意外收获:Frenemy 和 Staycation

作者:roaming  于 2010-11-27 05:11 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:自我介绍|已有53评论

关键词:

应朋友邀请,感恩节到朋友家里去过,来了不少人,好不热闹!曾记否,每次这种活动后,大家伙都是天南海北地乱侃一通之后,酒醉饭饱地回家了。第二天起来一想,没有别的什么收获。这次不一样,除了吃了的,喝了的,还有个意外收获,学了两个不常见的新字,Frenemy 和 Staycation。按照那介绍人解释说,如今,网络世界生活丰富多彩,好多时候是敌我难分,Frenemy 就很好地解决了这个问题。

Frenemy 可以指是冒充朋友的敌人,也可以是冒充敌人的朋友,可谓是真真假假,虚虚实实,敌中有友,友中有敌。后来又去查了一下Wikipedia, 那里还补充一条,可以指在竞争中,他/她既是的合作伙伴,也是竞争者。这个词就实际上就是由 Friend 和 Enemy组合而成的。

所以我觉得我们应该建议老A,在确定村民关系时,可增加一个选项,是朋友,又是敌人的选择,Frenemy.

Staycation,指的是在家里度假,或者是在家周围度假,一句话,就是不花钱地度假。这也跟网络有关。如今,网络太发达,迷恋网络的朋友们,都懒得出门度假,一到过节时,如感恩节,圣诞节,哪也不去,就呆在家里,真正地在家里度假。估计以后网虫们用得着这个词。同样道理,
Staycation 是由 Stay 和 Vacation 组和而成的。

由此可见,任何人在网上要是待过八小时以上的,我们可以认为,那一天她/他是在家里进行 Staycation。

1

高兴
1

感动

同情
1

搞笑

难过

拍砖
2

支持
18

鲜花

刚表态过的朋友 (23 人)

发表评论 评论 (53 个评论)

2 回复 light12 2010-11-27 05:34
没喝多
2 回复 roaming 2010-11-27 05:36
light12: 没喝多
就差一点了!
1 回复 fanlaifuqu 2010-11-27 05:41
喜欢staycation!
1 回复 roaming 2010-11-27 05:49
fanlaifuqu: 喜欢staycation!
我也是,能不出门,就不出门了!
1 回复 cartoonyang 2010-11-27 06:20
学习了,我还真是第一次见到
1 回复 roaming 2010-11-27 06:25
cartoonyang: 学习了,我还真是第一次见到
哈哈哈,学点东西有用就好!
1 回复 cartoonyang 2010-11-27 06:27
roaming: 哈哈哈,学点东西有用就好!
9494.
还是ROMAING 大哥有心
1 回复 rongrongrong 2010-11-27 06:30
  
2 回复 ww_719 2010-11-27 06:45
谢谢,学习了,哈哈..
1 回复 roaming 2010-11-27 06:50
cartoonyang: 9494.
还是ROMAING 大哥有心
哪里哪里,顺便学习了一下!
2 回复 roaming 2010-11-27 06:50
rongrongrong:   
  
1 回复 roaming 2010-11-27 06:50
ww_719: 谢谢,学习了,哈哈..
哪里,互相学习啊!
1 回复 ww_719 2010-11-27 06:58
roaming: 哪里,互相学习啊!
手够快的,一下写那么多,哈哈..
1 回复 roaming 2010-11-27 07:03
ww_719: 手够快的,一下写那么多,哈哈..
那里,我干事完全凭兴趣,一高兴,就开笔,写完就不管了。
1 回复 yulinw 2010-11-27 07:31
   谢啦~~
2 回复 roaming 2010-11-27 07:32
yulinw:    谢啦~~
  
1 回复 半夜里的月亮 2010-11-27 08:12
又学习了!
1 回复 roaming 2010-11-27 08:27
半夜里的月亮: 又学习了!
    
2 回复 homepeace 2010-11-27 08:39
任何人在网上要是待过八小时以上的,我们可以认为,那一天她/他是在公司进行 Workcation!
1 回复 ww_719 2010-11-27 08:43
roaming: 那里,我干事完全凭兴趣,一高兴,就开笔,写完就不管了。
  
123下一页

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-12 11:21

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部