- 血泪控诉万恶的美国离婚法 [2012/03]
- 职场中如何防范印度人 [2012/03]
- 华人修房被骗记(图组) [2012/03]
- 卖房遇骗,无损失,却也发懵 [2021/05]
- 看看这家美国中产阶级的惨状:住大房吃粮券 [2012/05]
- 华女乱划小刀惹大祸 [2015/11]
- 快讯:电击门被扭曲的几个事实 [2012/12]
- 美国同事如何对待老年痴呆母亲 [2013/03]
- 美国人日常生活中的几大浪费 [2012/05]
- 被禁忌的冤魂--薛紫梦 [2017/02]
- 看看这家美国中产阶级的惨状:带孩子的沉重负担 [2012/07]
- 能跟彭丽媛比的只有肯尼迪夫人杰奎林 [2013/03]
- 美国这么严重的人权案竟然找不到律师 [2011/04]
- 美国孩子争相留级的怪现象 [2013/11]
- 离婚大妈比较中国男和美国男 [2014/11]
- 盘点几种正在消失的优越感 [2012/11]
- 拜访李女士,不敢讨公道,反而是被告 [2012/12]
- 有这么一个胆小的华人精英 [2013/01]
- 桑兰案抑强扶弱人之常情,打压弱者胜之不武 [2011/05]
- 快讯: 电击门李女士指责店家撒谎 [2012/12]
- 快讯: 李晓洁女士申明书和委托书 [2013/01]
- 谈谈中国对外的国格缺陷 [2012/11]
- 等你的孩子摔成桑兰那样再请骂桑兰 [2011/05]
- 严厉批评yzfoto逃避陪审团义务! [2011/02]
最近只能用铅笔写字,因圆珠笔芯经常不出墨。另外,可能上封信踢过了,他们说我不是“indigent”(帐号里没钱叫indigent)。原因是十二月一家书店把一本狱方退回去的字典折成15块钱放到我的账号里。那15块钱我花复印及买几张贺卡,现在早没了。按规定,要国三个月我才能重新被认为“indigent”。
如果仍有可能,请继续帮我找ForensicScientist,psychiatrist及Investigator。州政府会付钱。最好是独立,私立。我那位standby律师说要帮我找,但至今没有音讯。按规定,我应当自己找,应该有人愿意才对。写了一篇文章,多少有点牵强,算是没事自得其乐。突然有个念头,记下来。也算日记。讲的是我自己的感受,也有关这里的人和事。外边可能不见得一下子那明白我在讲什么。我也尽量将告别事情“普遍化”。
二月十九日又要出庭,主要是要听一个去年四月份听证的录音。同时也要提一下自己代表自己时,复印,寄信等等。我想让外界即使了解进展。领事馆我去过信。以前在whiting时也去过一封。去年三月在walker时,李副领事来了个电话。今年二月我去了一封,大概讲了一下自己代表自己的情况及二个狱卒的劣行。
我写东西很容易,但是手抄也挺费劲。写作课上有些小短文,有个这里饮食,有些囚犯的事。很短几句。
很想了解外边情况。
王立山写于狱中
公元二零一二年二月二十七日
------------------------------
至友人
The people I love the best
are from rank and file.
They get up to work and go to bed for rest,
humble, like shrubs in the forest,
they are cushions for the falling tree.
Fathers, mothers, brothers, sisters, sons and daughter--
surely you know Good Samaritans, Quakers and Schindler,
but please remember your neighbors,
pastors, Make, Belinda, Mr. Aldrich, and a nurse called Marianne.
They're candles in the cold, dark night,
burning themselves to make you shine.
I love people who stand straight, like a poplar.
Bitter wind and blazing sun cannot blind their eyes.
If keeping faith means to walk an extra mile,
they'll embrace desert storms like a lonely star.
I want to be with people who rejoice when you win,
greet you when you're lost,
and do not give up on you when you're the last.
They are from the heavens and not rare on earth with them,
I'll be brave to jump from the sky, but scared to make them cry.
The world of the human is not a perfect one.
Life has never been easy, and death hardly a surprise.
A gesture of kindness or a hint of reassurance
can carry a person far and wide.
王立山写于狱中