下载APP | 繁體版 | 发布广告 |常用工具

【诗话撷趣】第五篇 · 苏辛难做陶渊明

作者：枫树下  于 2016-4-28 00:22 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:诗话|通用分类:诗词书画|已有18评论

关键词：陶渊明

       陶渊明以其高气节和田园诗为后人敬仰。钟嵘在《诗品》中称陶渊明为“古今隐逸之宗”。后世多有跟随，不仅学其诗，更要效其“归去来”。这其中表现比较突出的，要算是苏东坡和辛弃疾了。后人谈宋词时常并提“苏辛”，多指二人词风豪迈相似。其实苏辛二人在仿效陶渊明方面也都下过不少功夫。
 
  《冷斋夜话》云：“东坡在惠州，尽和渊明诗。”苏东坡在给弟弟苏辙的信中写到：“吾于诗人无所甚好，独好渊明之诗。渊明作诗不多，然其诗质而实绮，癯而实腴。自曹、刘、鲍、谢、李、杜诸人皆莫及也。吾前后和其诗凡一百有九，至其得意，自谓不甚愧渊明。……然吾于渊明，岂独好其诗也哉？如其为人，实有感焉。”试看东坡追和陶渊明的《饮酒》。
   有文分析道，苏东坡的和诗与其说是次韵奉和，不如说是存心翻唱。车马对舟船，无喧对有喧，已忘言对复何言，日夕对未来等等。最关键的是，陶诗中充满了悠然之情，苏诗里却是嗟叹之息。难怪刘克庄在《后村诗话》中论道：“二苏公则不然，方其得意也，为执政侍从；及其失意也，至下狱过岭。晚更忧患，于是始有和陶之作。二公虽惓惓于渊明，未知渊明果印可否？”朱熹更是批评东坡，“篇篇句句，依韵而和之，虽其高才似不费力，然已失其自然之趣”。
 
   说到底，苏氏父子三人自眉州踏上进京仕途之路后，就已经无法与陶公为伍了。诗作上可以追和，精神上早已设了距离。
 
   比起苏东坡，辛弃疾效仿陶渊明的做法可谓有过之而无不及。他在归隐带湖时，“东篱多种菊，待学渊明”，农耕、饮酒，认“陶县令，是吾师”。有人统计过，稼轩词中提到陶渊明的作品中有92首之多，差不多每七首中就有一首与陶渊明有关。这里选两阙：
  
   然而，同样看到菊花，陶渊明眼里是悠然南山，辛弃疾心里装的是“愁予”的“江山”，想的是“东山何事”，要“问如此青山，定重来否”。甚至到了“吾衰矣”的时候，他还“不恨古人吾不见，恨古人、不见吾狂耳”。最后，连辛弃疾自己也感叹“老来曾识渊明”，到底还是“酒兴诗情不相似”啊。


高兴
感动
同情
搞笑
难过
拍砖
支持
13

鲜花

刚表态过的朋友 (13 人)

收藏 分享邀请 举报

发表评论 评论 (18 个评论)

3 回复 蒔花闲人 2016-4-28 00:56
枫君好！现在还未达 “ 忘言” 之意境。
2 回复 枫树下 2016-4-28 01:02
蒔花闲人: 枫君好！现在还未达 “ 忘言” 之意境。
“闲人”好。未达忘言意境，不得归去，继续莳花吧。
3 回复 蒔花闲人 2016-4-28 01:08
枫树下: “闲人”好。未达忘言意境，不得归去，继续莳花吧。
好啊，好啊。。。
2 回复 jc0473 2016-4-28 03:16
御用艺人废艺得益
3 回复 枫树下 2016-4-28 05:58
jc0473: 御用艺人废艺得益
有舍就有得。
3 回复 曾经以为的凝视 2016-4-28 07:12
相由心生
2 回复 徐福男儿 2016-4-28 09:19
苏、辛二位皆有意仕进，胸中丘壑与彭泽先自不同，笔下自然有异，其实不必学陶，亦学不来陶。
3 回复 枫树下 2016-4-28 09:22
徐福男儿: 苏、辛二位皆有意仕进，胸中丘壑与彭泽先自不同，笔下自然有异，其实不必学陶，亦学不来陶。
正是。所以我说，“苏氏父子三人自眉州踏上进京仕途之路后，就已经无法与陶公为伍了”。
2 回复 枫树下 2016-4-28 09:23
曾经以为的凝视: 相由心生
一凝视，便看到心里啦。
2 回复 曾经以为的凝视 2016-4-28 09:38
枫树下: 一凝视，便看到心里啦。
  
