中国领袖特色的英文名字

作者:老地雷  于 2012-2-23 11:02 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:博你一笑|通用分类:博你一笑|已有59评论

关键词:

洋人发华人的名字不容易,尤其发来自大陆的华人,因为发音比较特别。你如果要他们发Xing, Zhang, Zeng等,可谓要了他们舌头的命,那舌头转不过来。老公有次回来讲他们课堂上老师发中国学生名字的故事,明明一个同学我们的一个好友的名字叫蔡明华,老美老师硬性发音成Mei Hua Kai (梅花开),于是从此我们管那朋友叫做梅花开。

华人给美国总统取中文名字,比如“哦爸妈”,再如给恐怖分子取名字“笨!拉灯"等,都十分生动形象。在忙着给洋人取名字的同时,不知是洋人还是国人也不忘记给美国朋友提供方便,取了以下一些具有领袖特色的英文名字,反正不是我的原创,这也不知道是ZT多少次了。今天正好是下班时候看到的,办公室已经没人了,我忍不住笑出声,在回家开车的路上想想忍不住还笑,于是在此和大家分享,没事偷着乐一会儿! 取这些名字的目的,也就是保证美国朋友能发出这些领袖的名字,并发音基本准确,这不是拍美国朋友的马屁,而是为宣传祖国的领袖做一点儿小小贡献。荣登领袖榜首的有:
President Who, Who Gentle;  
President When, When Job; 
President She, She Jumping; 
还有Bullshit Lie。
万一领袖或领袖的随从不幸或有幸看到此贴,希望你们有肚量并赞赏一下原创者的幽默水平,虽然我不知道TA是谁!这种才智不是谁都有滴。 

还有一位外嫁女,洋老公懂中文,也能发准中国字,也知道中国人爱吃,他从一个中国领导人的的名字总结出这样一个规律,并说“你们中国人真爱吃,连领导人的名字才三个字就含有二道荤菜,Zhu Rou, Ji".  (这是我刚从我的另一个网站的好友那里看来滴)


2

高兴

感动

同情
17

搞笑

难过

拍砖

支持
16

鲜花

刚表态过的朋友 (35 人)

发表评论 评论 (59 个评论)

4 回复 Emansfield 2012-2-23 11:07
sf,再慢慢笑。。。
1 回复 Emansfield 2012-2-23 11:12
President Who, Who Gentle;  
President When, When Job;
President She, She Jumping;
还有Bullshit Lie。

哈哈哈。。。。好发音也有点这意思
7 回复 无为村姑 2012-2-23 11:30
哈哈哈~
5 回复 whyuask 2012-2-23 11:36
Bullshit Lie     
5 回复 浅色 2012-2-23 11:45
这下发音准了。
6 回复 卫灵 2012-2-23 11:50
whyuask: Bullshit Lie        
这是谁呀?
2 回复 雪的烟花 2012-2-23 12:04
      
6 回复 whyuask 2012-2-23 12:31
卫灵: 这是谁呀?
薄熙来
3 回复 pllakl 2012-2-23 12:46
whyuask: Bullshit Lie        
太有才了
1 回复 whyuask 2012-2-23 12:49
pllakl: 太有才了
    
4 回复 酸柚子 2012-2-23 12:58
细劲瓶那个好
2 回复 老地雷 2012-2-23 13:09
Emansfield: President Who, Who Gentle;  
President When, When Job;
President She, She Jumping;
还有Bullshit Lie。

哈哈哈。。。。好发音也有点这意思
好玩儿
1 回复 老地雷 2012-2-23 13:09
无为村姑: 哈哈哈~
博大家一笑,作者油菜
2 回复 老地雷 2012-2-23 13:10
whyuask: Bullshit Lie        
哈哈我当时看到这个笑了
9 回复 老地雷 2012-2-23 13:10
浅色: 这下发音准了。
没错
9 回复 老地雷 2012-2-23 13:10
卫灵: 这是谁呀?
最近灰常红的
5 回复 老地雷 2012-2-23 13:10
雪的烟花:          
笑话迎接你回村
7 回复 老地雷 2012-2-23 13:11
pllakl: 太有才了
能想出来的那个人绝对油墨油菜
6 回复 老地雷 2012-2-23 13:11
酸柚子: 细劲瓶那个好
哈哈,你这个也不错
5 回复 yulinw 2012-2-23 13:30
    
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

老地雷最受欢迎的博文
  1. 太惊人了!看看中国的沃尔玛真卖这些商品吗?(多图) [2011/04]
  2. 香蕉无需论大小(两性话题) [2011/07]
  3. COVID-19之我见(9)-自问自答 [2020/02]
  4. 该用Oriental还是说Asian? [2011/06]
  5. 国人很雄,与宾馆有关? (成人话题慎入) [2011/02]
  6. 性爱-怀孕-和孩子 [2011/09]
  7. 一万八美刀就不翼而飞,强盗啊? [2013/10]
  8. 斗室也是天堂-记生命中最后的15天(多图) [2017/02]
  9. 武汉新冠状病毒之我见(1)-政府报告读后感 [2020/01]
  10. 世上哪有这样的老婆鼓励老公去妓院?(成人话题慎入) [2011/03]
  11. COVID-19之我见(8)-为什么不要滥用检测手段? [2020/02]
  12. 25年的老鸳鸯如何在床上戏水(视频为证) [2011/05]
  13. 感叹!难怪中国男人喜欢找小蜜!(视频) [2011/06]
  14. 【回国趣谈】饭桌上的礼仪 [2015/11]
  15. 我说:“你们要保证和你们的老婆每周做一次爱”(又是成人话题慎入) [2011/03]
  16. 老地雷的征婚启事(非诚勿扰!) [2011/03]
  17. 夫妻冷战 哪方先投降? [2012/08]
  18. 我和舞蹈的缘分(图片+视频) [2011/11]
  19. 我豁出去PK央视春晚(多视频) [2013/02]
  20. 当年我不该这么拒绝他! [2011/04]
  21. 姐弟携手祝九畹生日快乐!(纽约知青和老地雷的原创视频) [2011/05]
  22. 迎国庆:一人挑战女声合唱《长江之歌》 [2011/10]
  23. 原创-贝壳村村歌《因为你》(靡靡之音版 by 早安太阳&老地雷) [2011/06]
  24. 老地雷首张自制专辑大放送(视频) [2011/07]
  25. 我的爱对你说 [2012/09]
  26. 网友携手搞笑献艺闹元宵(真人秀原创视频) [2012/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2022-4-28 07:53

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部