- 不再做的手术 [2013/12]
- 女儿回国记 2023年9月10日至22日 [2024/03]
- 老同学的第二春 [2013/03]
- 2023年回国 [2024/03]
- 假洋鬼子1 [2014/02]
- 女儿小棉袄,父母应当宝 [2017/02]
- 冰岛游散记 [2016/05]
- 再说抑郁症 [2017/04]
- 不那么浪漫的往事 [2019/10]
- 验尸 [2012/07]
- 我们的芳华 [2017/12]
- 智力 [2013/07]
- 再坐高铁 [2014/02]
- 小城春秋 [2016/06]
- 武汉地铁有感 [2017/02]
- 女儿的毕业典礼 [2014/09]
- 病人是犯人 [2012/08]
- 爱只是一场梦 [2016/06]
- 后事 [2015/03]
- 富养的女儿 [2011/12]
- 鳝鱼 [2012/06]
- 老了会想什么?--读杨绛的《走在人生边上》 [2016/10]
- 同学院士 [2015/11]
- 读李敖 [2015/05]
- 写在英国公投脱欧日 [2016/06]
- 地主印象 [2013/04]
英国有一个特殊的职业,专门砍树,修树枝,称为 tree surgeon。中国有伐木工人,也有园艺师,但没有像这样只做砍树,修树枝的。毕竟在中国,有后院,有树需要修,砍的家庭还是少,远不如英国这么普遍,所以没有专门做这事的行业,也就很难准确翻译成对应的中文。英文tree surgeon词面意思,是树枝外科医生,或许应该译成树枝修剪工更合适,好懂吧。
外出讲课交流,不只是专业上的,也听到不少特异的事。这次听到两个都是和树枝修剪工创伤急诊有关的,也都是别人的亲身经历,只不过是站在医生的角度看。
故事之一有点黑色幽默。树枝修剪工是比较简单的体力劳动,但也很容易受伤,尤其是用电动工具的时候。加上还得上树爬高,也算是高危职业。一般的小的手外伤是司空见惯的事,而这次却不同。受伤的是个年轻人,上树截树枝,用的是电锯。事故起源是不小心,人从树上摔下,落地。电锯随后也掉下来了。不幸的是正好落在颈部。电锯没断电,失控的电锯还在转动,随即便锯断了颈部,当即头,躯分离。也是由于周围还有别人,叫来了救护车,把离断的头,躯送到医院急诊室,居然还一直送到了急诊手术室,直到呼叫了三线值班医生,仔细一问,这时才意识到急救车送来的只是一具断头尸。大概是看到伤者是如此的年轻,受的伤突然又似乎微不足道,而没想到现代医学还没有到能修复断头伤的水平。
第二个也是电锯伤。同一天在同一个医院的急诊室,先后收治了两例双手十指断指伤,这在如今的英国已是不多见的外伤。仔细一问,才知道他们是相关的。头一例是那树枝修剪工别出心裁,想图快,双手同时用电锯剪松树枝。可是一不留神,两个电锯同时滑脱,锯断了两手多个手指。他刚到没多久,便来了几乎相同伤的第二个伤者。问到第二个伤者,他说是开车路过,看到有人在用两个电锯,双手同时剪枝,觉得很不错。到家后也想照着试试,没想到也同样受伤了。
聪明的人想法各不相同,而愚者做的傻事,结果都是一样的。