团除了对证词本身正确性进行判断外,更注意的是证人本身的信用记录,而这些信用记录则全部来自细节”。
而在中国法庭上,即使证人有不诚信记录,法庭上也不会当作重要证据指出。
因此,当赵燕被指签证非法后,陪审团当即表现了“相当的惊讶”。
当庭痛哭表现不当
王威告诉记者,无论在中国还是美国的法庭上,当庭的情感流露都是不理智的做法。
在中国,法官只考虑证词及证据,证人、原告或被告的陈述,只是起到说出证词、提供证据的作用,感情的流露不会起任何作用。
“在那里痛哭流涕,可能会得到很多陪审团的同情,但很可能会有少数陪审员认为,你的哭是在夸大,有另外目的,反而会引起他们的反感。”王威告诉记者。
在法庭上,赵燕在自己的陈述时间内,当庭痛哭,并屡次中断了作证。而洛德斯从始至终则“正襟危坐”,陈述时没有情感因素表现。