翻译:潮人(18+)

作者:老地雷  于 2011-12-2 12:46 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:博你一笑|通用分类:博你一笑|已有86评论

关键词:

翻译:潮人

黑色星期五总算过去了,一如既往地花了不少钞票,一如既往地买了不少东西,有真正需要的,也有属于乱花钱的,最得意的是买了台新电脑,还有一些新软件,所以这几天没心思写博文,今天有人“谴责”我偷懒,这不马上勤快起来,写个小流水日记吧,博你一笑。

过节了,买了一双靴子(已经是第四双了,老公一天到晚埋怨我只晓得买不记得穿),一条牛仔裤,那天周末,朋友来访,一起带着二条狗,穿了条牛仔裤,新买的靴子穿上,上面又套了一件短短的桔黄色的短夹克衫,耳朵里塞了iphone的耳机,那天蓝天白云,风和日丽, 老公和这个朋友(=老公的老情人)在那里打情骂俏,我呢,静静地坐在公园的椅子上听着音乐,朋友随身带着她那宝贝小照相机,忍不住地给我捏了不少张,她是演员出身,我多少还做过业余模特儿,她一个劲地让我摆动作,我也非常配合,最后她还真帮我照了不少好照片,非常自然,哈哈,咱今天就不在这里显摆了,留着以后当影集用吧。

当天晚上,朋友请客吃sushi,为啥?犒劳我呗,因为前些日子,咱花时间给她的公司做商业广告了,分文没收,谁让咱是朋友呢?看把她感激的,非得请客吃饭,吃完了,我们走出来了,她在付账单,这时候老公浑身上下打量了我一番,说了声:潮人!我说“对,我是个tide woman!”, 哈哈,想想不对,应该说 我是个 fashionable woman!” 又问潮人是不是该翻译成“fashionable person?”. 你知道我老公他怎么翻译啊,他想了想,阴阳怪气地说了一声“Wet girl!”. 我张大嘴巴,无言以对!过了好久,我说一篇博文诞生了!他立即警告我说“别乱写啊!”。烦不了,我写了!能把我怎么样?哈哈

本想配张本人所谓的潮人照片,想想还是算了吧!但是不放过任何一个给老地雷歌友会做广告的机会,老地雷歌友会由网友kzhoulife担任会长(无报酬的),俱乐部地址在https://www.backchina.com/forum.php?mod=group&fid=3137 我会在那里时不时地,静悄悄地,非常低调地放一些好东东在那里,欢迎您的光临。




 

2

高兴
1

感动

同情
3

搞笑

难过
1

拍砖

支持
33

鲜花

刚表态过的朋友 (40 人)

发表评论 评论 (86 个评论)

0 回复 赌博客 2011-12-2 12:52
沙发
1 回复 赌博客 2011-12-2 12:52
终于沙发一次,板凳也占了,在看
0 回复 老地雷 2011-12-2 12:57
赌博客: 终于沙发一次,板凳也占了,在看
慢慢看!
0 回复 赌博客 2011-12-2 13:00
"老公和这个朋友也是她的老情人在那里打情骂俏"
这句没看懂?他OR她?
0 回复 老地雷 2011-12-2 13:01
赌博客: "老公和这个朋友也是她的老情人在那里打情骂俏"
这句没看懂?他OR她?
写错了,他的老情人=我的朋友,马上改
0 回复 赌博客 2011-12-2 13:03
老地雷: 写错了,他的老情人=我的朋友,马上改
和谐啊!地雷哥,咱不带这样的
0 回复 老地雷 2011-12-2 13:05
赌博客: 和谐啊!地雷哥,咱不带这样的
地雷哥有老情人,你在那里伤心干什么?搞不懂?
0 回复 xqw63 2011-12-2 13:07
这个下半身是谁啊?
1 回复 赌博客 2011-12-2 13:09
老地雷: 地雷哥有老情人,你在那里伤心干什么?搞不懂?
嫉妒是我的权利啊,嫉妒时哭两下还不行啊?   
0 回复 老地雷 2011-12-2 13:11
xqw63: 这个下半身是谁啊?
你想谁就是谁,反正不是我,我哪有那么好的身材啊?
0 回复 xqw63 2011-12-2 13:13
老地雷: 你想谁就是谁,反正不是我,我哪有那么好的身材啊?
盗版,骗子
0 回复 老地雷 2011-12-2 13:18
xqw63: 盗版,骗子
我不是说了嘛,我的照片都要露脸的,不想露了!不要骂我!
0 回复 kzhoulife 2011-12-2 13:32
“Wet girl!” means bad girl?   俺只知道wet dream是什么意思!
0 回复 老地雷 2011-12-2 13:41
kzhoulife: “Wet girl!” means bad girl?    俺只知道wet dream是什么意思!
你问地雷哥去啊,他发明的呀
0 回复 kzhoulife 2011-12-2 13:45
老地雷: 你问地雷哥去啊,他发明的呀
估计是为你特制的!
0 回复 小小.. 2011-12-2 14:01
俺会常常偷偷去看你~~~~的好东东   
0 回复 xqw63 2011-12-2 14:05
老地雷: 我不是说了嘛,我的照片都要露脸的,不想露了!不要骂我!
以为拿下半身诱惑村民呢
0 回复 yulinw 2011-12-2 14:08
   配上下雨的画面就更准确啦~~
0 回复 老地雷 2011-12-2 14:12
yulinw:    配上下雨的画面就更准确啦~~
哈哈,说得没错,下雨要找小小
0 回复 yulinw 2011-12-2 14:13
老地雷: 哈哈,说得没错,下雨要找小小
   俺要鼓励地雷哥哈·~~翻的不错
123... 5下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2019-6-14 20:25

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部