闲话回文联

作者:pengl  于 2010-7-19 04:41 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:诗词书画|已有85评论

 

 

对联,又称楹联或对子,是言简意深的对偶语句,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中文语言独特的艺术形式。

 

诗词和对联你中有我,我中有你,从不分家。譬如,七律中少不了对偶语句,独立出来就是对联。而对联本身琅琅上口的平仄使用,与诗词也并无二致。所以贴了“闲话回文诗”后,接着“闲话回文联”也就水到渠成,顺理成章了。

 

回文联是指可以倒过来读的对联。回文联和回文诗一样,虽然常被看作是一种“文字游戏”,但它们读起来却回环往复,绵延无尽,给人以荡气回肠之感,并且对锤炼字词也有很大的帮助。

 

回文联一般有三种情况:一是上下联各自均可倒着读,二是下联直接倒读上联,三是联中部分出现回文。

 

 

(一)上下联各自均可倒着读

 

路上行人行上路;

居士隐留隐士居。

 

客上天然居,居然天上客;

僧游云隐寺,寺隐云游僧。

 

处处红花红处处;

重重绿树绿重重。

 

处处飞花飞处处;

潺潺碧水碧潺潺。

 

我爱邻居邻爱我;

水伴鱼活鱼伴水。

 

香山碧云寺云碧山香;

黄山落叶松叶落山黄。

 

斗鸡山上山鸡斗;

龙隐洞中洞隐龙。

(据说河南省鸡公山有“斗鸡山”和“龙隐岩” 两处景观 )。

 

雾锁山头山锁雾;

天连水尾水连天。

(厦门鼓浪屿鱼腹浦联)

 

 

 

(二)下联直接倒读上联

 

人过大佛寺;

寺佛大过人。

 

水水山山处处明明秀秀;

秀秀明明处处山山水水。

 

晴晴雨雨时时好好奇奇;

奇奇好好时时雨雨晴晴。

 

 

 

(三)联中部分出现回文

 

面面有情,环水抱山山抱水;

心心相印,因人传地地传人。

(杭州西泠印社联)

 

 

 

注∶对联(二)的最后两联来自「西湖天下景」的亭联

 

山山水水处处明明秀秀,

晴晴雨雨时时好好奇奇。

 

把西湖山光水色、晴雨景象尽收联中。

 

 

有趣的是,这副叠字联也是回文对(即可以反着读)∶

 

秀秀明明处处水水山山,

奇奇好好时时雨雨晴晴。

 

 

还可拆开来,成以下不同的读法∶

水水山山,处处明明秀秀;

晴晴雨雨,时时好好奇奇。

 

 

水水山山处处,明明秀秀;

晴晴雨雨时时,好好奇奇。

 

 

水山处明秀,

晴雨时好奇。

 

 

水水山山处处明秀,

晴晴雨雨时时好奇。

 

 

“闲话回文诗”链接∶

https://www.backchina.com/space-275573-do-blog-id-75464.html

 

 

 

 


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (85 个评论)

1 回复 在美一方 2010-7-19 04:43
读了!好,厉害。
2 回复 pengl 2010-7-19 04:50
在美一方: 沙发 (老实说,还没读呢)


抢得够快的。
2 回复 roaming 2010-7-19 04:53
这么多讲究!学习了!
1 回复 Cristal 2010-7-19 04:56
很好!学习了。
2 回复 琼台鹤 2010-7-19 05:06
学习~
3 回复 在美一方 2010-7-19 05:18
pengl:
抢得够快的。
我是预料到你要发文了
2 回复 shen fuen 2010-7-19 05:20
上海自来水来自海上
黄山落叶松叶落山黄
山东落花生花落东山
山西悬空寺空悬西山
湖南过路车路过南湖
油 灯 少 灯 油
火 柴 当 柴 火
2 回复 pengl 2010-7-19 05:24
roaming: 这么多讲究!学习了!
互相学习。
1 回复 pengl 2010-7-19 05:25
Cristal: 很好!学习了。
谢!
0 回复 pengl 2010-7-19 05:25
琼台鹤: 学习~
谢!
1 回复 pengl 2010-7-19 05:27
在美一方: 我是预料到你要发文了
迅雷不及掩耳。
3 回复 pengl 2010-7-19 05:28
shen fuen: 上海自来水来自海上
黄山落叶松叶落山黄
山东落花生花落东山
山西悬空寺空悬西山
湖南过路车路过南湖
油 灯 少 灯 油
火 柴 当 柴 火
哈哈,谢添砖加瓦。
2 回复 绿绿的地 2010-7-19 05:39
路上行人行上路
刀下恶鬼恶下刀  
路上行人行上路
楼下跑堂跑下楼  
路上行人行上路
城边蔓草蔓边城
zt
1 回复 pengl 2010-7-19 05:42
绿绿的地: 路上行人行上路
刀下恶鬼恶下刀  
路上行人行上路
楼下跑堂跑下楼  
路上行人行上路
城边蔓草蔓边城
zt
谢锦上添花。
3 回复 脑脑圆 2010-7-19 05:46
太好了!二话没说先收藏了。拿回家去慢慢学习,消化。谢谢啦!
1 回复 绿绿的地 2010-7-19 05:48
1 回复 铜山 2010-7-19 06:06
谢谢!我也收藏了!这下省的自己去寻找了。
1 回复 在美一方 2010-7-19 06:07
pengl: 迅雷不及掩耳。
迅雷不及掩耳盗铃
2 回复 茉莉清茶Jasmine 2010-7-19 06:17
雨滋春树碧连天
天连碧树春滋雨

处处飞花飞处处
声声笑语笑声声

静泉山上山泉静
清水塘里塘水清
2 回复 pengl 2010-7-19 06:21
脑脑圆: 太好了!二话没说先收藏了。拿回家去慢慢学习,消化。谢谢啦!
123... 5下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-23 12:14

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部