好肚油肚! 刚到美国第一天就背叛了亲爱的祖国?

作者:yzfoto  于 2010-2-2 01:25 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:日常琐事|通用分类:博你一笑|已有40评论

关键词:


        

     十几年前,我的一位好友从祖国来美打天下,第一站先在我家过渡,刚到的第一天我们聊了很多,很晚,我觉得他的首要问题是要过语言关,我有点儿累躺下睡着了,半夜忽然听到说话声,好像是说:“ 好肚油肚!”再仔细一听是他在隔壁说叨,我想他在和别人讲电话?不对呀,他那屋没电话,他在自言自语?好肚油肚?这小子刚来美国第一天就开始背叛亲爱的祖国,大夸美国吃得好?我起来进了他屋问他不睡觉在念叨什么呢?他说他很兴奋睡不着,在苦读英语呢,我看到他手拿着一本XXX 教育出版社编的“成人速成英语手册”高兴地对我说:“这是我临行前在北京一家书店受服务小姐推荐而买的,她保证我一月之内学会英语日常会话。”我说,是吗?那也不应该有好肚油肚呀?我拿过书一看,真是让人哭笑不得,真是滑稽得再不能滑稽了,可笑,可悲!编书的人可真有才啊!有这么几句让我记忆犹新:

        好肚油肚!( How do you do?)

        好阿友!    How are you?)

        顾得毛宁!( Good morning

        固的耐特!( Good night!)

        顾得一位您!( Good evening!)

        汉夫啊奶死袋!( Have a nice day!)

        油阿耐死! You are nice!)

        散客友!       Thank you!)

        赛克斯啊浪特!( Thanks a lot!)

       太多了!要这样写下去三天三夜也写不完,因我在天才编书者的启发下也有了发挥,一发不可收拾,见笑了,以上也有我的几句,误人子弟?

        

        

1

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (40 个评论)

1 回复 碧海琴音 2010-2-2 01:25
沙发
1 回复 碧海琴音 2010-2-2 01:26
你的朋友太可耐了!
1 回复 ww_719 2010-2-2 01:27
我中学时候有个男生那时候就这么写, teacher=踢车,老师见了就说:"够有本事的,都踢车了,那你踢一个我看看??"哈哈哈哈..
1 回复 homepeace 2010-2-2 01:29
油菜
1 回复 sousuo 2010-2-2 01:47
油阿耐死!
1 回复 彩舟云淡 2010-2-2 02:08
你那位朋友现在的英文估计不错了吧
1 回复 RNSandi 2010-2-2 02:08
ww_719: 我中学时候有个男生那时候就这么写, teacher=踢车,老师见了就说:"够有本事的,都踢车了,那你踢一个我看看??"哈哈哈哈..
1 回复 yzfoto 2010-2-2 02:15
彩舟云淡: 你那位朋友现在的英文估计不错了吧
还行,我俩用英语交流,我懂他在说啥,可和老外我就不敢保证了!
1 回复 yzfoto 2010-2-2 02:20
sousuo: 油阿耐死!
奶死?
1 回复 东方客 2010-2-2 02:21
继续编下去.散客友!
1 回复 东方客 2010-2-2 02:24
sousuo: 油阿耐死!
有吐(you too)
1 回复 yzfoto 2010-2-2 02:33
东方客: 继续编下去.散客友!
客友都散了,编给谁听呢?
1 回复 醉笑红尘 2010-2-2 02:36
1 回复 千里之外 2010-2-2 02:47
忒油菜呢,别说
1 回复 yzfoto 2010-2-2 02:53
千里之外: 忒油菜呢,别说
1 回复 rongrongrong 2010-2-2 02:56
1 回复 在外漂流 2010-2-2 03:29
在日本我也看过类似的日语速成字典
1 回复 yzfoto 2010-2-2 03:34
在外漂流: 在日本我也看过类似的日语速成字典
hahaha!
1 回复 fanlaifuqu 2010-2-2 04:01
玩笑归玩笑,千万别这样学外语!
1 回复 xqw63 2010-2-2 04:31
小时候,咱们英语书上都是这样标注滴
12下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

yzfoto最受欢迎的博文
  1. 【相机人生】来自外星的问候!(509) [2020/02]
  2. 相机人生(222)墙头上的裸男女(18+) [2011/04]
  3. 最给力的最新职业 — 揉奶师 [2011/03]
  4. 相机人生(24)罕见的壮观阳具(18+) [2010/03]
  5. 【相机人生】 裸女大游行18+ (341) [2012/08]
  6. 【相机人生】(281)29个小吃店 — 纽约法拉盛新世界FOOD COURT [2011/11]
  7. 相机人生(162) LV名店前兜售假LV包,厉害! [2011/01]
  8. 【相机人生】回国被骗记(488) [2017/07]
  9. 【相机人生】NY2019同志骄傲大游行 (280图)18+(503) [2019/07]
  10. 【相机人生】裸女亲了我的小鸟 (370) [2012/11]
  11. 【相机人生】带你逛逛大栅栏(447) [2015/04]
  12. 【相机人生】带你逛逛上海滩 (161图)(502) [2019/06]
  13. 【相机人生】乳罩背后,,,(450) [2015/05]
  14. 【相机人生】(326) 感人至深 [2012/05]
  15. 父亲对我的教诲与影响让我受益终生,终生难忘! [2013/06]
  16. 【相机人生】(249) 美国是天堂吗?(18+) 多图 [2011/06]
  17. 我CAO,中国来的生意人真TMD的牛B!佩服。 [2010/11]
  18. 【相机人生】(310) 小鸟情事 (少儿不宜!) [2012/03]
  19. 我的相机人生(147)— 《东方美》纽约表演(多图加视频) [2010/12]
  20. 我的相机人生(50)— 《全家福》 — 贝壳村民大曝光!猜猜谁是谁? [2010/05]
  21. 号外!我的摄影 "4x4 in my dream" 获 2nd Place 这可是国际性比赛吆! [2010/01]
  22. 要嫁就嫁爱摄影的男人! [2010/12]
  23. 神秘盒子的拨号盘再次指向了新的起点。生日快乐,盒子! [2010/04]
  24. 我的相机人生(118)— 秋色迷人 [2010/10]
  25. 我的相机人生(47)— 纽约一景 — 地铁 [2010/05]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2021-8-3 16:00

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部