- 孩子要不要学钢琴？ [2009/12]
- 《圣母颂》没唱成 [2009/12]
- 网聊的千万好处和一个坏处 [2009/11]
- 莫扎特的音乐和绛紫湮的“打倒” [2009/12]
- 汉译趣味美国俚语（2） [2009/12]
- 一个美国老人的退休生活 [2009/10]
- 母女恋爱记 [2009/11]
- 入了外国籍，让同胞说两句又何妨--答陈九先生 [2009/09]
- 穷聊什么，吃饭！ [2009/12]
- 海归报导中的几个谬误 [2009/11]
- 网上“成名”速成班 [2009/11]
- 上别处“打”为好 [2009/10]
- 转贴不标明的做法可以停了：这可是欺诈，剽窃，侵权啊 [2009/10]
- 西方人对中国学生的成见过时了 [2009/09]
- 汉译趣味美国俚语（1） [2009/12]
- 网上为友之道 [2009/12]
- 什么是朋友？ [2009/11]
- “礼”的问题 [2009/12]
- 怎么回答这个著名的难题？ [2009/12]
如果贴出后没什么人应战，我可就不客气了，会到一个个名声在外的战将阵前骂阵。。。
773H
名词。“Hell”的180度转。
What the 773H is going on around here?
妈的，这是怎么回事儿？
This place is one 773H of a mess.
这个鬼地方真他妈乱透了！
Abbreviated piece of nothing
名词。不重要的人或事。
Tell that abbreviated piece of nothing to get his tail over here, but fast.
叫那个屁都不值的家伙抬起屁股滚过来，告诉他可别磨蹭。
Why don’t you drive your abbreviated piece of nothing over to the service station and have a muffler put on?
怎么不去车行把你这个破车的消声器给安上？
Ammunition
名词。
1．指卫生纸
Could someone help me? We are out of ammunition in here!
嗨，谁能帮我一下呀？草纸没了！
2. 指烈酒
The cowboy walked in, downed a shot, and called for more ammunition.
那牛仔走了进来，灌下一口，嚷着还要。