- 我一般般的超级厨房 [2011/07]
- 俺订的ikea厨房 [2011/03]
- 怀念俺们的薄副市长 [2012/03]
- 人在江湖飘,谁能不走光! [2011/07]
- 下一次大地震会在哪里? [2011/03]
- 俺的太太是工作狂 [2011/10]
- 俺的ACADIA [2011/03]
- 对杀手张可奇了JUNKKILLER的独家极品访谈 (一) [2011/03]
- dunns瀑布,牙买加,另附俺哇咔咔黄色照片一张! [2011/09]
- 俺混在教会的日子 一 [2011/08]
- 为什么俺的英文这么差哇? [2011/04]
- 俺帮小护士挑挑香蕉! [2011/12]
- 女王加油!我爱妳,女王 [2010/08]
- 贝克为什么弄一基金来玩哇? [2011/09]
- 我情圣山中狼的爱情理论 [2010/09]
- 女人的秘密:村里的男人们都给我进来开会! [2011/09]
- “我”的宗教 [2011/09]
- 我向台湾人民致敬 [2012/01]
- 属于黑夜的我,属于我的自由 [2011/09]
- 俺的电影收集 [2012/01]
- 我没有理由的爱情 [2010/07]
- 俺又要和大家道歉啦 [2011/11]
哇咔咔,俺的英文是很烂的,所以俺很少用俺的非死不可,很少上英文的网站(色情类的除外哇),总是躲村里泡着,可是俺书念的少,中文也不好,所以经常被乡亲们教育。哇咔咔,更没想到,村里面藏龙卧虎,竟然有像snortbsd这样的英文达人哇,令人羡慕哇。看起来以后要在村里混也不容易啦,还得苦练英语才行了
打初中开始,俺也学了十几年英文啦,可是就是学不明白哇。到现在还in on at 不分哇。上大一的时候考四级,俺一通乱猜,竟然让俺给蒙过去了,从此俺英文免试了,更是荒废了不少。
俺虽然语法一窍不通,认的字又少,可是俺是混混出身,喜欢胡说八道,也和几个美国人交了朋友。
俺们的美国朋友倒是很牛哇,来中国混了没几年,中文倒是讲的挺溜到滴。俺不服气哇。所以一起玩的时候,他们讲他们的中文,俺就拼命和他们讲英文。俺的英文虽然华人听得直起鸡皮疙瘩,但是俺的朋友是听得懂的。
慢慢的俺终于明白了,不是俺的美国朋友比俺聪明太多,其实是中文太好学了哇。
中文是和其他字母语言完全不同的语言,听说所有的语言都是从中东地区起源的,从犹太人和阿拉伯人的语言,向东向西开始发展,发音越来越多,打个哈欠,咳嗽一声,都是发音。可是不知道为什么,到了远东地区,发音突然减少了,或许华人的祖先耳朵太小了,听不出那么多清辅音,浊辅音,咳嗽辅音,哈欠辅音吧。或许是华人的鼻梁太低,发不出低音炮的效果吧。又或许是印度波斯人发的音太多太快,没刹住,掉海里去了被日本人捡去了一些,所以日语和韩语其实和中文发音也不太一样,也是多音节的语言。总而言之,到了华人这儿,大部分的超声波一样高难度的发音,都被四个或六个音调取代啦。老外们来到中国,开始听到中文的四声,大都晕菜了。但是没几个月大概突破了这一关,听力进步就是超音速哇。因为中文大部分的发音都是开音节,一个声母加一个韵母。无论是人脑还是电脑,识别起来都很容易。只有广东佬才有像周润发chow yun fat这般的闭音节吧。听说南方人有比北方华人多几个声调,但是没有卷舌音,结果很多人无法掌握北方人发明的汉语拼音,又不会五笔输入,只好在村里说英文啦,搞得被俺这种不懂英文的家伙挤兑哇。看来得发明南方人用的汉语拼音才行,跑题啦。
再跑回来,汉语的发音少,如果再用字母文字,就行不通了,太多相同的字了,好像韩国人和越南人,人种,语言和华人接近,但是却总想着能创造自己的神仙系统,搞出来的拼音文字,要是不憋一口气大声念出来两行,根本不知道写的是神马东东。所以华人的祖先们只好延续画画的方法记事啦,画着画着,我的天哪,汉字产生了哇!汉字的产生,对咱们华人的头脑进行了重新的构造哇,从此,东方的文化开始和西方的文化渐行渐远啦。
这从中东地区产生的字母文字,向西慢慢的前进,被各个部落的大毛手给画的七扭八歪的,到了地中海北岸,已经没了原有的模样啦。毛人们有了文字很高兴,但很快发现,虽然小孩子也很快能学会读写,可是想表达复杂一点的事情,光靠26个哪怕30几个字母太困难了,要写的又臭又长才能把话说清楚。要造很多又臭又长的单词才行。毛人们的头脑开始高速运转起来。。。我的天哪,语法就产生啦!毛人们把很多单词做有规律的变化,用来表示不同的时态,顺便也把所有的事物分了性别,以表达好恶的语态。从此毛人的头脑开始更多的进行抽象的规律性的思维。
