雙親關閉餐館,只為多陪子女zt

作者:CO2DAY  于 2010-3-13 02:39 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

作者分类:子女教育|通用分类:移民生活

关键词:

第46屆「每日新聞報」(Daily News)的全市拼字比賽(Spelling Bee)11、12日在亨特學院禮堂舉行,共有來自全市五區的107名學生進入總決賽,11日冠軍為來自亨特高中的Thomas Dumbach,將與12日決出的冠軍一同代表紐約市參加5月24日至31日在華府舉辦的全國拼字比賽(Scripps National Spelling Bee)。

入圍者中華生眾多,表現也十分耀眼,方凱露和陳羽分別進入決賽的第五輪和第十輪。陳羽的父母移民自福州,兩人放棄開餐館,全心教育子女,大女兒已獲史岱文森高中錄取,只有小學文化的父母坦言,「我們沒有錢留給他們,但我們會教育他們有能力,將來自食其力」。

就 讀於The Walter Crawley IS初中八年級的陳羽(Linda Chen)今年13歲。去年剛隨全家從佛羅里達州搬到紐約,現住在艾姆赫斯特。昨日除了要上學的妹妹外,父母和弟弟都到現場觀看她比賽,親友團陣容強大。 陳羽說:「這是我第二次參加這個比賽,去年是在佛羅里達,當時獲第二名,只差一詞就能進入全國總決賽。因此我也並不太緊張。」陳羽平時喜歡看書,最愛「哈利波特」。

陳羽的雙親從福州移民來美後,曾開餐館為生,但兩人毅然關閉餐館,只為有更多時間陪子女。父親陳循棟說:「我寧願 不開餐館,去打工,也要多花些時間陪伴我的孩子。如果我要工作,孩子的媽媽就一定會在家照顧孩子們。我總覺得給孩子的教育就是一定要陪著他們成長。功課我 們幫不上忙,但我們肯花時間陪孩子去上各種課程。孩子們都沒有辜負我們的苦心培養,都很乖。」

今年11歲的方凱露現就讀School in the Gardens六年級,第一次參加這個拼字比賽,非常緊張。但母親方太太表示,能來參加決賽已經非常開心了,沒想到過了五輪,她為女兒感到十分驕傲。方凱露平時除了喜歡閱讀還喜歡唱歌、跳芭蕾和滑冰。

昨日的比賽有55名學生參加,其中有七名華生,選手按著編號順序輪流進行聽詞拼字,他們安靜坐在台上,卻難掩緊張,因為一旦有一個字母拼錯,就意味著與全國拼字大賽擦肩而過。每個小選手都十分珍惜衝刺全國大賽的機會。比賽實行輪流淘汰制,直到最後台上只剩一名冠軍。




陳羽(圖右二)與父母及弟弟


高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-5-4 21:43

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部