罗伯茨: 世界的瘟疫 - 美国是一个“失败国家”

作者:roaming  于 2010-6-5 21:31 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:政经军事|已有4评论

保罗.克雷格.罗伯茨博士 :美国财政部前部长助理、《华尔街日报》副主编,华盛顿乔治敦大学战略和国际研究政治经济中心教授。   

问: 罗伯茨博士,美国被认为是当今世界最成功的国家,是什么促成了美国的成功?   

罗伯茨博士:这是宣传。如果人们知道真相的话,美国是一 个失败的国家。稍后详细说明。美国成功的形象应归因于:  

(1)广袤的土地和丰富的矿产资源,这些土地和资源是美国以暴力从当地居民那 里“解放”出来的;  

(2)欧洲,特别是英国在第一次世界大战和第二次世界大战时的自我破坏;  

(3)对俄罗斯和亚 洲(共产主义或社会主义)大部分地区的经济破坏。   

第二次世界大战后,美国从大英帝国那里接过了储备货币的角色。这使得美元成为世界 货币,并使得美国可以用自己的货币支付进口帐单。第二次世界大战对其他工业化国家的破坏,使美国成为唯一具有能向世界市场供应产品的国家。这一历史偶然在 美国人当中造成了这一印象:他们是一个优越民族。今天,军国主义的新保守派将美国说成是“一个不可或缺的国家”。换句话说,美国人优于其他任何国家的人, 当然,以色列人除外。   

在美国人的眼里,一个模糊的“恐怖威胁”,构建自己的政府,便是对穆斯林民族进行赤裸裸侵略和实施世界霸权议 程的足够理由。   

这种傲慢的态度便可以解释:为什么大多数美国人对由美国入侵和占领伊拉克(完全基于谎言和欺骗)而造成的100万伊 拉克人死亡和400万伊拉克人流离失所不加反省;为什么大多数美国人对无数阿富汗人被傲慢的美军谋杀以及许多巴基斯坦平民遭美国无人驾驶机杀害或被坐在电 视屏幕前操控的“战士”杀害而无动于衷;为什么以色列人轰炸黎巴嫩平民和加沙平民不会激起美国人的愤怒。世界上没有人会相信,以色列最近的野蛮行径--对 驶往加沙的国际援助船队的谋杀式袭击,与美国背后支持以色列不相干系。   

问:你说美国是一个失败的国家。这怎么可能呢?你是什么意 思?   

罗伯茨:由乔治W.布什/切尼政权发明的反恐战争,破坏了美国宪法与宪法赋予的公民自由。人权法案已被大大削弱。奥巴马政权已 经将布什/切尼对美国自由的攻击加以了制度化。如今,如果有美国人被控从事 “恐怖”活动,他(她)将没有任何申诉的权利。奥巴马政权已将 “恐怖活动”的模糊定义扩大了,将“国内极端主义者”包含其中。“国内极端主义者”是另一个不确定的、模糊的类别,由政府自行决定。总之,只要有人对美国 政府认为的对美国实施其世界霸权议程有利的政策或做法有异议,“恐怖分子”或“国内极端主义者”就是他。   

美国不像某些国家,它不是 一个道德群体。它是一个根据宪法融合的不同民族的集合体。如果宪法被摧毁,美国将不再存在。今天所存在的是不负责任的权力中心。选举毫无意义,因为双方依 赖的是一样强大的为竞选提供资金的利益集团。最强大的利益集团是军事/安全机构,其中包括五角大楼、中央情报局以及服务它们的公司、美国-以色列公共事务 委员会、破坏墨西哥海湾的石油工业、华尔街(投资银行和对冲基金)、保险公司、制药公司以及生产问题食品的农业公司。  

这些企业的权力 构成了寡头政治集团,不因投票而遭逐出。自从“全球主义”成为法律以来,民主党和共和党一样一直依赖于公司的收入来源,因为全球化政策破坏了工会。结果, 共和党和民主党之间没有什么差别,或者说不存在有意义的差别。   

“反恐战争”完满了美国宪法/法律的失败。在经济上,美国也失败了。 在华尔街短期利益的压力下,美国企业把为美国消费市场提供产品的生产转到了国外。其结果是,把美国国内生产总值GDP和数百万高薪职位迁到了像中国和印度 这样的国家,那里的劳动力和专业知识很便宜。自1990年以来,这种做法一直在持续。  

20年的国外生产,破坏了美国的就业以及联邦、 州和地方税收的基础。20年以后,按照美国政府1980年的统计方法来衡量,美国的失业率,现已超过20%。向上活动的阶梯已被拆除。数百万美国青年大学 生只能做服务员和调酒师。由于美国大学毕业生期待的工作移植海外,美国人发现美国大学学位已不再吃香,因而到外国注册的美国大学比例越来越大。  

当 美国国外的产品以进口重新进入美国时,贸易平衡恶化了。外国人用他们的剩余美元来购买美国的现有资产。   

结果,股息、利息、资本利 得、公路收费,租金和利润,现在都流到了国外,从而增加了美元的压力。美国一直以来能幸存于外国人对美国国内生产总值越来越多的的索取,是因为美元是储备 货币。不过,美国庞大的预算和贸易赤字将令美元承受压力走向极端而难以维持储备货币这一角色。美元衰落,美国人将一贫如洗。  

美国现在 负债累累,无论是政府还是公民。在过去的十年里,美国家庭收入一直没有增长。通过消费债务持续扩大,美国经济才得以维持。现在,消费者如此负债累累,他们 已无法借得更多了。这意味着,美国经济的主要驱动力--消费需求,不能再增加了。因为美国的消费需求占到美国经济的70%,所以当消费需求停滞时,也就不 会有经济复苏了。  

说美国是一个失败的国家,也是因为没有公司或任何一级的政府(无论是国家、地方的、还是联邦的)对人民负责。英国石 油公司正在破坏墨西哥湾。美国政府对此一事无成。奥巴马政权对此危机的反应比布什政权对卡特里娜飓风更不负责任。贪得无厌的资本主义以及轻视环境的政府正 在摧毁湿地和渔业。佛罗里达的旅游经济正遭到破坏。深水钻探的外部成本超过了石油工业的净值。作为美国国家失败的结果,石油工业正在摧毁世界上最珍贵的一 个生态系统。  

问:美国能做些什么呢?   

罗伯茨:美国人民不知道他们的公民自由已经丧失。他们只是慢慢地知道了他 们的经济前景受到了损害。他们几乎没有意识到正是因为他们对其他国家人民的破坏,这个世界正越来越多地仇恨美国人。总之,美国人心里只装着自己。他们还不 知道自己的无知和无人道已给自己和世界所带来的许多灾难。  

世界上的很多人,看着这样一个似乎既愚蠢又无人道的国家,不明白美国人对自 己的优秀评价。美国是新保守主义所宣传的品行高尚的“不可或缺的国家”呢,还是危害世界的一个瘟疫?  


作者:保罗.克雷格. 罗伯茨   《全球研究》网站 2010年6月2日

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (4 个评论)

0 回复 笑臉書生 2010-6-5 21:53
真够绝的------不服不行
1 回复 roaming 2010-6-5 22:08
笑臉書生: 真够绝的------不服不行
4 回复 wazhh 2010-6-6 21:39
美国人心里只装着自己。他们还不知道自己的无知和无人道已给自己和世界所带来的许多灾难。
2 回复 roaming 2010-6-6 21:55
wazhh: 美国人心里只装着自己。他们还不知道自己的无知和无人道已给自己和世界所带来的许多灾难。
大部分美国人还没意识到这一点。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-27 00:49

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部