温哥华 窘境: 过海关

作者:oneweek  于 2013-8-16 11:32 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:流水日记|已有60评论

————————————————————————— 1 ———————————————————————

俺们全家人都喜欢吃几样水果。blueberry. Cranberry and blackberry. 

 

那天在北温哥华 参观某吊桥的时候 有一个小摊子。一个正常的小女孩 站在小摊前 其上是一个个方盒子 里面是 草莓 蓝莓 黑莓 红莓, 310元。 她热情地问候过往的行人; 俺们一看 喜出望外, 马上买了6盒稍微洗了一下 就开始吃起来。 一眨眼的功夫 盒盒见底。

 

等到参观完吊桥, 她的supplier又送来了更多 新鲜的水果。还是这几样。俺们吃完汉堡后又买了三盒 吃完后 觉得任何东西都吃不下去了。

 

俺去洗手间出来 发现太太又买了一个tray6盒。"回旅馆 可以接着吃"。俺无语。能买到这么新鲜的当地水果的确 不易。买就买吧。

 

等到那天发现了列治文的八佰伴里面有个大阪商场, 里面的水果不仅新鲜 卖相好 还便宜。 太太卖水果的热情一下子升高到 落基山的高度。

 

"不能买了。要坐飞机回去了 海关过不去的"

"不要紧 等飞机时吃 坐飞机时吃 等到 Houston入关的时候 早吃完了"

 

还得买一个很大的冷藏包, 里面放了 草莓 黑莓 红莓 蓝莓 桃子 苹果 等等。

 

这么大的冷藏包 看来只能俺亲自挂在肩上 作为一个 carry-on 带上飞机了。

 

机场里托运行李时要求填写入关表。 携带商品了吗? No. 携带食物水果了吗? No 一路No了下去。

 

接着排长队 脱鞋子 解腰带 过安检。 过了安检 穿上鞋子 系上腰带,一抬头,啊? 在这里就要入关了?


————————————————————————— 2 ———————————————————————


接待俺家的官员不冷不热的, 开始问问题。 什么时候来到加拿大, 来干什么, 等等。 然后拿着护照跟每个人的脸对照了一下; 没什么异常。


护照看完了, 他拿起来那张报关表; “any commodity?” “no. all for personal use”

“any food or fruits?”


俺肩膀上拿着那个冷藏包, 脑袋里一片空白。 冷场了, 半分钟。


他又问, “any food or fruits?"

俺们哪一个人低低咕哝了一句, “well, some"


他拿起报关表来, “how you checked no here? you have to go through another check”


他三下五除二在那张表上划拉了几下, 写上有食物水果。 叫我们跟他到另一个检查室。 


这里是美国农业部的官员在检查, 所有的包都放到一个扫描器上。 俺赶紧说, 这个所有的水果都在这个冷藏包里; 别的包里啥也没有。


他带着一双蓝手套, 把冷藏包打开; 说 “you brought so many fruits and declared no fruits?”


"we thought we would finish all of them while waiting and on airplane before going thru custom.  who in the right mind would think US custom and Department of Agriculture would operate in a foreign country, on Canadian Soil?"


他一下子笑了, "a big surprise, isn't it?"


俺一下子轻松起来。 他慢慢地把应该没收的水果拿出去; 还有一小半水果没有问题。 


“let me walk you all out of here"

他领着俺们, 开了门, 说没事了。


俺跟他开玩笑, 最后加了一句, “US should annex Canada”


他挤了一下眼精  “man, we are already here. have a good trip ”

1

高兴

感动
2

同情
6

搞笑

难过

拍砖

支持
11

鲜花

刚表态过的朋友 (20 人)

发表评论 评论 (60 个评论)

回复 wxy789 2013-8-16 12:02
不能带水果入境的,你不知道?哈哈,难得有沙发。
回复 oneweek 2013-8-16 12:05
wxy789: 不能带水果入境的,你不知道?哈哈,难得有沙发。
正常的情况,  进海关不会在登飞机前, 海关也不会在外国的地盘上。 入关的时候 你的肚子里可以有水果。
就和你来美国的时候, 不会在北京入关吧?
回复 秋收冬藏 2013-8-16 12:09
那些水果可以带,那些被没收了?
1 回复 wxy789 2013-8-16 12:11
oneweek: 正常的情况,  进海关不会在登飞机前, 海关也不会在外国的地盘上。 入关的时候 你的肚子里可以有水果。
就和你来美国的时候, 不会在北京入关吧? ...
你不知道,美国在加拿大设有海关。有次从国内回来,在温哥华转机,就是在温哥华的机场进行入关检查的。
1 回复 oneweek 2013-8-16 12:13
秋收冬藏: 那些水果可以带,那些被没收了?
没有保留个清单。 也可能他估计俺一个人的大肚子在机场都可以把那些水果吃完, 所以不担心把水果带入美国
回复 oneweek 2013-8-16 12:15
wxy789: 你不知道,美国在加拿大设有海关。有次从国内回来,在温哥华转机,就是在温哥华的机场进行入关检查的。
所以这些都不是正常的事情; 俺才觉得有必要写出来
1 回复 xqw63 2013-8-16 12:22
谁说猪笨的啊,咱村里的猪兄就绝顶聪明
1 回复 oneweek 2013-8-16 12:24
xqw63: 谁说猪笨的啊,咱村里的猪兄就绝顶聪明
那个时候脑子一片空白  不知道说什么好。 肩上有个冷藏包, 报关单上写着没有食品和水果
1 回复 xqw63 2013-8-16 12:41
oneweek: 那个时候脑子一片空白  不知道说什么好。 肩上有个冷藏包, 报关单上写着没有食品和水果
你的回答很好啊
回复 yulinw 2013-8-16 12:49
     是领导买的,也不敢抱怨~·
回复 oneweek 2013-8-16 12:58
yulinw:       是领导买的,也不敢抱怨~·
主要 的 问题 是俺吃了大部分
回复 yulinw 2013-8-16 13:00
oneweek: 主要 的 问题 是俺吃了大部分
    真是健康~·
回复 小皮狗 2013-8-16 14:57
委屈了,抱抱~~
1 回复 看得开 2013-8-16 15:26
      美国农业部的官员在加拿大机场里检查?   
回复 meistersinger 2013-8-16 15:41
US should annex Canada

right on!
1 回复 jc0473 2013-8-16 19:07
唉。。。
1 回复 trunkzhao 2013-8-16 19:13
oneweek: 正常的情况,  进海关不会在登飞机前, 海关也不会在外国的地盘上。 入关的时候 你的肚子里可以有水果。
就和你来美国的时候, 不会在北京入关吧? ...
美帝国主义侵略我国,在加拿大各大机场都设有领土外海关。
当然了,我们这里有一个陆地海关设在美国境内。
美加关系,彼此彼此。
回复 trunkzhao 2013-8-16 19:17
加拿大机场分三个区域,邮票分三种:国内,国际,美国。就是说美国既不是国内,也不是外国。
1 回复 病枕轭 2013-8-16 19:35
哈哈~大估了自己肚子的容量~BCB欢迎再来加拿大尝鲜哈~
1 回复 oneweek 2013-8-16 19:48
看得开:         美国农业部的官员在加拿大机场里检查?    
是啊。很不平常
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2022-5-1 15:36

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部