- 孩子要不要学钢琴? [2009/12]
- 《圣母颂》没唱成 [2009/12]
- 网聊的千万好处和一个坏处 [2009/11]
- 莫扎特的音乐和绛紫湮的“打倒” [2009/12]
- 汉译趣味美国俚语(2) [2009/12]
- 一个美国老人的退休生活 [2009/10]
- 入了外国籍,让同胞说两句又何妨--答陈九先生 [2009/09]
- 母女恋爱记 [2009/11]
- 穷聊什么,吃饭! [2009/12]
- 网上“成名”速成班 [2009/11]
- 汉译趣味美国俚语(1) [2009/12]
- 转贴不标明的做法可以停了:这可是欺诈,剽窃,侵权啊 [2009/10]
- 海归报导中的几个谬误 [2009/11]
- 上别处“打”为好 [2009/10]
- 再谈谈幸福与不幸福的相对性 [2009/11]
- 网上为友之道 [2009/12]
- 怎么回答这个著名的难题? [2009/12]
- 什么是朋友? [2009/11]
- “礼”的问题 [2009/12]
不知从什么时候起,常读到西方人对中国学生如下的评价:会读书但没有创造性,会做实验但不善于理论思考,会考试但上课不发言。语气是贬低的。奇怪的是中国人自己也接受这个观点。国内媒体不光转载这种言论,好象还有点津津乐道。人家抽你一个嘴巴骂你笨蛋或好看不中用,你还啪一个立正“Yes, Sir!” 说妄自菲薄是轻了,简直是有点奴才的嘴脸。
不错,中国目前还没有培养出自己的诺贝尔人才。 杨振宁李政道在中国上的中学和读了大学,只是得诺奖是他们在美国拿了博士以后,就算这和中国没有关系(不少中外人士认为这样说不对);达赖和高行健是中国人,但是他们的诺奖为中国人不齿。和日本比,中国在这项上是差一点。得诺奖需要很多因素的结合,显然中国人得诺奖的时机还没有到。但是,这和中国学生的整体素质没有太大关系。中国学生别的素质本人不敢说,但是中国学生作为学生的整体素质,仅就我个人经验,豪无疑问,要高于美国学生, 那怕在文初提到的那几个方面。
先说在美国的中国学生。本人在两所美国旗舰州立大学教了好几年, 可以说见了足够多的 “一般”美国大学生。我说的不是数学,计算机,或其它科学类课程,我说的是有关美国经济,政治,法制的课程,中国学生不光成绩好,上课发言也一点都不比美国学生差,根本不是“躲在后排不吱声一类” (有人经常这么形容中国或亚州学生)。是不是他们在中国老师的课上比较自由,所以发言多?事实正好相反,他们在中国老师的课上反而有点紧张,说得少,想得多。中国学生发言一般都很有思想,不乱说。考虑到英语不是母语,他们还能够这么做,告诉你这世界上不可能有更好的学生了。尤其是中国大陆来的女学生,特别出色。
能够出来留学,很可能你在国内就已经是个人才了 (当然现在也不一定),这是不是田忌赛马里拿上马对中马,或中马对下马呢?高端学校里的学生怎么样?目前在美国大学里读博士,外国学生占75%, 不能算。看本科吧。我没有太多经验,问在长春藤读书的孩子,中国学生表现怎么样?一样!一点都不输给美国的顶尖学生。而且又是中国大陆来的女孩子特别出色。 即便说话有口音,有时口音还蛮重,但照样说,还说得飞快,毫不退缩。
有一年参加一个大型国际学术会议,会场在美国,第一天有3个人坐在台上作大会主题发言并回答听众问题,两男一女, 女的是中国人,30 左右。我原来还有点担心她会不会有点紧张,因为中国人参加这个领域的研究才刚刚开始。想不到她说话一点都不输给两个美国佬,从容不迫,遣词造句精准,优雅,特别在思想性和逻辑性上胜出,两位英语为母语的男教授明显感到了压力。这一幕一直留在我的脑子里。若看过HGTV, 各位一定记得Susan Whang 的漂亮英语(绝对比一般美国人棒很多),但英语是Susan 的母语。令人惊讶的是很多中国留学生能说一口很棒的英语。而且他们在他们所在的研究领域跑在前列,文章频频发在顶尖杂志上,作为一个整体他们的成就委实令人妒忌。
国内的大学生怎么样?过去的“天之骄子”不去说了(据说77届大学生全国录取率只有3%;苏步青对这一届大学生说,“你们都是天之骄子啊”)。 就现在的国内大学生水平,我分别看了两所学校:一所是全国顶尖名校,一所是普通市立大学。我必须说,现在的大学生真是厉害。有点功利不假--告诉我哪所美国大学的学生不功利,加州理工或 普林斯顿?你对这些学校知道多少?我说的这两所国内大学都有不少外国留学生,水平和同班的中国学生相比,差别不是一点点。我说的不是语言,是智力。
这篇文章的一个观点是,抬起头来做一个中国人。当你尊重自己,别人也会尊重你(我本人碰到过许多这样的事例--希望有机会以后能写出来)。当然,我们也用不着神气活现,表现出高人一等的样子, 特别是当你居住在别人的国家,在别人这里讨生活 (在加拿大美国这样的移民国家,这个说法要打一点折扣)。耀武扬威既不对,也不智。但是,如果有谁因为你是中国人对你不客气,不能认这个,打得过一定要打败他,再给他个教训(打不过当然没办法),如果有什么办法能够气他,那就一定把他气个半死,总之,尽己所能,捍卫自己的尊严。
美国宪法说,人人生而平等。基督教也有人人平等一说--我只是不同意人人因为原罪而平等的解释(依我看人不犯罪是没有罪的)。我们只是拿这个普遍真理要求所有人,包括自己。特别提一点:不要因为你出国了或移民了,有个国外学历,呼吸的空气好一点,住的房子大一点,孩子多一两个,就觉得自己高一等。马克思和耶稣说了一句相同的好话:大家应该一样都是兄弟姐妹。