Don't Treat Me Like a Bitch

                        "Don't Treat Me Like a Bitch"

大家先别害怕，这不是我说的话，看到引号了吗，这是我要讲的故事中所用的直接引语。

按照我们部门的规定，所有部门的160多个员工必须要去参加一个四小时的微软Office 2007的培训。培训的目的是了解Office 2003 和Office 2007的主要区别。别笑话咱，咱们比较落后，我都不好意思说，Office 2010都问世了，单位还在要我们学office 2007, 真是的。这就不说了，因为是硬性规定，不去是不行的。所以我约的是今天，花四个小时听合同工的老师复习一下界面的主要区别也挺不错，效率挺高的。在上课前老师再三说了，这课是介绍2003版本和2007版本的区别，主要内容是讲excel, word, powerpoint, outlook2003 和2007的区别，而不是教大家如何应用这些软件。这个解释合乎情理。教室里每人一台电脑，约20个人，这几天的培训专门是给我们这个卫生部门的，所以学生都是咱们卫生部门的员工，但我只认识一半，还有几个好像没见过面，因为不在一起工作，不认识也再正常不过了。当老师讲解到excel chart的时候，下面有些学员跟在后面操作了，坐在我一排还隔二个位置的一位女士突然跟不上，问老师这个数据如何选择？老师走到她跟前，告诉她，然后看到她确实对excel好像根本不熟练，于是就问：“你平时用excel吗？”她回答：“不用！”老师说：“既然不用，你就不用知道了，我们这个课是告诉大家旧版本和新版本的区别，而没有时间教大家用excel! 如果你们平时不用这个软件的话，就不需要花时间了"  这句话老师已经说了一遍，她又用非常友好的态度再次提醒，我觉得非常合适，并没什么不妥。谁知课间休息了，其他学员出去休息了，教室里剩下我，老师，和那位学员，我在查看工作邮箱，这时，就听到那位学员用一种非常粗鲁的口吻责问老师说“我对电脑不精通，对excel不了解，but you don't need to treat me like a bitch!" OMG，我忍不住看看这位女士，这是谁啊？我怎么不敢相信自己的耳朵呢？太过分了吧？再看看这位老师，涵养极其高，一个劲地说抱歉抱歉，我真替这位老师难过，因为老师不是政府工，是contractor, 十有八九最后需要咱们填写evaluation的表格的，也许只好忍气吞声了，我的心里很为这位老师打抱不平，心里暗暗说“Don’t act like a bitch if you don’t want others treat you like a bitch!” 最后在老师的再三抱歉下，这学生才罢休，还莫名其妙又换了一个位置，天知道她为什么会有那样的态度？心情不好？生理期了？

与这位学生截然相反的一幕，我被感动了。因为我在课堂上老师提到我的名字几次并问我了几个问题，培训结束了，我站起来准备离开，这时坐在我右边的学生突然问我，”你是XXX?” 我说“是啊？”她说：“我是XXXXXXX！你还记得我吗？”我没见过她，但名字听上去有点儿耳熟，突然想起来了，这是一位同事在我们卫生部门工作，但平时不在一起的，也从未见过面，二年前，她的二个孩子和老公在回墨西哥的路上，出了车祸，十二岁的漂亮女儿在车祸中丧生，丈夫得了严重残疾，另一个孩子也重伤。我突然想起这件事情了。当时卫生部门在号召大家给她捐款，我当时也因为在国内的母亲刚刚遇车祸罹难，所以对她失去女儿的心情特别理解也别说多难过了，虽然我不知道她是谁，我当时买了一张$100的cash card和一张卡片让一个认识她的同事转给了她表示了我的心意，事后她也写Email我谢过我了，我没想到她到今天还记在心上呢？她说“一直想到你们部门去当面感谢，没想到在这里见到你！太感谢你的慷慨捐助了！”我随便说了一句“没关系的，I am sorry for your loss!”. 谁知道一句话触动了她的神经，她顿时哭了，伤心地说“这事情仿佛就发生在昨天！”我抱抱她，让她自己好好照顾自己。想想一个母亲，突然失去了12岁的女儿，这种痛我想一辈子也不会随着时间的流逝而消失的。我也没想到我的一个小小的发自内心的举动事过二年还被人家记着，我挺被她感动的。

晚上回来想想今天在课堂上遇到的这二个人，看看她们俩的面相迥然不同，一个面恶，一个面善，我挺信这个的。为什么呢？不知道！

人啊，还是要讲善言行善事做善人，做一个甘愿奉献而不图回报的人，也许会有意想不到的收获和惊喜。

 （有感于参加培训的那天）