字母文字,随着人的大脑的分析能力的提高,到了不列颠岛,越来越复杂的语法就又开始简化回去了,性语法没有了,大概是出于对女性的尊重意识,绅士风度的普及吧。许多复杂的单词变化也没了。会把一个单词做六种不同的变化的西班牙人,败在了讲简单粗鲁英语的英国绅士手下以后,英语这种最后的字母语言就开始征服世界了。
汉字文化也许在上一个回合的交手中败给了字母文化,连带俺们这些loosers都不得不拼命学英文。哇咔咔,华人的耳鼻喉只能听到和发出有限的开音节。而汉语根本就没什么语法,是用汉字组成词组再组成句子。所以全世界只有华人的英文水平最差了。而讲字母语言的家伙们,却是由烦到简的学中文,当然进步神速了。
但是比较一下汉字和字母语言,现在的汉字语言据有压倒性的优势:
语法简单,所以思维可以更快,表达简练,直奔主题,没有太多废话和无用的信息。而无论是多么复杂的字母语言,因为无关主题的语法太多,造成的歧义反倒更多了。这一点,熟悉圣经的人应该有体会吧。无论是亚兰文,希伯来文写成的旧约,还是希腊文写成的新约,都让大家喋喋不休的争论神的位格到底是单数还是复数。用世界上最复杂的最精密的希腊文写的四福音,却充满的自相矛盾的地方,拥有数个版本,让神学家们争论了两千年耶稣到底是在星期六还是星期天复活的。我想其中的原因多少和作者让复杂的语法分了心有关吧。好在现在这些拉丁语言只有听莫扎特的安魂曲时才听的到啦,想象一下大家考拉丁语四六级吧,哇咔咔
发音简单,也可以提高思维速度,你可以挑战任何一个english speaker,你从一数到一百,他如果能数到五十,就可以做新闻播音员了。至于算数就更不用说了,不信你只要问他们456加111等于几?如果他们能在一分钟内心算出来结果,一定是哈佛毕业的家伙。至于电脑的语音识别,汉语的算法应该比英文的容易的多,俺的iphone的语音识别,基本上就没好用过。
表达更直接更快,读中文的速度比同样读英文的速度要快至少30%,不信你们找本中英文对照圣经,左边的汉字字体比右边的英文大一号,可是占的版面还是比英文的要少30%。而且语义分析更简单,这个大概是ibm最新的超级电脑watson要把jeoperdy的问题翻译成中文才能整明白的缘故吧。
更稳定,英文每年大概都要有几千个新字出现吧,又有无数词成了废词。现在常用的大概也有两三万吧。俺知道想看懂报纸,得有这个词汇量。可俺的美国朋友,学了三年中文,识了几千个汉字,就拿个小报看体育版啦,牛吧。因为汉字的造词功能比英文的要强大很多。所以汉语一直很稳定,华人谁不会背几句论语哇,谁没读过四大名著哇,可是你问问有几个大学生读过莎士比亚呀?
兼容性更好,字母对于中文来说,无非是多了26个字而已,所以加几个英文单词在中文里显摆一下俺是懂几句英文的,绝对没问题。而您要是把中文加英文里,好比是三鹿把牛奶给加三聚氰胺里了一样的本末倒置哇。是木是哇!
俺给自己找了一大堆说不好英文的理由,可是俺是在her majesty慈祥的老太太的地盘,胡说八道也得说英文,所以俺在加拿大一直在糟蹋英文。俺从来不分男女,基本上男的叫she,女人用he,俺也从来不分时态,不管他是in the 5th floor or on the 5th floor,不分are you crazy or do you crazy,可是俺还从来没碰到哪个家伙听不懂俺的英文,一般如果第一遍他听不懂,俺再重复一遍,加上几个fucking,保管他听懂了。
哇咔咔,大家千万别学俺哇。俺只是给自己和大家鼓鼓劲儿,有时候因为语言的缘故,华人缺了点儿自信心,多了点敏感。但俺们华人就是说不好英文,这是天生的哇,就好像亚洲人鼻子小一些,弟弟相对短一些,可是俺们仍然是世界上最大的单一民族哇,又跑题了。。。对自己认识多一些,承认事实,才能take it easy,才能have a sense of humor,才能speak out loudly,才能make friends then loves,才能be part of the society。
下次谁再嘲笑大家的英文,可以像俺和以前的同事说的一样自嘲一下:we ain’t care about lousy grammar, we are chinamen, so we have this fucking privilege to call you a he or she or it!
哇卡卡卡卡!