不再是枪盲&祝元宵节快乐!(多图)

作者:老地雷  于 2016-2-22 08:09 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:流水日记|通用分类:流水日记|已有19评论

关键词:枪盲

(1)搞笑翻译英文歌名
最近看到一些英文歌名的翻译,很搞笑,摘录几条,大家先放松一下神经。
Wake Me Up When September Ends (一觉睡到国庆节)
Take Me Home Country Road (我回家走国道)
I'm Just Going Down (我就是够淫荡)
Born This Way (生育指南)
Somebody That I Used to Know (有些人,我用过才知道)

(2) 不再是枪盲
昨天去上了一个10小时的关于concealed carry weapons培训课,上完以后才知道我这个以前的枪盲简直无知到极点。现在在整理笔记,来几条Take home message跟大家分享一下。 眼下梁警官的案子大家非常关切,关注度之高以至于中文输入有“梁警官”这个词组,不知道大家有否发现。来,看我记下的这几条take home messages. 
1)10年前,hunting是在美国私人持枪的主要原因,现在home defense已经升为第一名。因为home defense and personal protection原因持枪的占总持枪者的四分之三。
2)Violent crimes的发生率是residential fires的三倍。
3) 枪和刀属于同一类致命武器,都属于deadly force. 
4)Use of deadly force is the last resort. 你别以为你有了枪就可以吓唬人。以前江湖上说,在美国就是好,谁私自闯进自己家,就可以开枪打,如果还有这样的观念,那你就是大错特错了,用枪只有在当你自己的生命受到威胁时(要reasonable fear),而没有其他的方式可以保护自己的情况下,用枪是最后一道防线,不到万不得已,千万别卷入麻烦。一旦枪击案发生,这最后的reasonable fear不是你一个人说了算的,千万别天真。Avoid, Escape, and Defend是该遵循的步骤。
5) 如果你想拥有枪自己还有house, 先花小钱买一个homestead保险。
6)如果你想拥有枪,事先也应该联系好好一个刑事律师。
7)孩子能否使用枪?当然可以!没有年龄限制。我们的培训老师在他儿子六岁时候就教会了如何使用枪。有很多只有小学年龄的孩子在紧急情况下因为受过训练知道如何使用枪而救了大人们的性命。
8)如果你一不小心卷入枪击案(像梁警官的案子),在最初的24小时保持沉默寻找律师是明智之举,因为人体肾上腺素和内啡肽的分泌,导致大脑工作不正常,比如视野变窄(Tunnel vision),听不见声音(diminished sounds), 失去记忆(loss of memory), 记忆出错 (fasle memory), slow motion time等。 
9)枪支自然走火的可能性extremely small, 因为枪的设计,安全机关比较多,没有外界因素或者使用不当,自然走火几乎是不可能。
10) 法律条纹非常枯燥,但必须要知道!

(3)猴年家庭音乐聚会
猴年新春庆祝快要结束了,今年的春节我似乎对看春晚失去了兴趣,以前那种通宵看春晚的劲头没了,也许是因为我老了。今年过年期间,我和我的几个好友家聚会,在我家举办了一场家庭音乐聚会,6家7个表演者12个节目18个观众,玩了近8个小时,不管大人小孩玩得很尽兴,这种参与感比看春晚兴趣大多了。虽然没啥吃的,但精神食量同样重要。上几张照片,猴年春节告一段落。祝大家猴年里一切顺利。

(“小舞台”布置就绪,我用手机捏的)


(吉他独奏,Sandy摄影)



(小提琴独奏,地雷哥摄影)


  (小鼓手架子鼓的表演,帅呆了!地雷哥摄影)


(小美女的古筝独奏,地雷哥摄影)



(小魔术师表演变钱,地雷哥摄影)



(切磋画画艺术,地雷哥摄影)


(小美女钢琴手和她的狗狗,地雷哥摄影)


(我的钢琴弹唱,地雷哥摄影)


(小朋友们的器乐小合奏,家长们争先留下这宝贵的镜头。地雷哥摄影)


(小朋友们玩气球玩得不亦乐乎,Sandy摄影)


(大人们也随着音乐摆动起来,还有好几位在摄影摄像。地雷哥摄影)

在今天的日子里,挑选一首《We are family》这首歌送给大家,这样的歌永远会有生命力!祝网友们猴年元宵节快乐,团圆!