2 回复 风天 2016-4-28 10:34
耶，南山种豆啦。
3 回复 法道济 2016-4-28 11:54
枫兄诗词有此见地，不俗，佩服，是这和渊明一首如何？
3 回复 枫树下 2016-4-28 19:45
风天: 耶，南山种豆啦。
须是草盛苗稀啦。
2 回复 枫树下 2016-4-28 19:46
法道济: 枫兄诗词有此见地，不俗，佩服，是这和渊明一首如何？
咱俩都试试？
2 回复 风天 2016-4-28 22:39
枫树下: 须是草盛苗稀啦。
那是刚开垦的时候啦。
3 回复 hu18 2016-4-29 07:32
陶潜得自然，李白得天然，出岫云无心，苏辛则不然。
3 回复 枫树下 2016-4-29 08:12
hu18: 陶潜得自然，李白得天然，出岫云无心，苏辛则不然。
然也！
3 回复 法道济 2016-4-29 11:57
枫树下: 咱俩都试试？
我可写完了

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

枫树下最受欢迎的博文
  1. 闲话篆刻 （十二） 汉印 [2010/06]
  2. 【古韵诗社·廿四期】京剧-春闺梦 被纠缠陡想起婚时情景 [2015/04]
  3. 【枫声】山楂树（男声二重唱） [2016/11]
  4. 【京剧·霸王别姬】看大王在帐中和衣睡稳 [2015/02]
  5. 【京剧·太真外传】杨玉环在殿前深深拜定 [2015/03]
  6. 【锁麟囊】春秋亭外 [2015/02]
  7. 【京剧·玉门关】听树梢风悠悠人烟寂静 [2016/04]
  8. 【京剧·麻姑献寿】瑶池领了圣母训 [2017/01]
  9. 【京剧·天女散花】悟妙道好一似春梦乍醒 [2015/04]
  10. 【京剧·西施】提起了吴宫心惆怅 [2015/03]
  11. 【京剧·太真外传】挽翠袖进前来金盆扶定 [2016/09]
  12. 【京剧·贵妃醉酒】海岛冰轮初转腾 [2015/02]
  13. 【我有一壶酒 可以慰风尘】古韵诗社第32期活动通知 [2016/03]
  14. 【京剧·群英会】人生聚散实难料 [2015/05]
  15. 【京剧·穆桂英挂帅】非是我临国难袖手不问 [2015/03]
  16. 【古韵诗社第十六轮】续诗+集句--“满城风雨近重阳” [2011/09]
  17. 红薯、八杯水和张悟本的绿豆汤 [2010/06]
  18. 【古韵诗社·廿四期】七绝 云花 征结句结束 [2015/03]
  19. 【写字】梅尧臣诗 [2011/01]
  20. 醉枣 [2010/10]
  21. 女儿生日快乐！ [2010/11]
  22. 【古韵诗社廿五期】寄意·次韵晏几道《鹧鸪天》 [2015/06]
  23. 什么是“羊羔体” [2010/10]
  24. 【古韵诗社·廿三期】梦刘郎 [2015/03]
  25. 【古韵诗社32期结集】我有一壶酒 可以慰风尘 [2016/04]
  26. 【枫树影】冬之挽歌 [2016/03]
  27. 【印稿设计】全家福 [2010/05]
  28. 【古韵诗社34期·题画】远迷 [2016/12]
  29. 【写字】临五湖散翁诗作 [2016/04]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户：倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新：GMT+8, 2024-4-6 07:55

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心，为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部