我的英文原创歌《2020》送鼠迎牛

送鼠迎牛

（老地雷  写于 12/27/2020）

虽然离农历新年还早，但我已经等不及要送走2020了。

2020让我们真正懂得了生命的脆弱，尝到了生离死别，体会到了有家不能回有亲人不能见的心情。

2020让我们再次领悟到人不能胜天，人别乱来，乱来老天爷也不答应。暴风骤雨，洪水泛滥，山火肆意，让你倾家荡产。

2020让我们见识到了各种各样的大规模运动， 有我们能理解的，也有不可理喻的。

2020让我们貌似非常知己的人们变得很陌生，但让遥远的路人成为了知心朋友。让成天在一起卿卿我我的好友们分道扬镳，也让许久不联络的人瞬间成了你倾诉衷肠的对象。

2020让我们真正懂得了什么是真诚，什么是虚伪，什么是民主，什么是自由。

2020让我们知道了什么才是真正的decency, 而什么才是真正的wickedness.

总之2020让我学到了很多，学到了以前20年也没学会的东西。一直想写一首歌纪念一下这个特殊的年份，但一直没有动笔。2020年9月13日的这一天，我的一个闺蜜从温哥华给我发来了两张照片，一张是以往从她家的窗户看温哥华的天，可谓是蓝蓝的天空白云飘，白云下面花儿孩儿在笑。而另一张则是9月13日那天的温哥华，窗外的天空污浊并混沌，同样的地点同样的角度，看外面的世界却是截然不同。那一瞬间，我的灵感突然来了，This is the year of the rat, everything has almost crashed……旋律也顿时从嘴里冒出来，接下来就有了这首歌的诞生……在随后的日子里感谢我的音乐老师也是这首歌的合作伙伴Anthony给我提的不少好意见。

2020年不管多难，终于快要过去了。让我们一起送走2020的老鼠，迎接2021老牛的到来。也祝愿朋友们平安，健康，幸福，美满！

我的油管视频： https://www.youtube.com/user/LenachenUSA

2020-Year of the Rat 

Music & Words: @LenachenUSA （老地雷）  & Anthony Postman

Vocals:  @LenachenUSA （老地雷）

V1

This is the year of the rat,

Everything has almost crashed, 

COVID-19 is everywhere,

A million lives sadly lost.

V2

This is the year of the rat,

Climate’s changing fast, 

The East had hurricanes and floods, 

The West is having storms and fires.  

C1

Twenty twenty, ain’t no money,

Out of order, it ain’t funny, 

Twenty twenty, no more old hat, 

Twenty Twenty,  

Please fly, fly fly fly fly fast. 

V3

This is the year of the rat (Year of the rat),

Nothing to do with bats (Year of the rat),   

Animals sneaky on the street (ah, ah), 

While human stay indoors and weep (Year of the rat). 

V4

This is the year of the rat (Year of the rat), 

Ain’t goin’ to movie theaters (Year of the rat), 

Ain’t goin’ to church and pray (ah, ah), 

Ain’t goin without a mask (Year of the rat). 

C2

Twenty twenty, ain’t no money,

Out of order, it ain’t funny, 

Twenty twenty, no more old hat, 

Twenty Twenty,  Please fly, fly fly fly fly fast. 

Music 

V5

This is the year of the rat (Year of the rat), 

World’s in a new format (Year of the ox), 

COVID-19 will go away, 

A life will be back someday (Back to life). 

V6 

Leaving the year of the rat (Bye-bye), 

Restaurants someday packed (Year of the ox), 

Parks full of old and young, 

Smiling faces made me drunk (Back to life). 

C3

Twenty twenty, ain’t no money (This is the year of the rat),

Out of order, it ain’t funny (World’s in a new format), 

Twenty twenty, no more old hat (COVID-19 will go away), 

Twenty Twenty,  Please fly, fly fly fly fly fast (A life will be back, life will be back, life will be back someday). 

Twenty twenty, ain’t no money (Leaving the year of the rat),

Out of order, it ain’t funny (Restaurants someday packed) , 

Twenty twenty, no more old hat (Parks full of old and young), 

Twenty Twenty,  Please fly, fly fly fly fly fast (Smiling faces made, smiling faces made, smiling faces made me drunk). 

Please fly, fly fly fly fast (leaving the year of rat). 

Please fly, fly fly fast (leaving the year of rat). 

附上一段我老师最近的新作Shine