- 欧洲古堡游之一:巴黎到布洛瓦 [2009/12]
- 八月漫游之六:惠特尼山 [2009/12]
- 三访黄石之三 [2009/11]
- 三访盐湖城摩门教堂 [2009/11]
- 三访黄石之一 [2009/11]
- 三访黄石之二 [2009/11]
- 欧洲古堡游之二:卢瓦尔河谷 [2009/12]
- 八月漫游之四:雷尼尔山公园 [2009/12]
- 八月漫游之三:班芙公园 [2009/12]
- 八月漫游之一:透明的巫毒 [2009/11]
- 八月漫游之二:冰川公园 [2009/12]
- America's healthiest states [2009/11]
- 欧洲古堡游之三:圣米歇尔堡 [2009/12]
- 七月流火佛州之一:大沼泽公园 [2009/12]
- 八月漫游之七:死亡谷 [2009/12]
- 八月漫游之八:鬼镇 [2009/12]
21日路过三藩市,顺便逛逛渔人码头附近的景点。千禧年从东岸骑车到西岸的时候来过三藩市,住了一个星期,所以这次纯粹就是逛逛了。随后穿城而过,直奔优山美地国家公园(Yosemite National Park)。这个公园有好几个中文名字,大陆音译为约赛米蒂国家公园,很没劲。优胜美地好像是香港的译名,在美国华人中比较流行,这个名字不错啦,但优胜两字好像竞赛似的不够优雅,我更喜欢台湾的翻译--优山美地。
到公园已经是晚上10点,好不容易在白狼营地找到一个营位。次日起来,天气不太好,11点到优山美地谷的时候,云层越来越厚,很担心会遮盖了我的镜头。
这个公园一直是我向往的圣地,就因为亚当斯拍的那张著名的半圆顶月夜(Half Dome)照片,神圣的寂静意境令我肃然起敬。早期探险者邦奈尔在描述这里的庄严景色时写道:环目四顾,一种升华的感觉溢满全身,霎那间,眼眶里盈满激动的泪水。当我站在这座半圆顶前的峡谷,深深感到这股震撼的力量。