- 回国日记 二 取行李与换钱 [2012/06]
- 回国日志 三 出租酒店与广州街景 [2012/06]
- 回国日志 四 社会人群与饭店 [2012/06]
- 回国日记 一 进入海关 [2012/06]
- 回国日志 五 接触皇马 [2012/06]
2012年6月10日 星期一 晴&雨
晚上嗓子一直隐隐作痛 ,睡的也不是很踏实。电锯声般的蝉鸣依然早早地从窗外传来,起床洗刷后上网看了一下邮箱 ,皇马并没有回复。看看表才刚八点,朋友也已经醒来了 。问他现在国内一般几点上班 ,答: 大概九点吧 。等朋友洗漱后一起下楼吃早点。
服务台的婉约男喊住说押的钱已经不够了,要是再住的话还要再续交。我又补交了两百,婉约要过房卡刷了一下 。我又问道“ 有双人床的房了吗?”答 “ 没有 ”。
天气依然热。沿小北路按第一天的方向走,最后找到了一家“真功夫”联锁店。国内确实已超越世界,联锁店遍布。看看食单,似是而非不是很懂。我听朋友昨晚说喜欢吃肠粉,我就点了两份豆浆+美味肠粉 和 皮蛋粥+ 鲜肉包 朋友又点了碗面 。总共四十几元,付完帐我就随手把小票不知塞到哪里去了。等端过来后才发现只有一份肠粉,但豆浆却是两杯。问服务生,答曰:“ 你点的就是这些 ”。怕被呵斥,只好缄口。坐到桌前,环顾四周,人满为患,生意兴隆,难怪服务生都这么牛气。喝了一口豆浆,完全没有豆浆的香气倒是很甜。记忆中的肠粉里面是要包些有些肉末的,但这肠粉就是一张皮卷起来,浇了些酱油。肉包超白,看起来不像面粉倒很像刮墙的白腻子。瘦肉皮蛋粥也没见瘦肉,但有几块皮蛋渣。喝了一口,很鲜的味精味道
吃完早点回到酒店,看看表已经九点半了 。朋友先打了他在恒大皇马足球俱乐部当翻译的熟人,也是我的推荐人,他说现在上海招生暂时回不来让我直接打电话和HR联系。我拨打网上公布的恒大HR电话 ,语音提示“您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨 ” 挂机稍等。。。反复几次后终于有个男音接听,没有问好也不像是正规职员的语气。
我有些意外但还是说明自己是XXX是来商谈西班牙语翻译的。结果对方说让拨打另外一个电话。拨通这个电话也是在通话中,反复几次,终于拨通 。还是一个男音,比先前的要职业些 :
男:“恒大皇马足球中心 ”
我:“ 您好!我叫XXX,贵公司的XXX推荐我前来应聘西语翻译,先前我在国外时已经把简历发给了你们。我现在已经回国到了广州,周六又给你们发了一封E-MAIL。现在想约一下面谈时间”。
男 :“唔。。。我正在看你的简历。。。你98年曾经作为访问学者到过南美 ?”
我晕。。。我不是到过啊,我从98年出国后一直在南美几个西语国家呆着,都十四年了啊,这些简历里都写得很清楚啊 。我忍啊我忍,堆起笑脸语气谦和地 “呵呵,是啊,我98年出国后就留在南美了,在XX大学工作和学习 。因为工作原因去过大多数南美洲包括几个西语系欧洲国家,在国外工作生活已经有14年了 ”
男 “ 唔。。。你对足球有了解 ?”
我“大学时曾踢过足球,呵呵,不过不是校队,是系队队员。出国后也经常参加业余比赛,我是业余足球爱好者。”我反复强调“业余”二字以防沽名钓誉之嫌。
男: “你的年龄 ?”我“ XX 岁”
男停顿了几十秒后说“这个周六有一个翻译集体面试,早上8点。我把所需要带的发到你信箱,你准备好参加。”语气极其平淡而不带任何感情色彩。
今天才是周一,这意味着我要在广州等到周六。这和原先通过e-mail 谈的完全不同啊,e-mail中说我属特殊人才,何时到达广州他们会尽快安排一次和高管的单独会面,商谈具体薪金和待遇。所以我才一路风尘地匆匆赶回 。没想到HR会这样对待我 。
“请问有没有可能提前安排次面试? ”我语气谦恭地询问道,而且把以前说的“面谈”改成“面试”以降低自己的地位给满足HR一个居高临下的优越感“没有!”男人拒绝地很干脆!
“ 谢谢了,再见!” 我感到已经没有再继续谈下去的必要了,致谢后挂掉了电话。
朋友问情况如何?我把刚才和HR的对话叙述了一遍。朋友劝我说,国内的HR都是宦气凌人,得罪不起的 。对他们一定要当爷供着才成。我说:“凭什么把他们当爷啊?供求职双方是平等的,再说他们的薪资待遇和我在国外的薪资比并不高,我是出于对足球的爱好和在国内八十多岁的老爸需要照顾才打算回来做这份工作的。” 朋友说“ 这些我理解,可国内就是这种状况,你要慢慢适应才行 。”我无语。。。
十四年前我是某师范大学的物理讲师和中层干部了,如果不是看不惯学校那些无才无品,不学无术,投机钻营,溜须拍马,沽名钓誉的孙子一路青云,而德才兼备,勤恳敬业,诲人不倦, 埋头于教学的好老师却得不到应有的褒彰,甚至评职称都被耽搁 ,在中层会议屡次力举把评选优秀教师由党委提名的做法改成由学生一人一票公投。这触犯了某些小人的利益和领导的不满 ,我个人名誉遭到诋毁和诬陷 “宁为玉碎,不为瓦全”。愤然而出国至今,忍字心头一把刀 !想想我以前工作的大学把处于市中心的老校区卖给房产开发商。在郊外建的新校区华丽堂皇,财大气粗堪比国外的大财团, 叫兽们待遇上天,廉价集资几万就可以得到价值几百万的别墅楼。早知今天还是要忍声吞气来求职何必当初就忍了啊,最起码也能弄套几百万的房产。
朋友苦口婆心劝我一番,他说他在皇马做翻译的朋友已经向高管推荐了我,高管看过我的简历和照片后,当时就表示对我很满意,而且还表示像我这等经验丰富的人做这份工作确实有些屈才,待遇也确实偏低。等有条件时一定会给我一个更适合我的位置等等。还说过从照片看我的气场很强,看起来更像教练。。。也许是HR 不知道这些情况,才把你当成前来应聘的其他求职者一样对待 。等等吧,说不定一会高管就会让手下人或亲自打电话给你
未完待续 请看下节