- 北京行： 住宿登记 [2013/10]
- 风流寡妇 [2011/05]
- 第一次世界大战和我家 [2015/11]
- 咱的罗曼史 [2011/02]
- 感恩节东岸之旅 1: 尼加拉大瀑布 [2011/12]
- 看看 $350,000在旧金山能买到什么样的房子 [2015/09]
- 李女士，苹果和警察 [2012/12]
- 今天是十一月十一号 [2011/11]
- 谈谈美国人放弃国籍 [2015/08]
- 《图兰朵》的几个不同版本的结尾 [2012/05]
- 也说裸体（女人版） [2014/08]
- 舅舅 [2013/01]
- 台湾淡水一游 [2011/09]
- 去中国签证 [2013/06]
- 《药师之歌》 [2014/05]
- 莫斯科餐厅 [2010/08]
- 看看人家怎么对付小三儿的 [2012/01]
- 马车马粪园子 [2012/06]
- 感恩节东岸之旅 6: Chinglish [2011/12]
- Syncronized Skating 同步滑冰 [2011/09]
- 危险的菜市场 [2011/05]
- 糖火烧 [2011/02]
- 44年前的今天 [2012/07]
- 太浩湖 [2011/07]
歌剧《贾尼·斯基基》中的咏叹调《我亲爱的爸爸》
《贾尼·斯基基》（Gianni Schicchi）是意大利作曲家普契尼的作品。《贾尼·斯基基》是一出单幕短歌剧。它通常和普契尼的另外两部单幕短歌剧《大衣》和《修女安洁丽卡》一起上演。着三部剧中只有《贾尼·斯基基》是出喜剧。《贾尼·斯基基》的故事可以从百度上读到,就不费篇幅了。http://baike.baidu.com/view/2924933.htm
作为喜剧故事《贾尼·斯基基》并不是很可笑，所以它在歌剧院上演不是特别多。但是咏叹调《我亲爱的爸爸》极为流行。这是贾尼·斯基基的女儿向她父亲表示要和她的爱人结婚时唱的。（跳河寻死不仅中国有,外国也有。）这首咏叹调非常有名；很多有名的女高音都录过；（很多没名的也唱过）。有不少厂家用这首咏叹调做广告的背景。《我亲爱的爸爸》英文歌词如下：
Oh my dear papa
I love him, he is handsome, handsome
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring!
Yes, yes, I want to go there!
And if my love were in vain,
I would go to the Ponte Vecchio （这是佛罗伦萨Arno河上的一座古桥）
and throw myself in the Arno!
I am being consumed in torment!
Oh God, I'd like to die!
Papa, have pity, have pity!
Papa, have pity, have pity!
上面的演唱者是新西兰女高音Kiri Te Kanawa。我觉得这是唱的最好听的之一。这是在录音棚里唱的，整曲非常干净。听这段咏叹调的时候你不要想太多歌词。你要是女的就想想一位沉浸在热恋中的少女在想说服她的父亲的感情。你要是男的就想想要是你女儿向这样要求你会怎么办。
Te Kanawa 主要是以唱普契尼，莫扎特, 威儿尔第和里查·斯特劳斯（不是那个三步舞曲之王的斯特劳斯）等的歌剧最为著名。她比较有名的角色有《费加罗的婚礼》中的伯爵夫人, 《玫瑰騎士》中的元帥夫人等。有人说她是演贵夫人的专业户。
Te Kanawa年事以高, 现在主要唱音乐会, 不常唱全场歌剧了。我没听过她现场唱的歌剧，但是我听过她唱的音乐会，很是开眼(耳)。去年她在大剧院唱了出音乐会。如果大家对Te Kanawa有兴趣可以到youtube上去听听。
Te Kanawa 是新西兰毛利人和白人的混血，从小被一家毛利人领养。由于天份和好学,最终取得了事业上的辉煌成就。英女王授与她大英帝国勋章。