虽然你冷若冰霜

图兰朵要柳儿说出王子的名字，并命令对她用刑。柳儿坚贞不屈。公主问柳儿“是什么力量让你坚强？”柳儿答道“是爱，公主。”。公主命令大刑伺候。柳儿不屈，对图兰朵说：“层层冰霜将你围住，一定有火来熔化，你早晚也会爱上他的！我将在黎明前合上眼。”说罢柳儿拔出卫士的刀徇情了。

这段唱词很短，但是演唱者要很投入。柳儿是个丫环深爱王子就是因为他曾经对她一笑。（那是柳儿的另一段唱，也很好听。）当她掌握王子的秘密（王子的性命）时，柳儿不惜以死来报答王子。听这段唱是要注意演员用气的方法。柳儿是个弱女子，但又是个坚强的女子。唱的时候，演员要把握好这两个不同的柳儿。

柳儿虽然是女二号，但大有喧宾夺主的气势。普契尼喜欢写悲惨女性。柳儿正好应了这个。有人说普契尼之所以没有写完《图兰朵》是因为柳儿写得太好。她死后普契尼没法把冰冷的公主边成王子的娇妻。是不是你自己决定吧，反正图兰朵的转变有点不合情理。

下面第一段是个学生唱的。音都对， 但没有感情。

这段是美国女高音Cynthia Haymon唱的。总的还好。Cynthia Haymon不是很出名。现在在教书。

这段是罗马尼亚女高音Angela Gheorghiu唱的。技术很好，感情也好，但音色不太合适。她的名气太大，又太漂亮，所以她只会（只能）在音乐会上唱这段曲子。

最后这段是美国出生的瑞典女高音Barbara Hendricks唱的。我觉得她是最好的柳儿。她在1998 年在张艺谋执导紫禁城《图兰朵》里唱柳儿。可惜的是DVD里是另外一组演员。