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
21

鲜花

刚表态过的朋友 (21 人)

发表评论 评论 (19 个评论)

7 回复 fanlaifuqu 2016-2-22 08:16
要收藏!那翻译绝了!
10 回复 trunkzhao 2016-2-22 08:53
都是地雷哥摄影,缺一张地雷哥自拍。
6 回复 徐福男儿 2016-2-22 09:41
快乐的春节音乐会,远胜春晚。
6 回复 jc0473 2016-2-22 09:53
快乐的春晚
5 回复 sissycampbell 2016-2-22 10:05
问候老地雷,住元宵节快乐!
8 回复 老地雷 2016-2-23 02:18
fanlaifuqu: 要收藏!那翻译绝了!
确实是,笑S
4 回复 老地雷 2016-2-23 02:18
fanlaifuqu: 要收藏!那翻译绝了!
我有一个完整版,我转发给你,不过就这几个最好笑
5 回复 老地雷 2016-2-23 02:20
徐福男儿: 快乐的春节音乐会,远胜春晚。
今年是我的头一次没看央视春晚,到现在一点没觉得可惜。问好徐福
5 回复 老地雷 2016-2-23 02:21
jc0473: 快乐的春晚
问候诗人
8 回复 老地雷 2016-2-23 02:21
trunkzhao: 都是地雷哥摄影,缺一张地雷哥自拍。
你不是看过地雷哥的照片了嘛?有他在,这个光线很难打,因为头上太亮
7 回复 老地雷 2016-2-23 02:21
sissycampbell: 问候老地雷,住元宵节快乐!
同样的祝福送给你
5 回复 xqw63 2016-2-23 05:12
公地雷摄影水平凑是高
6 回复 老地雷 2016-2-23 05:40
xqw63: 公地雷摄影水平凑是高
是不是又有进步啦?我感觉是滴哟。
8 回复 心随风舞 2016-2-23 05:45
太温馨了,那个小朋友带的狗狗那么乖~~~你家的狗狗呢?很想看看呢。
7 回复 xqw63 2016-2-23 06:01
老地雷: 是不是又有进步啦?我感觉是滴哟。
of coz
7 回复 老地雷 2016-2-23 06:05
心随风舞: 太温馨了,那个小朋友带的狗狗那么乖~~~你家的狗狗呢?很想看看呢。
我家狗狗木有特写
6 回复 trunkzhao 2016-2-23 06:05
老地雷: 你不是看过地雷哥的照片了嘛?有他在,这个光线很难打,因为头上太亮
哦,怪不得照相这么好,原来天生自带反光板。
8 回复 兰黛 2016-2-23 09:30
今年的春晚不好看,您这个家庭音乐会好!
4 回复 老地雷 2016-2-23 12:41
兰黛: 今年的春晚不好看,您这个家庭音乐会好!
这二十多年来第一次没看央视春晚,江苏卫视的看了一些。居然没觉得遗憾,到现在也没想去看。我家的家庭音乐会确实蛮好玩的,不然也不会玩八小时,大人小孩都很尽兴。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

老地雷最受欢迎的博文
  1. 太惊人了!看看中国的沃尔玛真卖这些商品吗?(多图) [2011/04]
  2. 香蕉无需论大小(两性话题) [2011/07]
  3. COVID-19之我见(9)-自问自答 [2020/02]
  4. 国人很雄,与宾馆有关? (成人话题慎入) [2011/02]
  5. 该用Oriental还是说Asian? [2011/06]
  6. 性爱-怀孕-和孩子 [2011/09]
  7. 斗室也是天堂-记生命中最后的15天(多图) [2017/02]
  8. 一万八美刀就不翼而飞,强盗啊? [2013/10]
  9. 武汉新冠状病毒之我见(1)-政府报告读后感 [2020/01]
  10. 世上哪有这样的老婆鼓励老公去妓院?(成人话题慎入) [2011/03]
  11. COVID-19之我见(8)-为什么不要滥用检测手段? [2020/02]
  12. 25年的老鸳鸯如何在床上戏水(视频为证) [2011/05]
  13. 感叹!难怪中国男人喜欢找小蜜!(视频) [2011/06]
  14. 【回国趣谈】饭桌上的礼仪 [2015/11]
  15. 我说:“你们要保证和你们的老婆每周做一次爱”(又是成人话题慎入) [2011/03]
  16. 老地雷的征婚启事(非诚勿扰!) [2011/03]
  17. 夫妻冷战 哪方先投降? [2012/08]
  18. 我和舞蹈的缘分(图片+视频) [2011/11]
  19. 我豁出去PK央视春晚(多视频) [2013/02]
  20. 当年我不该这么拒绝他! [2011/04]
  21. 姐弟携手祝九畹生日快乐!(纽约知青和老地雷的原创视频) [2011/05]
  22. 迎国庆:一人挑战女声合唱《长江之歌》 [2011/10]
  23. 我的爱对你说 [2012/09]
  24. 原创-贝壳村村歌《因为你》(靡靡之音版 by 早安太阳&老地雷) [2011/06]
  25. 老地雷首张自制专辑大放送(视频) [2011/07]
  26. 网友携手搞笑献艺闹元宵(真人秀原创视频) [2012/02]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2020-8-9 17:58

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部