婚姻的这个“婚”字

决定下周三去区役所提交婚姻届了。前几天跟男朋友聊到婚姻的“婚”这个字，我告诉他，

在中国，对婚姻的婚这个字，有这样的理解，即女人昏了头，意识不清晰的时候，于是就结婚了。

虽然是带着调侃的口气谈起，而且自己是经历过一次婚姻的人，对没有过婚姻经历的他来说可以算是前辈了。

然而他却严肃的更正我说的婚这个字的理解。他说，婚姻的婚字，对女人来说是很重要的一个字，

是一个女人姓氏改变的日子。因为婚字拆开来，正好就是一个女字，加姓氏的氏和下面的日字。

代表着开始新生活的意义。

第一次听到对婚字的这样的解释，在国内或许现代人不能理解，但是曾经的中国社会，

女人结婚的话，却是要舍弃自己娘家的姓氏，而跟从夫家姓氏的。如今的日本，却仍然

保留着这样的传统，女人结婚后要跟随夫姓。一个家庭，正常情况下，只允许一个姓氏。

所以，听到他这样的分析，不由得点头称是，原来在日本，婚字是可以这样理解的。

不知道，大家觉得是否有道理呢。

最近日本的执政党在酝酿夫妇可以不用同姓氏的政策，不知道是否能顺利实施。

似乎在欧美，女人在结婚后，也会改成夫姓的。