- 北京行: 住宿登记 [2013/10]
- 风流寡妇 [2011/05]
- 第一次世界大战和我家 [2015/11]
- 咱的罗曼史 [2011/02]
- 感恩节东岸之旅 1: 尼加拉大瀑布 [2011/12]
- 看看 $350,000在旧金山能买到什么样的房子 [2015/09]
- 李女士,苹果和警察 [2012/12]
- 今天是十一月十一号 [2011/11]
- 谈谈美国人放弃国籍 [2015/08]
- 《图兰朵》的几个不同版本的结尾 [2012/05]
- 也说裸体(女人版) [2014/08]
- 舅舅 [2013/01]
- 台湾淡水一游 [2011/09]
- 去中国签证 [2013/06]
- 《药师之歌》 [2014/05]
- 莫斯科餐厅 [2010/08]
- 看看人家怎么对付小三儿的 [2012/01]
- 马车马粪园子 [2012/06]
- 感恩节东岸之旅 6: Chinglish [2011/12]
- Syncronized Skating 同步滑冰 [2011/09]
- 危险的菜市场 [2011/05]
- 糖火烧 [2011/02]
- 44年前的今天 [2012/07]
- 太浩湖 [2011/07]
如果是一个男角儿唱的好你就喊Bravo(Brah-voh)。
如果是一个女角儿唱的好你就喊Brava(Brah-vah)。
如果是几个男角儿或几个男女混合角儿唱的好你就喊Bravi(Brah-vee)。
如果是几个女角儿唱的好你就喊Brave(Brah-vay)。(不是英文的勇敢)
喊是不能随便喊的。要等到台上面唱完那一段。听歌剧的老油条们就是要赶在一段曲子最后一的音刚落时第一个喊出Bravo(a/i/e)。
当然你鼓掌也行。鼓掌也有规矩。一般是不在唱段中间鼓的。有时幕拉开,场面很壮观,或某明星上台,大家会鼓一下掌的,但很快就停息。人家是来听戏的不是来听鼓掌的。一般这时音乐不会停。但是叫好时,指挥会停下音乐,台上演员会保持姿势。这和芭蕾不同。台下喝采时芭蕾演员会向观众行礼致谢。
那喝倒彩这么喝呀?一般是用Boo。意大利米兰歌剧院的观众很挑剔。经常有演员被喝倒彩。近些年人们也用Boo来赞赏演员演戏里坏人演得好。但这种Boo一般是在最后谢幕时。
下面是法国男高音Roberto Alagna意大利米兰歌剧院唱《阿依达》被喝倒彩。老兄气不过,走了。可戏还的唱啊。结果替补连妆都没化就上台啦。看看埃及公主看到替补上台时吃惊和如释重负的表情。第二段是CNN的报道。意大利米兰歌剧院因此立即和Alagna解除合约。