- 贺年卡 [2009/12]
- 婚礼的份子钱 [2009/12]
- ”幸福”的黄手帕 [2009/11]
- 美味的河豚套餐 [2009/10]
- 自制比萨饼 [2010/01]
- 49个瓶子,你会选哪个?预测你的未来!(ZT) [2009/11]
- 「涂鸦板」又贵又不好使 [2009/11]
- 赶车上架 [2009/11]
- 化作千缕微风(歌曲) [2009/11]
- 冲绳的世界遗产--首里城 [2009/12]
这首歌的词作者不祥,来自于一首英文诗。由新井满作曲,歌手秋川雅史唱红。
自2006年以来曾几次在日本一年一度的红白歌会(相当于中国的春节晚会)演唱,可以说是老少皆知。
歌词的大意是:不要在我墓前哭泣,我没有躺在那里,我化作清风,吹过广阔的天空。秋天化为阳光照耀在田间,冬天化为细雪水晶般闪烁,早上化为小鸟叫你起床,夜里化为星星守护着你。
英文词:
A THOUSAND WINDS
Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow,
I am the diamond glints on snow,
I am the sunlight on ripened grain,
I am the gentle autumn's rain.
When you awake in the morning hush,
I am the swift uplifting rush
of quiet in circled flight.
I am the soft star that shines at night.
Do not stand at my grave and cry.
I am not there, I did not die.