从《画虫儿》的京味儿说起

　　有时我想，中国之大，语言之多，绝对是各领风骚的。先别说北京人声发于闲散慵懒之间，幽默而又带点诙谐的京腔，就是江浙一带那种吴侬软语，听起来也凝香流韵似的，悠悠的如江南的水乡一样，温婉得令人感动。

　　说到我们这南蛮之地的珠江水域，因为与港澳接连一体，除了南粤的方言之外，语言的变迁自然就粘染了很多的西域口音，汉语中往往夹杂着一些英语，好像不这样就不能准确地表达要想表达的意思似的。这一点尤其以港澳同胞们为甚。

　　说到这里，我倒是很喜欢看《星岛日报》上的一些港澳专栏所描写的那种浓烈的岭南风貌之下的市井风情。那种古老又时髦的广州方言，夹杂着最古老的汉字却又不时加几个英文，再就是人们不时添加进去的与时俱进的形容词，那真叫一个绝字！！哪怕你是个堂堂中文大学本科的毕业生，甚至以研究语言为己任的什么研究生，也未必能搞得清楚这些白话文，究竟在表达什么。如果不是老广州和老香港，那简直就是看天书一样，看半天都不知所云。但是，如果你是个土生土长广州人或香港人的话，嘿，那简直就是妙不可言。很多时候看着看着，就会忍俊不禁，就会会心而笑，甚至哈哈大笑......，而旁人却侧目地看着你，恍如看着一个疯子，假如这旁边的是个北京人或上海人或其他什么地方的人的话。