坐下时以为是。茶的图片出不来~~~
还是一样的效果。。。
- 牡丹和芍药同宗？ [2012/04]
- 从旧金山湾区到大峡谷四日游 [2012/04]
- “只因为在人群中多看了你一眼” [2012/06]
- 走近美洲土狼，coyote ugly [2012/02]
- 【现场报道】旧金山华人抗议日本强占我钓鱼岛（二） [2012/09]
- 后海夜色 -- Night Life in Beijing [2011/09]
- 【太平盛世】步行街 (Shopping Plaza) [2011/09]
- 体验城际高速 [2011/09]
- 安享晚年 [2012/07]
- 英译《我的祖国》 [2011/01]
- 惊涛拍岸 （Spindrifts of Big Sur） [2011/05]
- 【现场报道】旧金山华人抗议日本强占我钓鱼岛（一） [2012/09]
- 【酒足饭饱，信口评说】天津狗不理包子 [2012/05]
- 【北岳恒山】千年悬空寺 [2012/05]
- 内部特供酒 [2012/01]
- 天津俗文化 [2011/09]
- 苹果梨 Asian Pear [2011/10]
- 【太平盛世】父老乡亲 [2011/09]
- 精品二锅头 [2011/10]
- 香椿菜 [2011/10]
- 厦大校园，美尽东南 [2010/11]
- 春的四月，院内花开 [2012/04]
- 苍鹭多高，鹈鹕多大 [2011/07]
- 家乡西凤酒 [2011/11]
- 春天多美好 [2012/05]
- 登峰六部曲 [2012/01]
- 黄了银杏红了枫叶 [2011/12]
1
有些英文单词很常见，但不等于词义不重要。比如，self-worth中文翻译成自尊，其实也可以直译为“自身价值”。千万不要小看这个概念，因为很多心理问题，性格缺陷都源于这个症结。值得反思。
2
另外一个英文单词也很有意思，叫做 marginalize，意思是被边缘化。一个身心健康能文能武的人肯定不喜欢被边缘化。有些人在共产党国家入团入党提干，呼口号，戴袖章；出国了积极参加教会活动，大唱颂歌，捐赠财产，都是为了加入主流(mainstream)，努力不被边缘化的实际表现。也属人之常情，无可非议。
可是，当一个国家或者民族长久被边缘化，就会萌生一些民族心理问题。韩国和越南国历史上被征服，当过附庸国，进贡国。这些国家的男儿就一直酝酿着如何冲破禁锢，怀有浴血报仇的夙愿。岁月无情，大部分人能理解人生短暂，巨大无奈非个人之力可以克服。但还就有个别人不知不觉中滋生了超越常人的毅力或者残忍，偶有爆发，骇人听闻。
同时流行的说辞也有岛国心理，岛民意识等等。
3
最近旧金山湾区出了两大人命案。今年3月23日一个越南裔男子(Binh Thai Luc）在旧金山市敲门入内，抢劫认识的华人家庭，事情进展不顺利，先杀了在家的四口，然后埋伏半天，将最后归家的第五口也残忍杀害。手段十分冷血，对生命毫无怜悯之情。此人在越南犯有前科，移民美国再犯被遣返，越南不受，回美后获释，酿成惊天大祸。
本周一，2012年4月2日，一位韩裔（One Goh)在一家韩国人主办的位于奥克兰(Oakland)的小小职业培训学校因为英文不好，同学关系不恰被迫退学，几次索回昂贵的学费不果，回家准备了数月，持枪入校，伺机报仇。目标不在校，还是让学校工作人员学生成排站立，执行枪决，杀害7人，另外十人受伤。手段残忍，令人惊诧。
这不禁让人想起了佛吉尼亚理工大学那位韩裔学生(Seung-Hui Cho)也是因为被人笑话不合群，英文不流利而持枪于2007年4月17日射杀32位同学和老师，25人受伤，是和平时代最大的校园屠杀之一。美国人理解不了这种冷血和残忍，断定Cho同学患有心理疾病。
想想，北朝鲜整天舞动核武器，让全世界发抖，大概也是一种心理不正常的演示。
4
每天下班乘地铁（湾区快捷，Bay Area Rapid Transit, BART for short)，经过奥克兰回家，一直觉得地铁上的人形形色色，三教九流，给人凉簌簌的感觉。也是大千世界，社会百态，相安无事。
这两天看电视，那个恶魔一样的One Goh的图像被公布了，头一眼看了觉得眼熟，可就是想不起来在哪儿见过。隔天，电台追访到这位仁兄远在佛吉尼亚州的旧居，至今还在那里欠有房费。在那里他的弟弟在接受特种兵训练时出车祸死亡。特种兵这个词一下子让我回想起来了。
有一次乘地铁，同一车厢而不邻座有一位英文口音很重的韩裔爷们喜欢说话，声音很大，向半个车厢全然陌生的人吹嘘自己。见多不怪，睁一只眼闭一只眼也就过去了。不过一直记得这位精神不稳定的家伙吹嘘他在韩国时是特种兵，能够潜伏在淤泥，草垛，森林多天不死，关键时刻依然能够跃起杀人，实在是一幅惊天地泣鬼神的图像。Jump up是他要用的词，但是听起来像是Jiangba. 很可笑，很无赖，令人不齿。
没想到的是，短短几年之后，他果然跳将起来，夺走几条人命。
5
人活着不仅仅是物质存在，吃喝拉撒睡不能概全；很多是心理的，感觉和思维。很多人能够管好自己，打理好物质到精神的日子。但是有些人心理不稳定，容易走极端，露狰狞。
每个生命都有不同程度的磨难，而且不能相比，因为每个人承受的能力，消化的功能不同。但是，随着时间的推移，我们都因该学会超越那些所谓的磨难，给生命一些应有的安静和祥和。不然，就与幸福无缘，甚或走入不归的歧途。
6
另外，奥克兰发生枪击案的那个三五十人的私立职业培训学校（还美其名曰Oikos University呢)是一个教会学校，除了培训护理就是培训职业教会工作人员。韩国这个历史上一直信佛教，儒家的国家民族，最近两个世纪突然倒向西方，以很高的人口比例信奉基督教，其热情让人怀疑这到底是信仰还是入流。