什么乱78糟

作者:笑笑^^  于 2010-1-30 05:26 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有42评论

关于敬语

我室友是个international student.刚从上海来滴很好相处滴一个女孩子。平常做事很小心,总是很有礼貌。倒是我大大咧咧,她也不烦我。虽然我们共同话题不多,但是可以看出她比较内向.
上个礼拜我室友跟她嘚教授通email时直接称呼内个professor嘚first name.结果呢,内个教授回信时在最后面就写道“你不应该叫我Mary,请叫我Dr.R”我嘚室友当时就吓了一跳以为冒犯这位教授,就很不安说她感到很ambarrassed。于是要我帮忙写个回信。
我。。叹!第一个感觉就是,哇塞,好拽哦。这教授好没礼貌。一般教授都很随和而且都表示可以叫他们by their first name or nickname.我倒是记性不好,记不住nickename所以都统一尊称为professor blah blah.
刚开始听我室友说了这件事,我第一反应就是对这女人超不满.可能是因为看见室友很担心所以才为她打抱不平。感觉好像那个教授那么说让室友很难堪.lalala..女人何苦为难女人,我们一样为爱颠簸在红尘,世界男子已经太会伤人,你怎么忍心再给我伤痕。。lalala..(严重偏题鸟...)
话说,要是别人这么对我,我可能第二天就忘记了.可是我室友比较shy,这么说她未免太那个那个那个了吧(我会努力补习中文,我发誓)。咳咳..回到刚才话题。我个人觉得,没必要为了一个称呼而让人觉得uncomfortable.可能内个教授对尊称比较在意,那也可以选比较温和些嘚语气来说吧!真是嘚!好了,我不知道我想讲的主题在哪,结论就很讨厌这种人。不管出于什么原因,给别人一个台阶下也是对自己滴尊重.
后来我就帮她写了一封回信说,“非常对不起,我没有冒犯你嘚意思,谢谢你嘚提醒。以后我会称你为Dr.R.”
写完后,我恶作剧滴问室友,要不要加上一句,“by the way,请以后不要叫我嘚first name,叫我Miss J.”我室友乖乖滴摇摇头.唉,可怜滴娃.

哎...口水吐完鸟.感觉好多咯..这几天好冷哇,大家记得多穿衣服。

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (42 个评论)

1 回复 任飞飞 2010-1-30 05:36
这个教授很计较哈,不过叫Dr.R显得多点尊重
1 回复 卫灵 2010-1-30 05:46
今天华氏7度。
1 回复 笑笑^^ 2010-1-30 05:47
任飞飞: 这个教授很计较哈,不过叫Dr.R显得多点尊重
同意啦..不过,语气好一点嘛, 又不要钱. 让人家难堪就不是乖宝宝咯
1 回复 任飞飞 2010-1-30 05:49
笑笑^^: 同意啦..不过,语气好一点嘛, 又不要钱. 让人家难堪就不是乖宝宝咯

是啊,哈哈哈
1 回复 笑笑^^ 2010-1-30 05:58
卫灵: 今天华氏7度。
华..华氏?这个...内个...
呃..是多少C?
不知道涡..我在想飞轮海。。Fahrenheit? 意思是华氏?混乱ing..
1 回复 卫灵 2010-1-30 06:03
笑笑^^: 华..华氏?这个...内个...
呃..是多少C?
不知道涡..我在想飞轮海。。Fahrenheit? 意思是华氏?混乱ing..
和你一样乱。华氏34 度时是摄氏0度。
1 回复 笑笑^^ 2010-1-30 06:09
卫灵: 和你一样乱。华氏34 度时是摄氏0度。
你知道嘛?!剪刀是爱迪生发明嘚!
1 回复 卫灵 2010-1-30 06:12
笑笑^^: 你知道嘛?!剪刀是爱迪生发明嘚!
不知道~~
1 回复 笑笑^^ 2010-1-30 06:18
卫灵: 不知道~~
我也刚听说
1 回复 clearlotus1998 2010-1-30 06:39
赞一下,助人为了的80后,对任何人厚道都是对的,你无意间帮了她,也许是帮你积德,帮你找一个如意的哥哥(帅哥不一定就适合你,厚道的,傻一点的哥哥,也许是更佳的选择)。
1 回复 笑笑^^ 2010-1-30 06:45
clearlotus1998: 赞一下,助人为了的80后,对任何人厚道都是对的,你无意间帮了她,也许是帮你积德,帮你找一个如意的哥哥(帅哥不一定就适合你,厚道的,傻一点的哥哥,
才进贝壳村没多久你就想把我给卖啦? 我才不要傻哥哥也不要帅哥哥。我只要可以逗我笑滴
1 回复 千里之外 2010-1-30 07:33
笑笑^^: 才进贝壳村没多久你就想把我给卖啦? 我才不要傻哥哥也不要帅哥哥。我只要可以逗我笑滴
八哥是最合适的人选,我帮你早就鉴定过了~~~
1 回复 笑笑^^ 2010-1-30 08:37
千里之外: 八哥是最合适的人选,我帮你早就鉴定过了~~~
8哥呐...雍正那个8哥?好像后来被猪圈了还是怎么滴,4哥做了皇帝.不知道啦,历史一片混乱,我穿越小说看太多鸟..
话说,鹦鹉那个8哥你尽管送过来吧,你送一只我吃一只.你送一对,我红烧一双
1 回复 xoyuanfen 2010-1-30 09:22
Miss笑笑, 周末好, 转告你室友, Take it easy。别理那八婆。
1 回复 遥祝 2010-1-30 09:48
任飞飞:
是啊,哈哈哈
飞飞好,很久没见你了,忙啥啊?
1 回复 笑笑^^ 2010-1-30 10:50
xoyuanfen: Miss笑笑, 周末好, 转告你室友, Take it easy。别理那八婆。
拥抱拥抱kiss kiss..谢谢支持哇. 周末愉快哦
2 回复 千里之外 2010-1-30 12:05
笑笑^^: 8哥呐...雍正那个8哥?好像后来被猪圈了还是怎么滴,4哥做了皇帝.不知道啦,历史一片混乱,我穿越小说看太多鸟..
话说,鹦鹉那个8哥你尽管送过来吧,你送一只我
哈哈,人家八哥要哭聂,你咋么这么残忍滴
1 回复 ManCreatedGod 2010-1-30 14:26
1 回复 任飞飞 2010-1-31 04:24
遥祝: 飞飞好,很久没见你了,忙啥啊?
遥祝好~~
圣诞回国了一个月,回来后有点忙
祝2010生意兴隆哈
2 回复 笑笑^^ 2010-1-31 07:05
ManCreatedGod:
上帝,这什么表情吖?
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2025 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2025-3-7 02:45

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部